B-12 / LATVISKI

DARBS AR MAŠĪNU

BRĪDINĀJUMS!

Pārliecinieties, vai izprotat vadības ierīces un to funkcijas.

Atrodoties uz platformas vai slīpuma, izvairieties no pēkšņas apturēšanas, ja savācējtvertne ir piepildīta. Neveiciet pēkšņus asus pagriezienus. Lejup pa slīpumu brauciet ar nelielu ātrumu. Vienmēr tīriet, tikai braucot augšup pa platformu.

Lai berztu:

Izpildiet instrukcijas, kas dotas šīs rokasgrāmatas nodaļā par mašīnas sagatavošanu darbam.

1Skatiet 6. att. Sēžot mašīnā, noregulējiet stūresratu, lai iegūtu ērtu pozīciju, izmantojot stūresrata sagāzuma regulēšanas kloķi (23). Pēc nepieciešamības sēdekli var regulēt, sagāžot to un izmantojot regulēšanas kloķi (18).

2Pagrieziet galvenās atslēgas slēdzi (A) IESLĒGTĀ pozīcijā (I). Uz vadības paneļa iedegsies indikatoru lampiņas. Pirms tālākajām darbībām pārbaudiet akumulatora stāvokļa indikatoru (F6) un stundu skaitītāju (F1).

3Lai transportētu mašīnu līdz darba zonai, ar kāju vienmērīgi spiediet akseleratora pedāļa (3) priekšējo daļu, lai pārvietotos uz priekšu, vai pedāļa aizmugures daļu, lai pārvietotos atpakaļ. Lai iegūtu vēlamo ātrumu, mainiet spiedienu uz akseleratora pedāli.

4Nospiediet un turiet šķīduma slēdzi (C), lai iepriekš samitrinātu grīdu – kamēr slēdzis būs nospiests, šķīdums tiks izsmidzināts. PIEZĪME: Tas palīdzēs novērst grīdas virsmas saskrambāšanu, sākot beršanu ar sausām sukām. Tas jāizdara, pirms piespiest slēdzi „Beršana IESLĒGTA” (H).

5Nospiediet skrāpja slēdzi (H), un beršanas mezgls ar gumijas skrāpi tiks nolaisti līdz grīdai. Kad tiek nospiests akseleratora pedālis (3), ieslēdzas skrāpja, vakuuma, šķīduma un tīrīšanas līdzekļa (EcoFlex modeļiem) sistēmas.

Skrāpja spiediens pēc noklusējuma ir Normāls (deg viens skrāpja spiediena indikators). Izmantojiet beršanas spiediena palielināšanas slēdzi (G) un beršanas spiediena samazināšanas slēdzi (I), lai pārslēgtos starp Normālas, Pastiprinātas un Maksimālas beršanas režīmiem. Šķīduma plūsmas ātrums automātiski pielāgosies, lai atbilstu skrāpja

spiedienam.

PIEZĪME: Šo šķīduma plūsmas ātrumu var mainīt neatkarīgi no beršanas spiediena, spiežot šķīduma devas palielināšanas slēdzi (B) vai šķīduma devas samazināšanas slēdzi

(D). Jebkura turpmāka beršanas spiediena regulēšana pārstatīs šķīduma plūsmas ātrumu tā, lai tas atbilstu beršanas spiedienam.

PIEZĪME: Nospiežot beršanas slēdzi (H), beršanas, šķīduma, vakuuma un tīrīšanas līdzekļa (EcoFlex modeļiem) sistēmas tiek aktivizētas automātiski. Jebkuru atsevišķu sistēmu var IZSLĒGT vai atkal IESLĒGT, vienkārši nospiežot tās slēdzi jebkurā beršanas brīdī.

PIEZĪME: Darbinot mašīnu atpakaļgaitā, gumijas skrāpis automātiski paceļas.

6Sāciet beršanu, braucot ar mašīnu taisni uz priekšu normālā gājēja ātrumā tā, lai beržamās zonas pārklātos par 50-75 mm (2-3 collām). Kad nepieciešams, noregulējiet mašīnas ātrumu un šķīduma plūsmu atbilstoši grīdas stāvoklim.

UZMANĪBU!

Lai izvairītos no grīdas bojājumiem, suku griešanās laikā turpiniet mašīnas pārvietošanu.

7Beršanas laikā regulāri pārbaudiet, kas paliek aiz mašīnas, lai pārliecinātos, vai tiek savākts viss izlietotais ūdens. Ja aiz mašīnas paliek ūdens, var būt iestatīta pārāk liela šķīduma padeve, reģenerācijas tvertne var būt pilna vai nepieciešams noregulēt gumijas skrāpi.

8Mašīna pārslēdzas uz noklusējuma tīrīšanas režīmu EcoFlex (EcoFlex slēdža indikators deg ar ZAĻU gaismu), ekonomiski lietojot šķīdumu un tīrīšanas līdzekli. Nospiediet EcoFlex slēdzi (J), lai manuāli pārregulētu EcoFlex tīrīšanas režīma iestatījumus un uz laiku palielinātu beršanas spiedienu, šķīduma plūsmu un tīrīšanas šķidruma procentuālo vērtību. Tas liks indikatoram vienu minūti mirgot dzeltenā krāsā, šķīduma plūsmas ātrums palielināsies līdz nākamajam līmenim, beršanas spiediens palielināsies līdz nākamajam līmenim un tīrīšanas līdzekļa procentuālā vērtība palielināsies līdz nākamajai augstākajai vērtībai.

PIEZĪME: Nospiežot un turot EcoFlex slēdzi (J) 2 sekundes, EcoFlex sistēma tiek deaktivizēta. Vienīgais veids, kā to atkal aktivizēt, ir vēlreiz nospiest EcoFlex slēdzi (J). Atslēgas slēdža (A) griešana neaktivizē sistēmu. EcoFlex sistēma darbosies tikai, ja ir aktivizēta beršanas sistēma (H).

9Ļoti netīrām grīdām ar vienreizēju beršanu var nepietikt, un var būt nepieciešama „divkāršas beršanas” funkcija. Šī funkcija ir tāda pati kā vienreizēja beršana, izņemot to, ka pirmajā piegājienā gumijas skrāpis atrodas augšējā stāvoklī (lai paceltu gumijas skrāpi, nospiediet vakuuma/pārejas elementa slēdzi (O)). Tas ļauj tīrīšanas šķīdumam palikt uz grīdas ilgāk. Pēdējo gājienu veic tajā pašā zonā ar nolaistu gumijas skrāpi, lai savāktu uzkrājušos šķīdumu.

10Reģenerācijas tvertnei ir izslēgšanās pludiņš (29), kas IZSLĒDZ VISAS sistēmas, izņemot piedziņas sistēmu, kad reģenerācijas tvertne ir pilna. Kad pludiņš ir aktivizēts,

reģenerācijas tvertnei jābūt iztukšotai. Mašīna neuzņems ūdeni un neberzīs, kamēr pludiņš būs aktivizēts.

PIEZĪME: Visas citas indikācijas pazūd, un displeja panelī parādās indikators “Reģenerācijas tvertne PILNA” (F7), kad tiek aktivizēts pludiņš.

11Kad vadītājs vēlas apturēt beršanu vai reģenerācijas tvertne ir pilna, vienreiz jānospiež beršanas slēdzis (H). Ar to automātiski tiek apturētas beršanas sukas un šķīduma plūsma, un beršanas komplekts paceļas augšup. Pēc īsas aizkaves gumijas skrāpis pacelsies un vakuuma padeve apstāsies (lai ļauj savākt atlikušo ūdeni, neieslēdzot vakuumu).

12Piebrauciet mašīnu šim nolūkam paredzētai izlietotā ūdens „IZLIEŠANAS VIETAI”. Lai iztukšotu tvertni, izvelciet drenāžas šļūteni (31) no tās glabāšanas vietas un noskrūvējiet vāciņu (turiet šļūtenes galu virs ūdens līmeņa tvertnē, lai izvairītos no pēkšņas un nekontrolējamas izlietotā ūdens izplūšanas). Uzpildiet šķīduma tvertni atkārtoti un turpiniet

beršanu.

PIEZĪME: Pārliecinieties, vai reģenerācijas tvertnes vāks (26) un reģenerācijas tvertnes drenāžas šļūtenes (31) vāks ir pareizi noslēgts, pretējā gadījumā mašīna ūdeni neuzņems pareizi.

Kad nepieciešams uzlādēt akumulatorus, iedegas indikators “Akumulators tukšs” (F8). Ar to tiek apturētas beršanas sukas un šķīduma plūsma, un beršanas komplekts paceļas augšup. Pēc īsas aizkaves pacelsies gumijas skrāpis un apstāsies vakuuma padeve. Transportējiet mašīnu uz tehniskās apkopes vietu un uzlādējiet akumulatorus atbilstoši šīs

rokasgrāmatas sadaļā par akumulatoriem dotajiem norādījumiem.

MITRĀ SŪKŠANA

Darbības, kas jāveic, lai aprīkotu mašīnu ar papildu iekārtām mitrajai vakuumtīrīšanai.

1Atvienojiet reģenerācijas šļūteni (37) no gumijas skrāpja (11). Pievienojiet uzmavu un šļūteni no pārejas elementa komplekta uz savākšanas šļūteni.

2Pievienojiet šļūtenei atbilstošos mitrās vakuumtīrīšanas rīkus. (Izvēles pārejas elementa komplektu PN56601087 var iegādāties no Nilfisk).

3Pagrieziet galvenās atslēgas slēdzi (A) IESLĒGTĀ pozīcijā un nospiediet pārejas elementa slēdzi (I). PIEZĪME: Lai vakuuma motors varētu darboties, operators nedrīkst

atrasties savā sēdeklī. Vakuuma sistēmas motors darbojas nepārtraukti, līdz poga tiek nospiesta vēlreiz, lai to IZSLĒGTU. PIEZĪME: Aktivizējot pārejas elementa režīmu, indikators “Reģenerācijas tvertne PILNA” izslēdzas. Pludiņš apstādinās plūsmu reģenerācijas tvertnē.

PIEZĪME PAR APKOPI: skatīt tehniskās apkopes rokasgrāmatā vadības ierīču un izvēles programmēšanas detalizētu funkcionālo aprakstu.

B-12- FORM NO. 56041741 - BR755, BR855

revised 6/10

Page 29 Page 31
Page 30
Image 30
Nilfisk-Advance America BR855, BR755C manual 12 / Latviski, Darbs AR Mašīnu, Mitrā Sūkšana, Lai berztu
Page 29 Page 31

BR755C, BR755, BR855 specifications

The Nilfisk-Advance America BR855, BR755, and BR755C are high-performance ride-on scrubbers designed to address the needs of various industries, including manufacturing, retail, and logistics. These machines are engineered to deliver exceptional cleaning efficiency while ensuring ease of use, making them ideal for medium to large-sized areas.

One of the standout features of the BR855 and BR755 models is their robust cleaning capability. With advanced scrubbing technologies, these machines can effectively remove dirt and grime, even in high-traffic areas. The BR855, for instance, is equipped with a larger scrubbing path, which allows it to cover more ground in less time compared to the BR755. This feature significantly boosts productivity and reduces labor costs for operators.

The BR755C model takes convenience a step further with its inclusion of a compact design and enhanced maneuverability. This makes it suitable for tight spaces and crowded environments, where large machines may struggle to operate efficiently. Its intuitive control panel simplifies operation, allowing users of varying skill levels to navigate the machine with ease.

Nilfisk-Advance has equipped these scrubbers with high-capacity tanks that reduce the frequency of refilling, leading to extended cleaning cycles. The machines feature advanced brush systems that can be easily adjusted to accommodate different floor types, ensuring optimal scrubbing performance across various surfaces.

Another key characteristic of the BR855 and BR755 series is their environmental consideration. The machines utilize a smart water management system that conserves water and cleaning solution during operation, minimizing waste while maintaining a high standard of cleanliness. This not only helps in reducing operational costs but also aligns with sustainable cleaning practices.

In terms of maintenance, Nilfisk-Advance has designed these scrubbers for ease of servicing. Their modular components can be easily accessed, simplifying routine checks and repairs. This durability translates into lower long-term operating costs and extends the life of the machine.

The inclusion of advanced safety features such as automatic braking systems enhances user safety while operating in busy environments. Operators benefit from the peace of mind that comes with effective machine control, reducing the likelihood of accidents.

In summary, the Nilfisk-Advance America BR855, BR755, and BR755C ride-on scrubbers stand out in the commercial cleaning landscape. With their powerful cleaning capabilities, innovative technology, eco-friendly features, and user-oriented designs, they present a compelling choice for organizations seeking efficient and effective cleaning solutions. These machines not only enhance productivity but also foster an environment that prioritizes cleanliness and safety.
Top Page Image Contents