C-12 /LIETUVIŠKAI

MAŠINOS VALDYMAS

ĮSPĖJIMAS!

Įsitikinkite, kad žinote visus valdiklius ir jų funkcijas.

Venkite staigiai stabdyti, kai pakrauta mašina važiuojate rampa ar kitomis nuolaidžiomis plokštumomis. Venkite staigių posūkių. Nuokalnėse važiuokite mažu greičiu. Valykite tik kildami nuožulnia plokštuma į viršų.

Šveitimas

Vadovaukitės šioje instrukcijoje pateiktais nurodymais dėl mašinos paruošimo darbui.

1Žr. 6 pav. Įsėdę į mašiną, vairo aukščio reguliavimo rankenėle (23) nustatykite patogią vairo padėtį. Jei reikia, galite sureguliuoti sėdynės padėtį: sėdynę paverskite aukštyn ir reguliavimo rankenėle (18) nustatykite reikiamą padėtį.

2Pasukite pagrindinį jungiklį (A) į „I“ padėtį. Valdymo skyde užsidegs įspėjamosios lemputės. Prieš tęsdami patikrinkite akumuliatoriaus būklės indikatorių (F6) ir valandų skaitiklį (F1).

3Norėdami nuvaryti mašiną į darbo vietą, tolygiai nuspauskite koja priekinę pavaros pedalo (3) dalį – jei reikia važiuoti pirmyn, arba užpakalinę dalį

– jei reikia važiuoti atgal. Norėdami reguliuoti važiavimo greitį, pedalą spauskite stipriau arba silpniau.

4Paspauskite ir laikykite nuspaudę plovimo skysčio sistemos jungiklį (C), kad sudrėkintumėte grindis; laikant jungiklį nuspaustą, tiekiamas plovimo skystis. PASTABA: taip išvengsite grindų braižymo pradėjus šveisti sausais šepečiais. Tai turite atlikti prieš įjungdami šveitimo (H) mygtuką.

5Paspauskite šveitimo sistemos įjungimo ir išjungimo jungiklį (H): šveitimo platforma ir valytuvas automatiškai nusileis ant grindų. Šveitimo, siurbimo, plovimo skysčio ir valiklio (EcoFlex modeliuose) sistemos įsijungia paspaudus pavaros pedalą (3).

Šveitimo slėgio nustatymas bus standartinis – normalus (degs vienas šveitimo slėgio indikatorius). Šveitimo slėgio didinimo jungikliu (G) ir šveitimo slėgio mažinimo jungikliu (I) galite įjungti normalaus, stipraus ir labai stipraus šveitimo režimus. Plovimo skysčio srauto intensyvumas reguliuojamas automatiškai pagal šveitimo slėgį.

PASTABA: plovimo skysčio srauto intensyvumą galima pakeisti nepriklausomai nuo šveitimo slėgio, spaudžiant plovimo skysčio srauto didinimo

(B) arba plovimo skysčio srauto mažinimo jungiklį (D). Jei vėliau pakeisite šveitimo slėgio nustatymą, plovimo skysčio srauto intensyvumas vėl bus sureguliuotas pagal šveitimo slėgį.

PASTABA: šveitimo, plovimo skysčio, siurbimo ir valiklio (EcoFlex modeliuose) sistemos automatiškai įsijungia paspaudus šveitimo įjungimo / išjungimo jungiklį (H). Bet kokia individuali sistema gali būti IŠJUNGIAMA arba vėl ĮJUNGIAMA paprasčiausiai nuspaudžiant šį mygtuką bet kuriuo metu šveičiant.

PASTABA: dirbant su mašina atbuline eiga, valytuvas automatiškai pakeliamas.

6Pradėkite šveisti važiuodami pirmyn tiesia linija įprastai einančio žmogaus greičiu ir apimkite 2–3 colius (50–75 mm) kiekvienos anksčiau valytos juostos pločio. Mašinos greitį ir plovimo skysčio srautą reguliuokite pagal grindų būklę.

DĖMESIO!

Jei nenorite sugadinti grindų, nestabdykite mašinos, kol sukasi šepečiai.

7Šveisdami retkarčiais atsigręžkite ir patikrinkite, ar mašina surenka visą nešvarų vandenį. Jei pravažiavus mašinai lieka vandens, veikiausiai yra per didelis plovimo skysčio srautas, prisipildė utilizavimo bakas arba reikia sureguliuoti valytuvą.

8Mašina persijungia į nustatytąjį „EcoFlex“ valymo režimą („EcoFlex“ jungiklio indikatorius dega ŽALIA šviesa), kad būtų taupomas plovimo skystis ir valiklis. Paspauskite „EcoFlex“ jungiklį (J), kad atjungtumėte „EcoFlex“ valymo režimą ir laikinai padidintumėte šveitimo slėgį, plovimo skysčio srauto intensyvumą bei valiklio koncentraciją. Tokiu atveju indikatorius vieną minutę blyksės geltona šviesa, plovimo skysčio srauto intensyvumas padidės iki kito lygmens, šveitimo slėgis padidės iki kito lygmens, o valiklio koncentracija padidės iki kitos didesnės koncentracijos vertės. PASTABA: paspaudus ir palaikius „EcoFlex“ jungiklį (J) nuspaustą 2 sekundes, „EcoFlex“ sistema išsijungia. Vienintelis būdas ją vėl įjungti

yra dar kartą paspausti „EcoFlex“ mygtuką (J). Jei spaudinėsite pagrindinį jungiklį (A), sistema neįsijungs. „EcoFlex“ sistema veikia tik tada, kai

įjungta šveitimo sistema (H).

9Ypač nešvarioms grindims gali nepakakti vieno važiavimo šveičiant, todėl gali tekti atlikti „dviejų važiavimų“ procedūrą. Ši procedūra yra tokia pat, kaip ir vieno važiavimo, tik važiuojant pirmą kartą reikia pakelti valytuvą (norėdami pakelti valytuvą, paspauskite siurbimo / koto jungiklį (L)). Tuomet valymo skystis liks ant grindų ir ilgiau veiks jų paviršių. Antrąjį kartą važiuojama ta pačia juosta, o nuleistas valytuvas surenka išlietą skystį.

10Utilizacijos bake yra plūdė (29), išjungianti VISAS sistemas, išskyrus važiavimo sistemą, kai utilizacijos bakas prisipildo. Kai ši plūdė suveikia, reikia ištuštinti utilizacijos baką. Suveikus plūdei, mašina nebesiurbs vandens ir nebešveis.

PASTABA: suveikus plūdei, rodmenų skyde visi kiti indikatoriai užgęsta, o indikatorius „Utilizacijos bakas PILNAS“ (F7) įsižiebia.

11Norėdami nutraukti šveitimą arba kai prisipildo utilizacijos bakas, vieną kartą paspauskite šveitimo sistemos įjungimo / išjungimo jungiklį (H). Tuomet automatiškai nustos suktis šveitimo šepečiai, nutrūks plovimo skysčio srautas, o šveitimo platforma bus pakelta. Po trumpos pertraukos valytuvas pakils, o siurbimas sustos (tai skirta tam, kad likęs vanduo būtų surinktas iš naujo, neįjungiant siurbimo).

12Nuvairuokite mašiną į numatytą naudoto vandens išpylimo vietą ir ištuštinkite utilizavimo baką. Norėdami ištuštinti, ištraukite išleidimo žarną (31) iš jos laikymo vietos užpakalinėje mašinos dalyje, paskui atsukite antgalį (žarnos galą laikykite virš bake esančio vandens lygio, siekdami išvengti

nevaldomo naudoto vandens išsiliejimo). Pripildykite plovimo skysčio baką ir tęskite šveitimą.

PASTABA: patikrinkite, ar utilizacijos bako dangtis (26) ir utilizacijos bako išleidimo žarnos (31) antgalis yra tinkamai uždėti, priešingu atveju mašina rinks vandenį netinkamai.

Kai reikės įkrauti akumuliatorius, įsižiebs indikatorius „Akumuliatoriai IŠSIEIKVOJĘ“ (F8). Tada nustos suktis šveitimo šepečiai, nutrūks plovimo skysčio srautas, o šveitimo platforma bus pakelta. Po trumpos pertraukos pakils valytuvas ir sustos siurbimas. Pervežkite mašiną į aptarnavimo vietą ir įkraukite akumuliatorius laikydamiesi instrukcijų, aprašytų šio vadovo skyriuje „Akumuliatorius“.

ŠLAPIAS SIURBIMAS

Toliau aprašyta papildomų priedų montavimo procedūra, kurią reikia atlikti norint parengti mašiną šlapiam siurbimui.

1Atjunkite utilizacijos žarną (37) nuo valytuvo (11). Koto jungiamąją movą ir žarną prijunkite prie utilizavimo žarnos.

2Prie žarnos pritaisykite tinkamus šlapio siurbimo įrankius. ( „Nilfisk“ parduoda pasirenkamąjį koto dalių rinkinį PN56601087).

3Pagrindinį raktinį jungiklį (A) pasukite jį į įjungimo (ON) padėtį ir paspauskite koto jungiklį (I). PASTABA: kad siurblio variklis veiktų, operatorius

neturi sėdėti ant sėdynės. Siurblio variklis įsijungs ir veiks tol, kol dar kartą paspauskite jungiklį ir jį išjungsite. PASTABA: indikatorius „Utilizavimo bakas PILNAS“ užgęsta įjungus koto režimą. Plūdė nutrauks srautą į utilizavimo baką.

PASTABA: Detalų visų valdiklių veikimo ir papildomo programavimo aprašymą rasite techninės priežiūros vadove.

C-12- FORM NO. 56041741 - BR755, BR855

revised 6/10

Page 48
Image 48
Nilfisk-Advance America BR855, BR755C manual 12 /LIETUVIŠKAI, Mašinos Valdymas, Šlapias Siurbimas, Šveitimas

BR755C, BR755, BR855 specifications

The Nilfisk-Advance America BR855, BR755, and BR755C are high-performance ride-on scrubbers designed to address the needs of various industries, including manufacturing, retail, and logistics. These machines are engineered to deliver exceptional cleaning efficiency while ensuring ease of use, making them ideal for medium to large-sized areas.

One of the standout features of the BR855 and BR755 models is their robust cleaning capability. With advanced scrubbing technologies, these machines can effectively remove dirt and grime, even in high-traffic areas. The BR855, for instance, is equipped with a larger scrubbing path, which allows it to cover more ground in less time compared to the BR755. This feature significantly boosts productivity and reduces labor costs for operators.

The BR755C model takes convenience a step further with its inclusion of a compact design and enhanced maneuverability. This makes it suitable for tight spaces and crowded environments, where large machines may struggle to operate efficiently. Its intuitive control panel simplifies operation, allowing users of varying skill levels to navigate the machine with ease.

Nilfisk-Advance has equipped these scrubbers with high-capacity tanks that reduce the frequency of refilling, leading to extended cleaning cycles. The machines feature advanced brush systems that can be easily adjusted to accommodate different floor types, ensuring optimal scrubbing performance across various surfaces.

Another key characteristic of the BR855 and BR755 series is their environmental consideration. The machines utilize a smart water management system that conserves water and cleaning solution during operation, minimizing waste while maintaining a high standard of cleanliness. This not only helps in reducing operational costs but also aligns with sustainable cleaning practices.

In terms of maintenance, Nilfisk-Advance has designed these scrubbers for ease of servicing. Their modular components can be easily accessed, simplifying routine checks and repairs. This durability translates into lower long-term operating costs and extends the life of the machine.

The inclusion of advanced safety features such as automatic braking systems enhances user safety while operating in busy environments. Operators benefit from the peace of mind that comes with effective machine control, reducing the likelihood of accidents.

In summary, the Nilfisk-Advance America BR855, BR755, and BR755C ride-on scrubbers stand out in the commercial cleaning landscape. With their powerful cleaning capabilities, innovative technology, eco-friendly features, and user-oriented designs, they present a compelling choice for organizations seeking efficient and effective cleaning solutions. These machines not only enhance productivity but also foster an environment that prioritizes cleanliness and safety.