Deutsch
| POWER |
|
| |||||
|
|
|
| des Gerätes. |
|
| ||
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
| Starkes Kühlen durch kraftvolle Versorgung der |
| |||
| SUPER |
| Innenbereiche mit Kaltluft. Diese Taste ist für |
| ||||
|
| eine |
| |||||
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
| Aktivierung dieser Funktion, arbeitet der |
| |||
|
|
|
| Kühlschrank ständig und erzeugt sehr niedrige |
| |||
|
|
|
| Temperatur innerhalb des Gefrierteils. Wenn Sie |
| |||
|
|
|
| diese Funktion wieder ausschalten,wird de Külschrank |
| |||
|
|
|
| in den vonhergehenden Modus zurückgeschaltet. |
| |||
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
| Für die Temperaturanzeige des Kühlschrankes |
| |||
| DISP. |
| und Gefrierteil. Wenn diese Taste ein Mal |
| ||||
| TEMP. |
| gedrückt wird, wird die Temperatur des |
| ||||
|
|
|
| Kühlschrankes 5 Sekunden lang angezeigt. |
| |||
|
|
|
| Wenn diese Taste zwei Mal gedrückt wird, |
| |||
|
|
|
| wird die Temperatur des Gefrierteils 5 |
| |||
|
|
|
| Sekunden | lang | angezeigt. |
| |
|
|
|
|
|
|
| ||
| REF. |
| Zum Anzeigen der eingestellten Temperatur, wenn |
| ||||
|
| diese Taste ein Mal gedrückt wird. Der Anwender |
| |||||
| TEMP. |
|
| |||||
|
| kann durch mehrmaliges Betätigendieser Taste die |
| |||||
|
|
|
| gewünschte Temperatur wunschgemäB einstellen. |
| |||
|
|
|
| shown. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| ECO |
| Energiesparmodus. Wenn Sie für längere Zeit |
| ||||
|
| abwesend | sind ( Urlaub, etc.). Die |
| ||||
|
|
|
| leuchtet dabei auf. Wenn Sie diese Funktion |
| |||
|
|
|
| wieder ausschalten, wird der Kühlschrank in den |
| |||
|
|
|
| vorhergehenden Modus zurückgeschaltet. |
| |||
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
| Zum Sperren/Entsperren der Tasten auf dem |
| |||
| LOCK |
| Bedienfeld. Wenn die Funktion "LOCK" aktiviert wurde, |
| ||||
|
|
|
| ist keine Bedienung mehr möglich,bis Sie wieder |
| |||
|
|
|
| die Taste "LOCK" zum entsperren betätigen. |
| |||
MODELL: | 40.. |
|
| |||||
LEISTE FÜR DIE TEMPERATURSTEUERUNG |
| |||||||
(Siehe Lasche auf der Rückseite der Bedienungsanleitung) |
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
| “FREEZER” |
|
| Anzeige der Temperatur im |
| ||
|
|
| Gefrierfach. |
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
| |
2 |
| “REFRIGERATOR” |
| Anzeige der Temperatur im |
| |||
|
| Kühlschrank. |
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| 1 |
|
|
| ||
3 |
|
|
|
| für einen längeren Zeitraum nicht zu |
| ||
|
| “VAC” |
|
|
| |||
|
|
|
|
| Hause sind |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| Bedeutet, dass die Temperaturen im |
|
4 |
|
| 2 |
|
| Gefrierfach und im Kühlschrank |
| |
|
| “LOW” |
|
| Abteil wärmer sind als in der |
| ||
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
| Position “MID” (Mittel) |
|
5 |
| 3 – “MID” |
|
| Bedeutet normale Lagertemperatur |
| ||
|
|
|
|
|
|
| Bedeutet, dass die Temperaturen im |
|
6 |
|
| 4 |
|
| Geifrierfach und im Kühlschrank |
| |
|
| “HIGH” |
|
| Abteil kälter sind als in der Position |
| ||
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
| “MID” (Mittel). |
|
7 |
|
| 5 |
|
| Sofortiges Kühlen durch kräftigen |
| |
| “SUPER FREEZING” |
| Strom kalter Luft. |
| ||||
8 |
| Taste “TEMPERATURE CONTROL” |
|
| - Wenn Sie das Gerät an das Stromnetz anschliessen, leuchten |
| die Lampen 1, 2, und 5 auf und werden dann wegen |
| der hohen Temperaturen in den Fächern rot: nach einiger |
13 | Zeit werden sie dann grün. |
- Die Innenraumbeleuchtung geht an, wenn die Tür geöffnet |
wird.
- Der Kompressor nimmt den Betrieb auf und beginnt mit der Kühlung.
1. Wenn Sie die Temperatur im Kühl- oder Gefrierteil ändern möchten, drücken Sie bitte die Taste 8. Wenn Sie diese Taste drücken, leuchten die Lampen 5 , 6, 7 , 3, und 4 nacheinander auf. Drücken Sie die Taste, um die gewünschte Temperatur einstellen zu können.
Hinweis: Die für die Kühlung von frischen Lebensmitteln geeignete Temperatur wird in der Position "MID" (Mittel) und bei einer Umgebungstemperatur von 16°C bis 32°C zur Verfügung gestellt.
HINWEISE FÜR DAS EINFRIEREN UND DIE
LAGERUNG
1.Beachten Sie bitte die vom jeweiligen Hersteller von gefrorenen Lebensmitteln angegebene maximale Lagerzeit. Achten Sie darauf, dass die Verpackung des Lebensmittels nicht beschädigt ist.
2.Sparen Sie Energie: Öffnen Sie die Tür nur so kurz wie möglich. Dies wird leichter möglich, wenn Sie gleiche Lebensmittel zusammen an einem gemeinsamen Ort lagern.
3.Für das Einfrieren geeignete Lebensmittel: Fleisch, Geflügel, frischer Fisch, Gemüse, Obst, Milchprodukte, Brot, Backwaren, vorgekochte Speisen.
4.Für das Einfrieren nicht geeignete Lebensmittel: Salate, Rettiche, Weintrauben, ganze Äpfel und Birnen, fettes Fleisch.
5.Wenn Sie Lebensmittel selbst einfrieren, portionieren Sie sie in sinnvollen Mengen. Um die Lebensmittel schnell durchgefrieren zu können, sollten für die bestmögliche Erhaltung der Qualität der Lebensmittel die folgenden Mengen nicht überschritten werden:
-Obst und Gemüse: bis zu 1 kg
-Fleisch: bis zu 2,5 kg
6.Vor dem Einfrieren Gemüse nach dem Waschen und Schneiden erst blanchieren. (Gemüse
7.Pakete und Gebinde trocken halten, damit sie nicht aneinander fest frieren.
8.Legen Sie einzufrierende Lebensmittel nicht direkt neben bereits gefrorene.
9.Frische Lebensmittel und blanchiertes Gemüse vor dem Einfrieren nicht salzen oder würzen. Andere Lebensmittel können leicht gesalzen oder gewürzt werden. Die Geschmacksintensität von einigen Gewürzen kann sich durch das Einfrieren verändern.