gebracht werden. Dann lesen Sie die Zahlenwerte (auf der B-Skala) ab, welche gegenuber dem Paar SchSrfenttefenlinien (auf der A-Skala) erscheinen und der verwendeten Blende entsprecben.

Wenn das Objektiv zum Beispiel auf 3m voreingestellt ist bei emer eingestellten Brennweite von 60mm und etner Blende von f/16, dann zeigen die Zahlenwerte auf der Abstandsskala gegenuber den Scharfentiefenlinien fur die f/16 Einslel- lung, daft der SchSrfentiefenbereich von 2m bis 5m reichl. Sie kbnnen auch die Scharfentiefe durch den Sucher ermitteln, indem Sie den Scharfentiefenknopf an der kamera drucken.

INFRAROT-FOTOGRAFIE

Bei der Infrarot-Fotografie verschiebt sich die SchSrfenebene im Vergleich zum sichtbaren Licht etwas nach hinten. Dieser Unterschied mu6 bei Verwendung von Infrarotfilm naturlich ausgeglichen werden. Dass Zoom-Nikkor 35-70mm f/3,5 hat 2 verschiedene Indexmarken fur 35mm und 70mm Brennweite. Stellen Sie zunachst ganz normal die Entfernung ein und lesen Sie dann die Skala auf dem Entfernungsring ab. Die angezeigt Entfernung stellen Sie dann einfach auf den Korrektunndex fur Infrarot-Fotografie. Fur Brennweiten zwischen 35mm und 70mm schatzen Sie bitte den Korrekturpunkt zwischen den Indexmarken.

Die auf Seite 25 Skala dient zur Ermittlung der erforderlichen Kompensationen, mdem die gestnchelte Infrarot-Kompensationslmie zu Hilfe genommen wird. Wie bereits fur die Scharfentiefe-Skala erlantert, die voreingestelite Subjekt- Distanz (Skala B) mit der Brennweite und der Markierungslinie im Zentrum der Blendenskala (Skala A) abstimmen. Die Distanz zwischen der Markierungslinie im Zentrum und der gestrichelten Kompensationslinie entspricht der fur die Kompensation erforderlichen Marge. Nun den Entfernungsring am Objektiv im Gegenuhrzeigersinn drehen, bis die voreingestelite Distanz den mit den Skalen ermittelten Korrekturen entspricht.

MERKMALE/TECHNISCHE DATEN

Brennweltenbereich: 35mm bis 70mm

GroBte Offnung: 1:3,5

Optischer Aufbau: 10 Elemente in 9 Gruppen

Blldwfnkel:62obis34°20

Entfemungsskala: In Meter und feet, von 0,7m (2,5 ft.) bis unendlich (»), bei Nahfokussierbetrieb in der 70mm-Einstellung bis zu 0,35m (1,2 ft.)

Zoom-Steuerung:Zoomrmg mit unabhangiger Steuerung. Drehwinkel 71846', Indexmarken fur 35mm, 50mm und 70mm Brennweite, Zoomen bet Nah- fokussierbetrieb unmdglich

Fokussleren: Unabhangig beweglicher Entfernungsring mit einem Gesamt- drehwinkel von 200°55'

Nahfokussierung: Durch Betatigung des Makro-Einstellknopf sind Nahauf- nahmen bis 0,35m (1,2 ft.) mbglich

1/

Page 17
Image 17
Nikon Camera Lens Infrarot-Fotografie, MERKMALE/TECHNISCHE Daten, Brennweltenbereich 35mm bis 70mm GroBte Offnung 13,5

Camera Lens specifications

Nikon camera lenses are renowned for their exceptional quality, versatility, and innovative technology, making them a favorite among both amateur and professional photographers. From capturing breathtaking landscapes to shooting intimate portraits, Nikon lenses offer a range of options tailored to various photographic needs.

One of the standout features of Nikon lenses is their optical performance. The manufacturers employ Advanced Optical Technology, utilizing high-quality glass elements that minimize aberrations and enhance image clarity. Many lenses incorporate aspherical lenses that help to reduce distortion, producing sharp images even at wide apertures. Additionally, Nikon's Super Integrated Coating (SIC) enhances light transmission and reduces lens flare, ensuring vibrant colors and contrast in every shot.

Another significant characteristic of Nikon lenses is their versatility. The NIKKOR lens lineup includes a diverse array of focal lengths, from ultra-wide-angle lenses ideal for landscape photography to telephoto lenses perfect for wildlife and sports. This variety ensures that photographers can find the perfect lens for any situation, allowing for creative expression without limitations.

Nikon is also at the forefront of technological advancements. Many NIKKOR lenses are equipped with Silent Wave Motor (SWM) technology, which provides fast, quiet autofocus. This feature is particularly advantageous in environments where silence is crucial, such as during wildlife photography or in intimate settings like weddings. The use of weather-sealing in many lenses adds another layer of protection, allowing photographers to work confidently in challenging environmental conditions.

In addition to autofocus technology, many Nikon lenses support advanced features like Vibration Reduction (VR). This technology compensates for camera shake, resulting in sharper images even at slower shutter speeds or when shooting handheld. This feature is invaluable for low-light conditions or when using longer focal lengths.

The build quality of Nikon lenses is another element that distinguishes them. Typically constructed with durable materials, many lenses have a robust design that stands up to the rigors of professional use. Whether shooting in a studio or out in the elements, Nikon lenses are built to perform reliably.

In conclusion, Nikon camera lenses blend superior optical quality, advanced technology, and practical design, catering to the needs of diverse photographers. With features that enhance creativity and shooting flexibility, Nikon lenses continue to be a trusted choice for capturing stunning images. Whether you are an enthusiast or a seasoned professional, there is a Nikon lens suited for your photographic journey.