ALTO HEADQUARTERS | GERMANY | ASIA |
ALTO U.S. Inc. | Wap KundenCenter | Alto Hong Kong |
390 South Woods Mill Road | Tel. (++49) 0180 / 5 37 37 37 | Representative Office |
Suite 300 | Fax (++49) 0180 / 5 37 37 38 | RM 602, Tower B, Regent Ctr. |
Chesterfield | 70, Ta Chuen Ping Street | |
Besuchen Sie uns im Internet: | Kwai chung | |
Tel.: (+1) 31 42 05 12 20 | ||
Fax: (+1) 31 42 05 15 44 |
| Tel. (++852) 26 10 10 42 |
| Fax (++852) 26 10 10 47 | |
SUBSIDIARIES/DIVISIONS | Hauptverwaltung |
|
| Wap Reinigungssysteme GmbH & Co | JAPAN |
AUSTRALIA | ALTO Danmark A/S Japan | |
ALTO Overseas Inc. | Representative Office | |
1B/8 Resolution Drive | Tel. (++49) 07306 / | |
P.O.Box 797 | Fax (++49) 07306 / 7 22 00 | |
| ||
Tel: (++61) 295 24 61 22 | RegionalCenter Frankfurt | Tel: (+81) 3 35 69 38 07 |
Fax: (++61) 295 24 52 56 | Fax: (+81) 3 35 69 38 08 | |
| Moselstraße 2b |
|
AUSTRIA | Tel. (++49) 06181 / 18 | Wap Representative Office Japan |
Wap Reinigungssysteme GmbH | Fax (++49) 06181 / 18 | |
Metzgerstr. 68 | ||
| ||
Phone: (+43) 662 45 64 | RegionalCenter Hannover | Tel. (+81) 3 / 52 44 07 82 |
Fax: ( +43) 662 45 64 | Fax (+81) 3 / 52 44 07 83 | |
Mobil: (+43) 664 12 49 55 0 | Wernerusstraße 25 |
|
| Tel. (++49) 05141 / 95 | KROATIA |
BRASIL | Fax (++49) 05141 / 95 | Wap sistemi za čišćenje, d.o.o. |
Wap do Brasil Ltda. | ||
Rua 25 de Agosto, 608 |
| Florijana Andrašeca 14 |
Jardim Pinhais | RegionalCenter Köln | Tel. (++385) 01 / 3 09 49 07 |
CEP | (++385) 01 / 3 09 49 09 | |
Kaiserstraße 127 | Fax (++385) 01 / 3 09 49 06 | |
Tel./Fax (+55) 41 86 74 02 6 | Tel. (++49) 02203 / 9 22 |
|
| Fax (++49) 02203 / 9 22 | NETHERLANDS |
CANADA | WAP/ALTO Nederland B.V. | |
ALTO Canada |
| Stuartweg 4C, |
24 Constellation Road | RegionalCenter Leipzig | |
Rexdale | Tel: (+31) (0) 3 47 32 40 00 | |
Wachau/Gewerbegebiet | Fax: (+31) (0) 3 47 32 40 01 | |
Tel: 1 41 66 75 58 30 | Südring 16 |
|
Fax: 1 41 66 75 69 89 | Tel. (++49) 034297 / 4 87 25 | Wap (NL) B.V. |
| Fax (++49) 034297 / 4 93 57 | |
CZECHIA | Giessendam | |
Wap čistící systémy s.r.o. |
| Transportweg |
Zateckých 9 | RegionalCenter München | Postbus 65 |
Tel. (+31) 01846 / 1 81 44 | ||
Tel. (++420) 02 / 42 78 38 | Furtweg 11 | Fax (+31) 01846 / 1 41 13 |
Fax (++420) 02 / 42 19 25 | Tel. (++49) 089 / 32 15 | |
| Fax (++49) 089 / 32 15 |
|
Wap čistící systémy s.r.o. | NORWAY | |
Mucednícka 3 |
| ALTO Norge AS |
RegionalCenter Stuttgart | Bjørnerudveien 24 | |
Tel. (++420) 05 / 41 21 48 85 | Postboks 64, Bjørndal, | |
Fax (++420) 05 / 41 21 48 87 | OT Darmsheim | |
| Dornierstraße 7 | Tel: (+47) 22 75 17 70 |
DENMARK | Tel. (++49) 07031 / 76 | Fax: (+47) 22 75 17 71 |
ALTO Danmark A/S | Fax (++49) 07031 / 76 |
|
Industrikvarteret | SINGAPORE | |
| ALTO Danmark A/S | |
Tel: (++45) 72 18 21 00 | RegionalCenter Ulm | Representative Office |
Fax: (++45) 72 18 21 05 | 271 Bukit Timah Road | |
| ||
ALTO Danmark A/S | Tel. (++49) 07306 / | |
(food division) | Fax (++49) 07306 / 3 41 29 | Tel: (+65) 8 36 64 55 |
Blytækkervej 2, | Fax: (+65) 8 36 64 56 | |
|
| |
Tel: (++45) 72 18 21 00 | GREAT BRITAIN | SLOWAKIA |
Fax: (++45) 72 18 20 99 | ALTO Cleaning Systems(UK)Ltd. | Wap čistiace systémy spol. s.r.o. |
| Gilwilly Industrial Estate | |
FRANCE | Vajnorská 135 | |
ALTO France S.A. | Tel: (+44) 1 7 68 86 89 95 | Tel. (++421) 7 44 25 96 64 |
B.P. 44, 4 Place d’Ostwald | Fax: (+44) 1 7 68 86 47 13 | Fax (++421) 7 44 25 79 44 |
Telex: 64309 kewg |
| |
Tel: (++33) 3 88 28 84 00 |
|
|
Fax: (++33) 3 88 30 05 00 |
|
|
SLOWENIA
Wap čistilni sistemi, d.o.o.
Tel. (++0368) 61 44 23 42 Fax (++0368) 61 1 40 42 94
SOUTH AFRICA
Wap South Africa (Pty) Ltd.
Tel. (++27) 11 97 57 06 0 Fax (++27) 11 39 43 08 1
SPAIN Hidrolimpia, S.L.
– Modulo 5 –
Tel. (++34) 091 / 804 62 56 Fax (++34) 091 / 804 64 63
SWEDEN
ALTO Sverige AB
Aminogatan 18, Box 40 29
Tel: (+46) 31 27 16 00
Fax: (+46) 31 87 24 19
SWITZERLAND
Wap Reinigungssysteme
(Schweiz) AG
Holzikerstraße 488
Tel. (++041) 062 / 7 39 32 50
Fax (++041) 062 / 7 39 32 51
Wap Reinigungssysteme (Schweiz) AG
Croix du Péage
Tel. (++041) 021 / 6 35 32 74 Fax (++041) 021 / 6 35 32 75
USA
ALTO U.S.Inc
2100 Highway 265
Springdale
Tel: (+1) 50 17 50 10 00
Fax: (+1) 50 17 56 07 19
ALTO U.S.Inc
1100 Haskins Road
Bowling Green
Tel: (+1) 41 93 52 75 11
Fax: (+1) 41 93 53 71 87
ALTO U.S.Inc
P.O.Box 4369
1500 North Belcher Road
Clearwater
Tel: (+1) 72 74 61 45 55
Fax: (+1) 72 74 61 51 93
718 90 18 b (99.08) Printed in Germany Copyright © 2000 ALTO/Wap Bellenberg
30CA COMPACT I
IMPORTANT: For your own safety and that of others, please make certain that everyone who uses the 30CA COMPACT I high pressure washer reads and understands these instructions thoroughly prior to operation.