Nilfisk-ALTO 520 manual EU-försäkran om överensstämmelse, EU-konformitetserklæring

EU-försäkran om överensstämmelse

Nilfi sk-Alto

Division of Nilfi sk-Advance AG

Guido-Oberdorfer-Straße 2-8

D-89287 Bellenberg

Produkt:	Ångremgörare
Typ:	STEAMTEC 520
Beskrivning:	220/240 V ; 50/60 Hz
Maskinens konstruktion motsvarar	EG lågspänningsdirektiv 2006/95/EC
följande gällande bestämmelser:	EG direktiv EMC 2004/108/EC
Tillämpade harmoniserade	EN 60335-2-54:2008, EN 60335-1 :2002+A1
standarder:	:2004+A11 :2004+A12:2006+A2:2006+A13:2008
	EN 55014-1 (2206), EN 55014-2 (2001), EN
	61000-3-2 (2006)
Tillämpade nationella standarder	DIN EN 60335-2-54
och tekniska specifikationer:

Dipl.-Ing. Wolfgang Nieuwkamp
Provningar och godkännanden	Bellenberg, 25.06.2009

EU-konformitetserklæring

Nilfisk-Alto
Division of Nilfi sk-Advance AG
Guido-Oberdorfer-Straße 2-8
D-89287 Bellenberg
Produkt:	Damprenser
Type:	STEAMTEC 520
Beskrivelse:	220/240 V ; 50/60 Hz

Konstruktionen af apparatet svarer EF - lavspændingsdirektiv 2006/95/EC

til pågældende bestemmelser: EF - direktiv for elektromagnetisk kompatibilitet 2004/108/EC

Anvendte harmoniserede normer: EN 60335-2-54:2008, EN 60335-1 :2002+A1 :2004+A11 :2004+A12:2006+A2:2006+A13:2008 EN 55014-1 (2206), EN 55014-2 (2001), EN 61000-3-2 (2006)

Anvendte nationale normer og	DIN EN 60335-2-54
tekniske specifikationer:
Dipl.-Ing. Wolfgang Nieuwkamp
Tests og tilladelser	Bellenberg, 25.06.2009

EY - Vaatimustenmukaisuusvakuutus

Nilfi sk-Alto

Division of Nilfi sk-Advance AG

Guido-Oberdorfer-Straße 2-8

D-89287 Bellenberg

Tuote:	Höyripesuri
Tyyppi:	STEAMTEC 520
Kuvaus:	220/240 V ; 50/60 Hz
Laitteen rakenne vastaa seuraavia	EY pienjännitedirektiivi 2006/95/EC
määräyksiä:	EY direktiivi EMC 2004/108/EC
Käytetyt harmonisoidut normit:	EN 60335-2-54:2008, EN 60335-1 :2002+A1
	:2004+A11 :2004+A12:2006+A2:2006+A13:2008
	EN 55014-1 (2206), EN 55014-2 (2001), EN
	61000-3-2 (2006)
Käytetyt kansalliset normit ja	DIN EN 60335-2-54

tekniset spesifikaatiot:
Dipl.-Ing. Wolfgang Nieuwkamp
Tarkastukset ja hyväksynnät	Bellenberg, 25.06.2009

Izjava ES o skladnosti

Nilfi sk-Alto

Division of Nilfi sk-Advance AG

Guido-Oberdorfer-Straße 2-8

D-89287 Bellenberg

Izdelek:	Steam Cleaner
Tip:	STEAMTEC 520
Opis:	220/240 V ; 50/60 Hz
Način gradnje aparata ustreza	Smernice ES za nizke napetosti 2006/95/EC
sledečim zadevnim določilom:	Smernice ES o elektromagnetni združljivosti
	2004/108/EC
Uporabljene usklajevalne norme:	EN 60335-2-54:2008, EN 60335-1 :2002+A1
	:2004+A11 :2004+A12:2006+A2:2006+A13:2008
	EN 55014-1 (2206), EN 55014-2 (2001), EN
	61000-3-2 (2006)
Uporabljene državne norme in	DIN EN 60335-2-54

tehnične specifikacije:
Dipl.-Ing. Wolfgang Nieuwkamp
Preizkusi in homologacija	Bellenberg, 25.06.2009

Izjava o suglasnosti EU

Nilfi sk-Alto
Division of Nilfi sk-Advance AG
Guido-Oberdorfer-Straße 2-8
D-89287 Bellenberg
Proizvod:	Steam Cleaner
Tip:	STEAMTEC 520
Opis:	220/240 V ; 50/60 Hz

Izvedba uređaja odgovara sljedećim EU smjernica o niskonaponskim uređajima

odredbama:2006/95/EC

EU smjernica o EMV 2004/108/EC

Primijenjene usklađene norme:	EN 60335-2-54:2008, EN 60335-1 :2002+A1
	:2004+A11 :2004+A12:2006+A2:2006+A13:2008
	EN 55014-1 (2206), EN 55014-2 (2001), EN
	61000-3-2 (2006)
Primijenjene nacionalne norme i	DIN EN 60335-2-54

tehničke specifikacije:
Dipl.-Ing. Wolfgang Nieuwkamp
Ispitivanja i atest	Bellenberg, 25.06.2009

EG – konformné prehlásenie

Nilfi sk-Alto
Division of Nilfi sk-Advance AG
Guido-Oberdorfer-Straße 2-8
D-89287 Bellenberg
Výrobok:	Steam Cleaner
Typ:	STEAMTEC 520
Popis:	220/240 V ; 50/60 Hz

Typ konštrukcie prístroja zodpovedá EG nizkoprúdová smernica 2006/95/EC nasledujúcim príslušným predpisom: EG smernica elektromagnetickej znášanlivosti

2004/108/EC

Použité harmonizujúce normy: EN 60335-2-54:2008, EN 60335-1 :2002+A1 :2004+A11 :2004+A12:2006+A2:2006+A13:2008 EN 55014-1 (2206), EN 55014-2 (2001), EN 61000-3-2 (2006)

Použité národné normy a technické DIN EN 60335-2-54

špecifikácie:

Dipl.-Ing. Wolfgang Nieuwkamp
Skúšky a osvedčenia	Bellenberg, 25.06.2009