Nikon ED 600MM instruction manual Introduzione, Caratteristiche principali

J

En

G

F

Nomenclatura

1Vite del paraluce

2Vite di blocco del collare del cavalletto

3Botone de bloqueo de enfoque

4Anello di messa a fuoco

5Scala delle distanze

6Contrassegno distanza

7Scala della profondità di campo

8Manopola del portafiltro

9Indice delle aperture/Indice di montaggio !Leva di blocco di apertura minima "Anello di apertura

#Attacco di segnale di apertura minima (attacco per accoppiamento EE servo)

$Contatti CPU

%Indice di accoppiamento dell’esposimetro &Perno per misurazione dell’apertura

Introduzione

(Paraluce HK-29-2

)Paraluce HK-29-1

~Indice della posizione di rotazione dell’obiettivo

+Collare del cavalletto ad una gamba (sostituibile)

,Collare girevole incorporato per il cavalletto

-Interruttore del modo di messa a fuoco

.Interruttore di limite di messa a fuoco /Portafiltro

:Supporto specifico per filtri di gelatina ;Piastra di supporto per filtri di gelatina <Scala delle aperture

=Ojillos para la correa

>Scala di lettura diretta delle aperture

Grazie per aver acquistato l’obiettivo AF-S Nikkor ED 600mm f/4DII IF.

È un obiettivo ad alte prestazioni e messa a fuoco interna (IF) che si avvale di un S motore Silent Wave per azionare il meccanismo di messa a fuoco, e per questo il nome del modello include una “S”. La messa a fuoco automatica pertanto risulta

particolarmente agevole, silenziosa e quasi istantanea.

It

Ck

Ch

Caratteristiche principali

•Messa a fuoco automatica possibile con fotocamere Nikon F6, F5, serie F4, F100, F90X, serie F90, serie F80, serie F70, serie F65, Pronea 600i, Pronea S e fotocamere digitali Nikon (formato DX) serie D2, serie D1, D100 e D70. Vengono inoltre forniti in dotazione: la messa a fuoco automatica con possibilità di esclusione per il funzionamento in manuale, la limitazione del campo di messa a fuoco automatica mediante un interruttore di fine corsa della messa a fuoco e un tasto di blocco della messa a fuoco in grado di bloccare la messa a fuoco sull’obiettivo.

•All’interno sono presenti molti componenti di lega di magnesio.

•La possibilità di messa a fuoco manuale mediante aiuto alla messa a fuoco è prevista per tutti i corpi macchina Nikon AF, tranne quello F3AF.

•Per un controllo più accurato dell’esposizione, le informazioni circa la distanza del soggetto vengono trasmesse dall’obiettivo al corpo macchina fotografica sempre che si tratti di macchine Nikon appropriate e Speedlights con Misurazione a matrice 3D e 3D Multi-Sensor Balanced Fill-Flash.

36