Nikon ED 600MM instruction manual Viseras del objetivo HK-29-1 y HK-29-2, Soporte del filtro

	Viseras del objetivo HK-29-1 y HK-29-2
J	Hay viseras de dos partes (HK-29-1 para instalar en el lado delantero del objetivo y
	HK-29-2 para instalar en el lado delantero el HK-29-1).
	Utilización del HK-29-1:Afloje primero el tornillo e la visera del objetivo en el
	HK-29-1, deslice el HK-29-1 en el lado delantero del objetivo y apriete el tornillo.
	Instalación del HK-29-2:Afloje el tornillo de la visera del objetivo en el HK-29-2,
En	deslice el HK-29-2 en el lado delantero del HK-29-1 y apriete el tornillo.
	Almacenaje de las viseras de objetivo: Primero invierta el HK-29-2 y deslice
	en la parte trasera en el HK-29-1. A continuación, invierta el HK-29-1 con el HK-29-
	2 instalado y deslice ambos en la parte delantera del objetivo.

	Soporte del filtro (Fig. 4, 5)
G	Utilice siempre un filtro. Hay un soporte para filtro deslizable con un filtro roscado
	NC de Nikon. Utilice un filtro L37C para no dejar pasar los rayos ultravioletas y un
	filtro polarizador circular deslizable C-PL1L para eliminar las reflexiones no
	deseadas de superficies no metálicas tales como vidrio o agua.
	1 Presione la perilla del soporte del filtro y gire hacia la izquierda hasta que la línea
F	blanca en la perilla esté en ángulo recto con respecto al eje del objetivo.
	2 Saque el soporte y atornille en el filtro en el soporte.
	•El soporte del filtro puede instalarse mirando hacia el lado del objetivo o de la
	cámara sin que tenga efecto en sus imágenes.

Soporte de filtro de gelatina dedicado (Fig. 6)

Es (accesorios suministrados)

Se suministra un soporte de filtro de gelatina deslizable de 55 mm con el objetivo adecuado a sus necesidades fotográficas.

IT

Ck

Ch

Forma de cuidar el objetivo

•Limpiar la superficie del objetivo con un cepillo soplador. Para eliminar la suciedad o las huellas, utilizar un trapo de algodón suave y limpio o papel especial para objetivos humedecido en etanol (alcohol) o limpiador de objetivos. Limpiar describiendo un movimiento circular del centro hacia fuera, teniendo cuidado de no dejar restos ni tocar otras partes.

•No usar en ningún caso disolvente o benceno para limpiar el objetivo ya que podría dañarlo, provocar un incendio o causar problemas sanitarios.

•Cuando se guarde el objetivo en su estuche, colocarle las dos tapas.

•Cuando no se vaya a utilizar el objetivo durante largo tiempo, guardarlo en un lugar fresco y seco para evitar la formación de moho. Guardar el objetivo, además, lejos de la luz solar directa o de productos químicos tales como alcanfor o naftalina.

•No mojar el objetivo ni dejarlo caer al agua, ya que se oxidaría y no funcionaría bien. •Algunas partes del objetivo son de plástico reforzado. Para evitar daños, no dejarlo

nunca en un lugar excesivamente caliente.

34