Manual del usuario de E71x

9210644

EDICION 1 ESP

Image 61

Nokia 9210644 manual Manual del usuario de E71x

Contents

E71x User Guide Declaration of Conformity FCC/INDUSTRY Canada Notice Contents Bluetooth connectivity About your device Only qualified personnel may install or repair this productYour device is not water-resistant. Keep it dry Shared memory Network services Get started Support Press the release buttons and lift the back cover off MicroSD card slot Insert the microSD card Charge the batteryEject the microSD card Access codes Switch the device on or offSet time and date Lock code Digital rights management Call restriction passwordPUK codes If needed, contact AT&T for the codes Wlan connections Your phoneKeys and parts Active standby Standby modeOne touch keys Fun/Shft/Chr Offline profile Indicators Menu Volume controlKeypad lock keyguard Call functions To adjust the volume during a call, press the volume keyAntenna locations Connect a compatible headset Make a voice call Before using voice tags, note the followingVoice dialing Make a conference call Video Share Answer or decline a callCall waiting Options during a call AT&T Music Write textTraditional text input Predictive text input Listen to music Music playerPlayback control Select Menu My Stuff Music to start the music player Playlists Music menuShop Music Transfer music Music transfer with Windows Media Player Transfer music from PCYou can use three different methods to transfer music AT&T Navigator Cellular VideoWhere Shop GPS Apps MEdia Mall Yellow PagesMessaging Write and send messages Inbox Service messagesTo send the message, select Options Send Mail Using Xpress MailXpress Mail Mail for Exchange Using Mail for Exchange Service commandsSelect Menu Messaging Set up Em Start Mail for Exch Outbox Address Book Messaging settingsInstant messaging Save and manage contact information Add a ringing tone MEdia Net Connect to MEdia Net Keys and commands for browsingBrowse pages Connection security Cache memory Security settingsDirect calling Receive a bookmark My Stuff Protected contentBrowser security Certificates View images Download filesEdit images Print images Games & Apps Download an application ToolsQuickoffice Recent Calls Clock Alarm clockCamera World clock Record a video Camera settingsTo see the toolbar, scroll left or right RealPlayer CalendarCalculator Recorder Select Menu Tools Sett. wizard Settings wizard Speed dial SettingsVoicemail Sync General ConfigPhone Call Connection Data Cable to edit USB settings. See USB data cable, pApplications Call forward Bluetooth connectivity Voice commandsThemes Select Menu Settings Bluetooth Bluetooth connection settingsPair and block devices Send data File manager USB data cable You can install two types of applications to your phone Install an applicationApplication manager Configure your phone Update softwareTo open the device manager, select Menu Settings Device mgr Device manager Connection manager Select Menu Settings Wlan wizWlan wizard Select Menu Settings Speech Edit access point to edit an existing internet access pointSpeech Infrared Charging and discharging Battery information Authenticate hologram Nokia battery authentication guidelinesWhat if your battery is not authentic? Care and maintenance Small children Additional safety informationOperating environment Medical devices Potentially explosive environments VehiclesImplanted medical devices Hearing aids Emergency callsCertification information SAR To make an emergency callPage Mail IndexHelp 8 Music player downloading music 22 playlists Security Protected content 33 servicesMusic.See music player. My Stuff Transferring videos QuickofficePage Manual del usuario de E71x Declaración DE Conformidad Aviso DE LA FCC/INDUSTRY Canada Seguridad Contenido 117 Su dispositivo no es resistente al agua. Manténgalo seco Acerca de su dispositivo Servicios de red Memoria compartida Asistencia técnicaAccesorios, baterías y cargadores Ayuda Insertar la tarjeta SIM y la batería Iniciar Insertar la tarjeta microSD Ranura para la tarjeta microSDCierre la tapa posterior Expulsar la tarjeta microSD Cargar la batería Códigos de acceso Encender o apagar el teléfono Contraseña de restricción de llamadas Administración de derechos digitales Conexiones Wlan El teléfonoTeclas y partes Espera activa Modo en esperaTeclas de marcación rápida Diversión/Shft/Chr Perfil desconectado Indicadores Menú Control de volumen Bloqueo del teclado bloqueo de teclas Configurac. Configurac. General Seguridad Teléfono yUbicaciones de la antena Para cambiar el código de bloqueo, seleccione Menú Conectar un auricular compatible Funciones de llamadaConectar un cable de datos USB Realizar una llamada de voz Realizar una llamada de conferencia Contestar o rechazar una llamadaRealizar una llamada de marcación por voz Llamada en espera Video compartidoOpciones durante una llamada Ingreso de texto tradicional Escribir textoIngreso de texto predictivo Escuchar música Reproductor de músicaControl de reproducción Listas de reproducción Menú MúsicaEn el menú Música, seleccione Listas de reproducción Crear una lista de reproducción Transferir música Comprar músicaTransferir música desde la PC Puede usar tres métodos diferentes para transferir música Transferencia de música con Windows Media Player AT&T Navegador Donde Páginas amarillasComprar Aplicaciones GPS Escribir y enviar mensajes Mensajería Mensajes de servicio Buzón de entrada Usar Xpress Mail Mail for ExchangeMensajes Registrar cuentas de e-mail Ver mensajes en la tarjeta SIM Buzón de salidaComandos de servicio Usar Mail for Exchange Mensajería instantánea Configuraciones de mensajes Libreta de direcciones Guardar y administrar la información de contactoAgregar un tono de timbre Explorar páginas Conectar con MEdia NetSeguridad de conexión Llamada directa Teclas y comandos para la exploraciónDescripción de página Memoria caché Configuraciones de seguridadSeguridad del explorador Recibir un favorito Certificados Mis cosas Ver imágenes Descarga de archivosEditar imágenes Imprimir imágenes Tonos Juegos y aplicacionesEnlaces de streaming Presentaciones Descargar una aplicación Opciones de aplicaciónTrabajar con archivos 100 Herramientas AlarmaÚltimas llamadas Notas Reloj mundial CámaraCapturar una imagen 102 Agenda Configuraciones cámaraGrabar un video 103 Grabadora CalculadoraConvertidor 104 Asistente de configuraciones ConfiguracionesMarcación rápida 105 Sincronización Correo de vozPerfiles 106 Teléfono ConfiguracionesLlamada 107 Desvíos ConexiónRed 108 Comandos de voz Conectividad BluetoothTemas Aplicaciones Seleccione Menú Configurac. Bluetooth Configuraciones de conexión BluetoothVincular y bloquear dispositivos 110 Recibir datos Enviar datos111 El código *#2820# en el modo en espera Administrador de aplicaciones Administrador de archivosCable de datos USB Formatear una tarjeta de memoria Eliminar una aplicación Instalar una aplicación113 Administrador de conexiones Admin. de dispConfigurar su teléfono Actualizar software Asistente Wlan Seleccione Menú Configurac. Asist. WlanBuscar Wlan 115 Discurso Seleccione Menú Configurac. VozInfrarrojos Editar las propiedades de voz Carga y descarga Información sobre baterías117 Autenticación del holograma Normas de autenticación de baterías Nokia118 ¿Qué ocurre si la batería no es auténtica? 119 Cuidado y mantenimiento Niños pequeños Información adicional de seguridadEntorno operativo 120 Vehículos Dispositivos médicosDispositivos médicos implantados 121 Llamadas de emergencia Zonas potencialmente explosivasPara hacer una llamada de emergencia 122 Información de certificación SAR Auxiliares auditivos123 Pulse la tecla Llamar 124 Índice Seguridad Contenido protegido 96 servicios 125Xpress Mail