2
Table des matières ....................................2
Pour un emploi sûr et correct ....................4
Précautions générales............................... 4

1Préparatifs

Caractéristiques principales ......................6
Description de la carte .............................. 7
Identification des éléments........................ 8
Insertion des piles ................................... 10
Utilisation de l’adaptateur secteur........... 11
Réglage de l’heure/date (TIME&DATE)....
12
Insertion et éjection des cartes ...............14

2 A propos de l’enregistrement

Enregistrement ........................................ 16
Utilisation d’un VCVA
(Variable Control Voice Actuator)......18
Modes d’enregistrement (REC MODE)... 20
Sensibilité du microphone....................... 21

3 A propos de la lecture

Lecture..................................................... 22
Fonction de suppression du bruit............ 25
Lecture à répétition.................................. 26
Table des matières

4 Autre fonction

Effacement............................................... 28
Verrouillage de fichiers (LOCK) ..............30
Marques index .........................................31
Fonction de lecture d’alarme (ALARM)... 32
Informations de l’écran ACL.................... 34
Maintien ...................................................36
Formatage de la carte (FORMAT) ...........
37
Liste de menus ........................................39

5

Gestion des fichiers sur votre PC

Utilisation du logiciel DSS Player............ 40
Environnement d’exploitation ..................41
Installation du logiciel DSS Player ..........42
Utiliser l’aide en ligne DSS Player Software....
43
Connecter l’enregistreur à votre PC ....... 44
Mise en marche du DSS Player.............. 46
Noms des fenêtres .................................. 48
Télécharger des fichiers vocaux depuis
l’enregistreur.....................................49
Lire un fichier vocal ................................. 51
Télécharger des fichiers vocaux vers
l’enregistreur ..................................... 52