Step 9

9.1

 

 

6

EN

Pencil Mark

 

 

ES

Marque con lápiz

 

FR

Marque de crayon

 

DE

Bleistiftmarkierung

 

NL

Potloodmarkering

 

IT

Segno di matita

 

PL

Znak wykonany ołówkiem

 

CZ

Poznamenejte si polohu tužkou

Distance = A

HU

Jelölő ceruza

GK

Σημειώστε με μολύβι

 

PT

Marcar a lápis

 

DA

Blyantsmærke

 

FI

Lyijykynämerkki

 

SV

Märke med penna

 

RO

Marcaj de creion

Distance = A

BL

Обозначаване с молив

ET

Pliiatsimärge

 

LV

Atzīme ar zīmuli

 

LT

Pažymėti pieštuku

 

SL

Oznaka s svinčnikom

 

SK

Poznamenajte si polohu ceruzkou

 

RU

Карандашная пометка

 

TR

Kalem İşareti

 

NO

Blyantmerke

5

AR

صﺎﺻﺮﻟا ﻢﻠﻘﻟﺎﺑ ﺔﻣﻼﻋ

CN

标记

 

JP

鉛筆で付けた印

5

 

 

Tool Not Included

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EN

Cut

 

GK

Αποκοπή

 

LT

Pjauti

 

ES

Corte

 

PT

Cortar

 

SL

Odrežite

 

FR

Couper

 

DA

Skær

 

SK

Rez

 

DE

Schneiden

 

FI

Leikkaa

 

RU

Отрежьте

 

NL

Snijden

 

SV

Skär

 

TR

Kesin

 

IT

Tagliare

 

RO

Tăiere

 

NO

Kutt

 

PL

Ciąć

 

BL

Срежи

 

AR

ﻊﻄﻗ

 

CZ

Oříznout

 

ET

Lõigake.

 

CN

切削

 

HU

Vágja el

 

LV

Nogrieziet

 

 

 

 

 

JP

切り取る

9.2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P31

Page 31
Image 31
Omnimount 10048, ULPF-M manual Distance = a, Tool Not Included, 鉛筆で付けた印, 切り取る