TCO’99

Félicitations! Vous avez acheté un produit qui répond à la directive TCO’99. En choisissant ce produit conçu pour une utilisation professionnelle, vous contribuez aussi à la réduction des effets nuisibles sur l’environnement et aussi au développement continu de produits électroniques respectueux de l’environnement.

Pourquoi des ordinateurs «éco-étiquetés»?

Dans de nombreux pays, l’éco-étiquetage est devenu une méthode reconnue pour favoriser la mise au point de biens et de services respectueux de l’environnement. Pour ce qui est des ordinateurs et autre équipement électronique, le problème est double : des substances nuisibles à l’environnement sont utilisées à la fois dans le produit et au cours du processus de fabrication. Comme il n’a pas été possible de recycler de manière appropriée la majeure partie de l’équipement électronique, ces substances sont tôt ou tard introduites dans la nature.

L’ordinateur comporte d’autres caracté ristiques comme les niveaux de consommation énergétique, qui influent à la fois sur l’environnement de travail (interne) et sur l’environnement naturel (externe). Étant donné que toutes les méthodes de génération d’électricité traditionnelle ont un impact négatif sur l’environnement (retombées acides et émissions provoquant des changements climatiques, déchets radioactifs, etc.), la conservation de l’énergie est cruciale. Les appareils électroniques utilisés dans des bireaux consomment une quantité énorme d’énergie puisqu’ils sont souvent laissés continuellement en marche.

Qu’est-ce qu’implique l’éco-étiquetage?

Ce produit répond aux exigences de la directive TCO’99 qui prévoit l’éco-étiquetage et étiquetage international d’ordinateurs personnels. La directive d’étiquetage a été élaborée par le TCO (Confédération suédoise des employés professionnels), Svenska Naturakyddsforeningen (Société suédoise de conservation de la nature) et Statens Energimyndighet (Administration nationale de l’énergie de la Suéde).

La directive couvre plusieurs volets : environnement, ergonomie, facilité d’utilisation, émissions de champs électriques et magnétiques, consommation énergétique, sécurité-électrique et sécurité- incendie.

Les exigences environnementales concernent la restriction de la présence et de l’utilisation, entre autres, de métaux lourds, de retardateurs de flamme contenant du brome et du chlore, d’hydrocarbure chlorofluoré (fréon) et de solvants chlorés. Le produit doit être préparé en vue d’être éventuellement recyclé et le fabricant est tenu d’élaborer un plan environnemental qui doit être respecté dans chaque pays où la société met en oeuvre sa politique opérationnelle. Dans le cadre des exigences relatives à la consommation, l’ordinateur et/ou l’écran doit, après une certaine période d’inactivité, réduire sa consommation énergétique en une ou plusieurs phases. Le temps nécessaire à la réactivation de l’ordinateur devra être raisonnable. Le produits étiquetés doivent répondre à des exigences environnementales rigoureuses, par exemple, eu égard à la réduction des champs électriques et magnétiques, à l’ergonomie physique et visuelle et à la facilité d’utilisation.

Exigences environnementales

Retardateurs de flamme

Les retardateurs de flamme sont présents dans les cartes à circuits imprimés, les câbles, les fils, les châssis et les boîtiers. Leur présence permet de retarder la propagation du feu. Le plastique d’un boîtier d’ordinateur peut contenir jusqu’à trente pour cent de substances ignifuges. La plupart des retardateurs de flamme contiennent du brome ou du chlrore et ces derniers s’apparentent à un autre groupe de toxines environnementales, les PCB, qui sont suspectésde provoquer des effets néfastes pour la santé, dont la modification de la reproduction chez les oiseaux piscivores et les mammifères, attribuable aux processus biocumulatifs*. La présence de retardateurs de flamme a été détectée dans le sang humain et les chercheurs craignent que le développement du foetus pourrait être perturbé. La directive TCO’99 exige que les composants en plastique pesant plus de

38

78134702.wpc

40

8/20/99, 10:46 AM

Page 40
Image 40
NEC LCD1510+ user manual TCO’99, Pourquoi des ordinateurs «éco-étiquetés»?, Qu’est-ce qu’implique l’éco-étiquetage?

LCD1510+ specifications

The NEC LCD1510+ is a notable display solution designed primarily for professionals in various fields, such as business, education, and graphic arts. This LCD monitor, which measures 15 inches diagonally, provides a blend of cutting-edge technologies and user-centric features that cater to diverse needs.

One of the standout features of the NEC LCD1510+ is its impressive display quality, powered by advanced TFT (Thin Film Transistor) technology. This allows the monitor to deliver a bright and crisp display with a resolution of 1024 x 768 pixels. The LCD panel offers a wide viewing angle of 160 degrees horizontally and vertically, ensuring that images remain clear and vibrant even from off-angles. The 250cd/m² brightness level enhances visibility in various lighting conditions, making this monitor suitable for both well-lit offices and dimly lit environments.

Color reproduction is another key strength of the NEC LCD1510+. The monitor supports a color depth of 16.7 million colors, which enables it to accurately represent images with rich and vivid hues. This level of color fidelity is particularly beneficial for graphic designers, photographers, and anyone who needs precise color matching in their work. The monitor also features a fast response time of 25 milliseconds, reducing the chances of blurring during fast-moving visuals, making it an excellent choice for presentations and multimedia applications.

Furthermore, the NEC LCD1510+ is known for its ergonomic design, which includes height, tilt, and swivel adjustments. This flexibility allows users to customize their viewing experience for maximum comfort, helping to reduce fatigue during extended use. The monitor is also equipped with integrated speakers, eliminating the need for additional audio devices in simple setups.

In terms of connectivity, the NEC LCD1510+ offers multiple input options, including VGA and DVI, making it compatible with a wide range of computers and multimedia devices. It also adheres to energy-efficient standards, making it an eco-friendly choice that helps reduce power consumption and operational costs.

Overall, the NEC LCD1510+ combines high-quality display performance, ergonomic features, and versatile connectivity options, making it a reliable choice for various professional applications. Its robust design and impressive capabilities have positioned it as a valuable asset in the crowded market of computer displays.