
Commandes (suite)
Luminosité  | Pour augmenter ou diminuer la luminositŽ.  | 
Contraste  | Pour augmenter ou diminuer le contraste (analogique seulement).  | 
Position H  | Cette fonction vous permet dÕajuster la position horizontale de  | 
Position V  | lÕŽcran (analogique seulement).  | 
Cette fonction vous permet dÕajuster la position verticale de  | |
Précision  | lÕŽcran (analogique seulement).  | 
R•gle la prŽcision de lÕimage. Il existe cinq sŽlections : Une  | |
  | configuration plus lisse convient davantage aux images, alors  | 
  | quÕune configuration plus prŽcise convient davantage au texte  | 
Transparence OSD  | (analogique seulement).  | 
Pour ajuster la transparence du menu OSD de 0 ˆ 3.  | |
Phase  | 101 gammes au total (de 0 ˆ 100) sont disponibles pour ajuster  | 
Horloge  | la mise au point et la clartŽ de lÕŽcran (analogique seulement).  | 
Cette fonction est dotŽe dÕun suivi de frŽquence qui offre aux  | |
  | utilisateurs une meilleure stabilitŽ et clartŽ ˆ partir des 101 | 
  | gammes (- 50 ˆ + 50). La gamme ajustable peut •tre variable en  | 
  | diffŽrents modes. Cette fonction enregistre le nombre dŽjetŽ de  | 
  | pŽriodes dÕhorloge entre la synchronisation dÕentrŽe et la  | 
  | synchronisation supportŽe. La valeur dÕhorloge ne peut •tre Ç 0 È  | 
  | apr•s lÕajustement automatique lorsque la synchronisation  | 
  | dÕentrŽe est diffŽrente de la synchronisation supportŽe  | 
Température de  | (analogique seulement).  | 
Appuyez sur le bouton (Ð/+) pour sŽlectionner une  | |
la couleur  | couleur de tempŽrature diffŽrente (analogique seulement).  | 
9300  | TempŽrature de couleur coordonnŽe CIE de 9 300K  | 
7500  | R•gle la tempŽrature de couleur coordonnŽe CIE de 9 300K  | 
TempŽrature de couleur coordonnŽes CIE de 7 500K  | |
6500  | R•gle la tempŽrature de couleur coordonnŽe CIE de 7 500K  | 
TempŽrature de couleur coordonnŽes CIE de 6 500K  | |
  | R•gle la tempŽrature de couleur coordonnŽe CIE de 6 500K  | 
Utilisateur Trois couleurs (rouge, vert, bleu) peuvent •tre ajustŽes ˆ partir du  | |
  | menu OSD. R•gle les param•tres ˆ une tempŽrature CIE dŽfinie  | 
Position OSD H  | par lÕutilisateur.  | 
Cette fonction dŽplace la fen•tre du menu OSD horizontalement.  | |
Position OSD V  | Cette fonction dŽplace la fen•tre du menu OSD verticalement.  | 
Graph / Text  | Parce que les frŽquences H et V de 640 x 400 70 Hz et  | 
  | 720 x 400 70 Hz, sont identiques, cette fonction sŽlectionne  | 
  | manuellement soit 640 x400 (mode graphique) ou 720 x 400  | 
Rappel  | (mode texte) (analogique seulement).  | 
Cette fonction ram•ne tous les param•tres ajustŽs aux valeurs  | |
Langue  | prŽrŽglŽes en usine.  | 
Les menus des commandes OSM sont disponibles en huit langues.  | |
Sélection  | Appuyez sur le bouton < pour activer lÕajustement automatique  | 
d’entrée/auto  | de sŽlection (analogique seulement), entrŽe analogique ou entrŽe  | 
  | numŽrique. La fonction dÕajustement automatique ajuste la  | 
  | dimension de lÕŽcran, lÕhorloge et la phase pour obtenir les  | 
  | meilleurs param•tres de visualisation. Le processus peut prendre  | 
  | 3 ˆ 5 secondes. Attention : Apr•s lÕajustement automatique, il est  | 
  | possible que le LCD affiche une position ou dimension erronŽe,  | 
  | sÕil a re•u un motif qui nÕa aucune bordure dÕŽcran. Ë la place,  | 
Quitter | sŽlectionnez entrŽe analogique ou numŽrique, (si disponible). | 
Enregistre les valeurs de ce rŽglage et quitte la fonction du menu OSD.  | |
  | 21  | 
LCD35Seriesmanual071904.p65  | 21  | 7/19/04, 7:24 AM  |