Manuals / Opteka / Kitchen Appliance / Refrigerator

Opteka NF-340, NF1-370, NF-347, NF1-350 manual

Models: NF-340 NF1-350 NF-347 NF1-370

1 64

Download 64 pages 17.2 Kb

Page 59

Image 59

Page 59

Image 59

Opteka NF-340, NF1-370, NF-347, NF1-350 manual

Contents

Page Page ADVERTENCIAS / PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Español– 1 – NIVELACIÓN – 2 –Español DISPOSICIÓNEspañol DESCRIPCION DEL FRIGORIFICO– 3 – Vea la solapa al final del manualEspañol IMPORTANTEModelo: NF1-350.../NF1-370 – 4 –Modelo: NF-347.. / NF-340 – 5 –Español RECOMENDACIONES GENERALESLIMPIEZA – 6 –Español NOTAS SOBRE LA CONGELACION Y EL ALMACENAMIENTOELIMINACIÓN DE ANTIGUOS APARATOS – 7 –GUIA DE DIAGNOSTICO DE AVERIAS EspañolPage USING R-600aAS A REFRIGERANT English– 9 – WARNING / SAFETY PRECAUTIONSLEVELING – 10 –DISPOSAL INSTALLING THE FRIDGE / FREEZER EnglishEnglish – 11 –DESCRIPTION OF YOUR REFRIGERATOR See flap at the back of the manualPROTECTING THE ENVIRONMENT – 12 –English DISCONNECTIONEnglish Model: NF1-350.../NF1-370– 13 – GENERAL RECOMMENDATIONSEnglish – 14 –WHEN PURCHASING FROZEN FOOD CLEANINGEnglish – 15 –AFTER SALES SERVICE TROUBLESHOOTING GUIDEPage UTILISATION DU GAZ R600a COMME Français– 17 – AVERTISSEMENT / CONSIGNES DE SECURITEMISE A NIVEAU – 18 –INSTALLATION FrançaisFrançais Voir rabat à la fin du mode d’emploi– 19 – DESCRIPTION DE VOTRE RÉFRIGÉRATEURun chiffon humide – 20 –RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES FrançaisPROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT – 21 –Français DÉBRANCHEMENTREMARQUES SUR LA CONGÉLATION ET LE STOCKAGE – 22 –Français MODÈLE: NF-347.. / NF-340DÉPISTAGE DES DÉFAUTS – 23 –SERVICE APRÈS-VENTE FrançaisPage WARN- UND SICHERHEITSHINWEISE Deutsch– 25 – ENTSORGUNG – 26 –Deutsch Deutsch BESCHREIBUNG IHRES KÜHLSCHRANKS– 27 – Siehe Lasche am Ende der BedienungsanleitungDeutsch WICHTIG– 28 – ALLGEMEINE EMPFEHLUNGENTRENNUNG VON NETZ MODELL: NF1-350.../NF1-370– 29 – DeutschLEISTE FÜR DIE TEMPERATURSTEUERUNG – 30 –Deutsch HINWEISE FÜR DAS EINFRIEREN UND DIE LAGERUNGLÄNGERE NICHTBENUTZUNG DES GERÄTS – 31–Deutsch REINIGUNGENTSORGUNG VON ALTGERÄTEN – 32. –Deutsch AVVISO IMPORTANTE PER PRODOTTI Italiano– 33 – AVVERTENZE IMPORTANTIDISMISSIONE DEL FRIGORIFERO – 34 –INSTALLAZIONE DEL FRIGORIFERO ItalianoItaliano DESCRIZIONE DEL FRIGORIFERO– 35 – Consultare il risvolto sul retro del manualePRECAUZIONI E RACCOMANDAZIONI – 36 –Italiano IMPORTANTEItaliano – 37 –PANNELLO DI REGOLAZIONE DELLE TEMPERATURE PANNELLO DI REGOLAZIONE DELLE TEMPERATUREPULIZIA – 38 –Italiano ALIMENTI SURGELATI CONFEZIONATISERVIZIO DI ASSISTENZA TECNICA – 39 –IN CASO DI PROBLEMI ItalianoPage R-600aGEBRUIKEN ALS KOELMIDDEL Nederlands– 41 – WAARSCHUWING / VEILIGHEIDSMAATREGELENWATERPAS ZETTEN – 42 –AFDANKEN DE KOEL/VRIESCOMBINATIE INSTALLEREN NederlandsNederlands BESCHRIJVING VAN UW KOEL/VRIES COMBINATIE– 43 – Zie de tekening op de achterflapALGEMENE AANBEVELINGEN BELANGRIJKE INFORMATIE– 44 – NederlandsNederlands MODEL: NF1-350..., NF1-370MODEL: NF-347.. / NF-340 – 45 –TIPS VOOR HET KOPEN VAN DIEPVRIESPRODUCTEN –46 –KLANTENSERVICE NederlandsINFORMATIE OVER DE VERPAKKING – 47 –MOGELIJKE PROBLEMEN EN HOE ZE OP TE LOSSEN NederlandsPage ATENÇÃO / PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA Portugues– 49 – NIVELAMENTO – 50 –Portugues ELIMINAÇÃOPortugues DESCRIÇÃO DO SUO FRIGORÍFICO– 51 – Ver a solapa ao final do manualRECOMENDAÇÕES – 52 –Portugues IMPORTANTEPAINEL DE CONTROLO DA TEMPERATURA – 53 –Portugues MODELO: NF1-350.../NF1-370QUANDO COMPRE ALIMENTOS CONGELADOS – 54–GUIA PELA DETEÇÃO DE PROBLEMAS PortuguesEliminação – 55 –Portugues ELIMINAÇÃO DE VELHOS ELECTRODOMÉSTICOSPage Page Invertir las puertas de lado en 5 pasos How to reverse doors in 5 steps. Hidden HandleNF-347.. / NF-340 Page Page Page COMPANY TEKA GROUPCOUNTRY CITY