52
5
1

Wählen Sie den Ordner aus.

Wählen Sie den Ordner mit der Sprachdatei aus, die
Sie aus dem Sprachordnerfenster hochladen möchten.
2
Wählen Sie die Sprachdatei aus.
Wählen Sie in der Sprachdateiliste die
Sprachdatei aus, die Sie hochladen möchten.
3

Wählen Sie den Ordner aus, den Sie

hochladen möchten.

Wählen Sie im Menü [Herunterladen] die Zeile [Dateien
hinaufladen] oder klicken Sie auf das Symbol für
Hochladen. Wählen Sie in der angezeigten Ordnerliste
den Ordner aus, der die Datei enthält, die Sie
hochladen möchten.
4

Laden Sie die Sprachdatei hoch.

Die Sprachdatei wird in den Recorder hochgeladen.
5

Upload abgeschlossen.

Die Datei ist hochgeladen, sobald das Übertragungsfenster geschlossen wird und die
Aufnahme/Wiedergabe Kontrolllampe erlischt.*
* Normalerweise dauert es noch gut 5 Sekunden (12 Sekunden bei Windows 2000/XP), bis der Upload
nach dem Schließen des Übertragungsfensters abgeschlossen ist.
Sie können auch mit Drag & Drop Dateien aus der Sprachdateiliste in das Gerätefenster verschieben.
................................................................................................................................................................
Hinweise
•Ziehen Sie die Karte oder das USB-Kabel NIEMALS heraus, während die Aufnahme/Wiedergabeleuchte
blinkt. Andernfalls werden die Daten auf der Karte zerstört.
•Im Falle von WMA Dateien, können nur mit diesem Recorder oder mit Olympus Digital Voice Recorders
aufgenommene Dateien hochgeladen werden.
Mit dem DSS Player ist es möglich, aus dem PC in den Recorder hochzuladen.
Exportieren von Sprachdateien in den Recorder
21
Exportieren von Sprachdateien in den Recorder