Page
Page
No guarde demasiados alimentos en el frigorífico
No coloque ningún objeto encima del frigorífico
Alto aprovechamiento de la energia
Nivelación
Disposición
Operaciones Preliminares
No deje que los niños se cuelguen de la puerta
Antes DE Utilizar EL Aparato
Descripcion DEL Frigorifico
No utilice cables prolongadores, adaptadores múltiples, etc
Verde/amarillo = tierra Azul = neutro Marrón = corriente
Importante
Desconexion
Proteccion DEL Medio Ambiente
Última posición seleccionada
Recomendaciones Generales
El aparato volverá a la ultima posición Seleccionada
Desbloquea de nuevo
Limpieza
Notas Sobre LA Congelacion Y EL Almacenamiento
Desuso Prolongado
Servicio DE Postventa
Eliminación DE Antiguos Aparatos
Guia DE Diagnostico DE Averias
Eliminación
El aparato no debe ser desechado con el resto de la basura
Page
Do not disconnect the power cord by pulling on it
Do not insert the power plug with wet hands
Do not disassemble, repair or alter the appliance
Be sure to earth the appliance
Disposal Installing the Fridge / Freezer
Leveling
Preparing the Fridge / Freezer
Before Connecting to the Mains
About this Product
This product is designed for domestic household use only
Protecting the Environment
Disconnection
Do not use extension leads or multiple adapters, etc
Green/yellow = earth Blue = neutral Brown = live
Temperature when this button is pressed
Mode will be returned on last condition
Appliance on or off
Display for 5sec
When Purchasing Frozen Food
Cleaning
Prolonged Disuse
Troubleshooting Guide
After Sales Service
Appliance Packaging Information
Disposal of OLD Appliances
Page
Ne pas démonter, réparer ou modifier l’appareil
Relier l’appareil à la terre
Rendement amélioré
Installation
Mise a Niveau
Préparation DU Réfrigérateur Congélateur
Information Produit
Vert/jaune = terre Bleu = neutre Brun = phase
Avant DE Brancher L’APPAREIL
Ce produit est destiné à la seule utilisation domestique
Ne pas obstruer les orifices d’aération
Recommandations Générales
Protection DE L’ENVIRONNEMENT
Débranchement
Lorsque Vous Achetez DES Aliments Congelés
Remarques SUR LA Congélation ET LE Stockage
Nettoyage DE L’APPAREIL
EN CAS D’ARRÊT Prolongé
Dépistage DES Défauts
Service APRÈS-VENTE
GAZ Pour Expansion
Informations Relatives À L’EMBALLAGE DE L’APPAREIL
Page
Vorsicht Schäden hervorgerufen werden können
Achtung hervorrufen kann
Entsorgung
Über Dieses Produkt
Beschreibung Ihres Kühlschranks
Nur für Großbritannien. Elektrische Anschlüsse
Nur für Großbritannien. Formstecker
Wärmequellen aufstellen Halten Kontrollieren
Wichtig
Schutz DER Umwelt
Trennung VON Netz
DIE Verwendung DES KÜHLSCHRANK- Elements
Leiste FÜR DIE Temperatursteuerung
Zeit werden sie dann grün
Hinweise FÜR DAS Einfrieren UND DIE Lagerung
Obst und Gemüse bis zu 1 kg Fleisch bis zu 2,5 kg
Die Lampen 1, 2, und 5 auf und werden dann wegen
Längere Nichtbenutzung DES Geräts
Reinigung
Kundendienst
Fehlersuche
Entsorgung
Entsorgung VON Altgeräten
Alta Efficienza Energetica
Regolazione DEI Piedini
Dismissione DEL Frigorifero Installazione DEL Frigorifero
Preparazione DEL Frigorifero
Se la presa non è dotata di messa a terra
Informazioni SUL Prodotto
Descrizione DEL Frigorifero
Prima DEL Collegamento a Rete
Scollegamento
Evitare di ostruire le bocchette di ventilazione
Precauzioni E Raccomandazioni
Come Utilizzare LO Scomparto DEL Frigorifero
Pannello DI Regolazione Delle Temperature
Pulizia
Alimenti Surgelati Confezionati
Prolungata Sospensione DELL’USO
Frutta e verdura fino a 1 kg Carne fino a 2,5 kg
Servizio DI Assistenza Tecnica
Caso DI Problemi
Informazioni Relative ALL’IMBALLO
Dismissione DI Elettrodomestici Usati
Page
Dit levert gevaar op voor elektrische schokken
Het levert explosie- en brandgevaar op
Zorg dat het apparaat goed is geaard
Efficiënt energiegebruik
Afdanken DE KOEL/VRIESCOMBINATIE Installeren
Waterpas Zetten
DE KOEL/VRIESCOMBINATIE Gereedmaken Voor Gebruik
Productinformatie
Beschrijving VAN UW KOEL/VRIES Combinatie
Voordat U HET Apparaat Aansluit
Apparaat Loskoppelenvan HET Elektriciteitsnet
Algemene Aanbevelingen
Belangrijke Informatie
Temperatuurregelpaneel
Gebruik VAN HET Koelgedeelte
Tips Voor HET Kopen VAN Diepvriesproducten
Klantenservice
Tips Voor Invriezen EN Bewaren
Schoonmaken
Informatie Over DE Verpakking
Mogelijke Problemen EN HOE ZE OP TE Lossen
Oude Apparaten Afdanken
Plaats het afdekplaatje terug en schakel het toestel weer
Page
Existe o risco de explosão ou de incêndio
Existe o risco de incêndio ou de choque eléctrico
Poderá receber um choque eléctrico
Caso contrário, existe o risco de choque eléctrico
Eliminação
Nivelamento
Utilização de uma tomada sem ligação à terra
Sobre Este Produto
Descrição do SUO Frigorífico
Antes DE Ligar
Desligação
Recomendações
Importante
Painel DE Controlo DA Temperatura
Quando Compre Alimentos Congelados
Guia Pela Deteção DE Problemas
Limpeza
Servício Após Venda
Control de temperatura correctamente ajustado
Eliminação
Page
Page
NF-347.. / NF-340
Page
Page
Page
Teka Group