F
ATTENTION
◆Toujours remplacer les deux piles ensemble.
◆Après mise en place des piles, bien s’assurer que leurs faces pôle + soient en haut.
◆La durée d’utilisation continue de chaque pile sera de 3 heures environ. (La durée des piles varie en fonction de l’usage et des conditions de fonctionnement.)
S
PRECAUCION
◆Reemplace siempre las dos pilas al mismo tiempo.
◆Luego de colocar las pilas, cerciórese de que su polo positivo + se dirige hacia arriba.
◆Cada pila durará alrededor de 3 horas de uso continuo. (La duración de pila varía dependiendo en el uso y ambiente de operación.)
49