GARANTIE

GARANTIES RESTREINTES (Canada et États-Unis)

Votre Système nébuliseur à compresseur CompAir XLT® modèle NE-C25, de Omron® , à l’exclusion du nébuliseur, des accessoires d’inhalation, du tube à air et des filtres à air, est garanti contre tout défaut de matériaux et de fabrication apparaissant dans les 5 années suivant la date d’achat, lorsqu’il est utilisé selon les directives fournies avec l’appareil. La garantie ci-dessus n’est offerte qu’à l’acheteur au détail original.

Ànotre discrétion, nous réparerons ou remplacerons sans frais votre nébuliseur à compresseur Omron. La réparation ou le remplacement est notre seule responsabilité et votre seul recours en vertu des garanties ci-dessus.

Pour obtenir le service en vertu de la garantie, communiquer avec le service à la clientèle d’Omron Healthcare en appelant au 1 800 634-4350pour connaître l’adresse de l’emplacement pour la réparation et les frais d’expédition de retour et de manutention. Les renseignements relatifs au service en vertu de la garantie sont disponibles sur notre site Web à l’adresse www.omronhealthcare.com.

Veuillez joindre une preuve d’achat. Veuillez également joindre une lettre dans laquelle vous indiquez vos nom, adresse, numéro de téléphone, et une description du problème spécifique. Emballez le produit avec soin afin d’éviter tout risque de dommages supplémentaires durant le transport. En raison des risques de perte lors du transport, nous vous recommandons d’assurer le produit et de demander un avis de réception.

TOUTES GARANTIES IMPLICITES, INCLUANT, SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES LIMITÉES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D’ADAPTATION À DES FINS PARTICULIÈRES, SONT LIMITÉES À LA DURÉE DE LA GARANTIE ÉCRITE APPLICABLE CI-DESSUS. Certaines provinces/états ne permettent pas de limites quant à la durée de la garantie implicite ; il se peut donc que les limites ci-dessus ne s’appliquent pas à vous.

OMRON NE SERA PAS TENUE RESPONSABLE DES PERTES DÉCOULANT DE L’UTILISATION OU D’AUTRES DOMMAGES INDIRECTS OU ACCESSOIRES OU DE COÛTS INDIRECTS, DE DÉPENSES OU DE DOMMAGES. Certaines provinces/états ne permettent pas d’exclusions ou de limites de dommages indirects ; il se peut donc que les exclusions ci- dessus ne s’appliquent pas à vous.

Cette garantie vous donne des droits précis reconnus par la loi, et vous pouvez également avoir d’autres droits qui varient d’une province à l’autre.

POUR LE SERVICE À LA CLIENTÈLE (Canada et États-Unis) :

Visitez notre site Web au

:

www.omronhealthcare.com

Téléphonez sans frais au

:

1 800 634-4350

GARANTIES RESTREINTES (EN DEHORS DES ÉTATS-UNIS ET DU CANADA)

Votre Système nébuliseur à compresseur CompAir XLT® modèle NE-C25, de Omron® , à l’exclusion du nébuliseur, des accessoires d’inhalation, du tube à air et des filtres à air, est garanti contre tout défaut de matériaux et de fabrication apparaissant dans les 5 années suivant la date d’achat, lorsqu’il est utilisé selon les directives fournies avec l’appareil. La garantie ci-dessus n’est offerte qu’à l’acheteur au détail original. Si une réparation est nécessaire durant la période de garantie, veuillez communiquer avec le distributeur autorisé de votre pays.

La garantie ci-dessus est complète et exclusive. Le garant rejette expressément toute responsabilité pour des dommages indirects, spéciaux ou accessoires de quelque nature qu’ils soient. (Certains pays ne permettent pas d’exclusions ou de limites de dommages indirects ; il se peut donc que la garantie ci- dessus ne s’applique pas à vous.)

Toute garantie implicite découlant de l’exécution de la loi est limitée à la durée de la présente garantie. (Certains pays ne permettent pas de limites quant à la durée de la garantie implicite ; il se peut donc que les limites ci-dessus ne s’appliquent pas à vous.)

Cette garantie vous donne des droits précis reconnus par la loi et vous pouvez également avoir d’autres droits qui varient d’un pays à l’autre.

F23

Page 51
Image 51
Omron Healthcare NE-C25 instruction manual Garanties Restreintes Canada et États-Unis