Panasonic CF-VDW07BH

Memo

Contents

Main BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH OPERATING INSTRUCTIONS Wireless Display Drahtloses Display Ecran Dport Sans Fil CF-VDW07BH OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG MODE DEMPLOI Information to the User Informationen fr den Benutzer Informations destines lutilisateur Pour la France For U.S.A. For Canada For U.K. How to replace the fuse Precautions (Battery Pack) Precaution Vorsichtsmanahmen (Batteriepackung) Vorsichtsmanahme Prcautions concernant la batterie Prcaution ENGLISH First-time Operation Names and Functions of Parts <Front> <Attaching the strap> <Bottom> First-time Operation Install MeiWDS Program/Software Keyboard Install MeiWDS program: Install Software Keyboard: Install the Serial Port Driver of the Wireless Display Setup the Wireless Display First-time Operation Limitation when using the serial port Page Starting Up/Shutting Down Starting Up Shutting Down Touchscreen Moving the cursor Clicking Double-clicking Dragging Handling the Touchscreen Handling the Stylus Right-Clicking Page Software Keyboard Software Keyboard Changing the Settings Select (on the top left corner of the software keyboard). Add a check mark to the function you want to use. Battery Power Battery Status Use the Battery Indicator to Check on the Battery Status Battery Power Getting a detailed reading Select [Battery]. Replacing the Battery Pack Power off your wireless display. Taking out the battery pack Inserting a battery pack Charging the Battery Pack Setting the Wireless Display General Menu Wireless Menu Setting the Wireless Display Battery Menu Option Menu Page Changing the Wireless Display Settings Changing the Wireless Display Settings Page Capturing the Screen Press Capture button. Displaying Saved Images Select [General] - [OfflineView], then select [OK]. Troubleshooting Troubleshooting Specifications Page DEUTSCH Erste Inbetriebnahme Bezeichnungen und Funktionen der Teile <Vorderseite> <Anbringen des Gurtes> <Unterseite> <Entfernen des Stifts> Installation des MeiWDS-Programms/der Software-Tastatur Installation des MeiWDS-Programms: Installation der Software-Tastatur: Installieren Sie den seriellen Anschlusstreiber des drahtlosen Displays Einschrnkungen bei der Verwendung der seriellen Schnittstelle Einstellen des drahtlosen Displays Page Starten/Abschalten Starten Starten/Abschalten Abschalten Berhrungsempfindlicher Bildschirm Bewegen des Cursors Klicken Doppelklicken Ziehen und Ablegen Berhrungsempfindlicher Bildschirm Hinweise zur Handhabung des berhrungsempfindlichen Bildschirms Klicken mit der rechten Maus Page Software-Tastatur ndern der Einstellungen Whlen Sie (in der oberen linken Ecke der Software- Tastatur). Versehen Sie die zu verwendende Funktion mit einem Kontrollzeichen. Batteriestrom Batterie-Status Verwenden Sie die Batterie-Anzeige, um den Batterie- Status zu berprfen Um ein genaues Ablesen zu ermglichen. Whlen Sie [Battery] Batteriestrom Ersetzen der Batteriepackung Schalten Sie das drahtlose Display aus Herausnehmen der Batteriepackung Einsetzen einer Batteriepackung Laden der Batteriepackung Einstellen des drahtlosen Displays General-Men Wireless-Men Einstellen des drahtlosen Displays Battery-Men Einstellen des drahtlosen Displays Option-Men Page nderung der Einstellungen des drahtlosen Displays Page nderung der Einstellungen des drahtlosen Displays Bildschirmerfassung Drcken Sie die Erfassungstaste. Anzeigen von gespeicherten Bildern Whlen Sie [Genaral] - [OfflineView], und whlen Sie dann [OK]. Strungsbeseitigung Page Technisch Daten FRANAIS <Deavant> <Fixation de la courroie> Premire utilisation Noms et fonctions des pices <Dessous> <Retrait du stylet> Installez le programme MeiWDS et le clavier logiciel Installez le programme MeiWDS : Installez le clavier logiciel : Installez le pilote de port srie de lcran dport sans fil Limitations lors de lutilisation du port srie Configuration de lcran dport sans fil Page Mise en marche/Arrt Mise en marche Arrt Mise en marche/Arrt Ecran tactile Dplacement du curseur Cliquage Double-clic Glisser Ecran tactile Manipulation de lcran tactile Manipulation du stylet Clic droit Page Clavier logiciel Modification des paramtres Slectionnez (dans le coin suprieur gauche du clavier logiciel). Cochez la fonction que vous dsirez utiliser. Alimentation par batterie Etat de la batterie Utilisez le tmoin de batterie pour vrifier ltat de la batterie Pour obtenir une indication dtaille Slectionnez [Battery]. Alimentation par batterie Remplacement de la batterie Mettez hors tension votre cran dport sans fil. Retrait de la batterie Introduction dune batterie Charge de la batterie Configuration de lcran dport sans fil Menu General Menu Wireless Menu Battery Configuration de lcran dport sans fil Menu Option Page Modification des paramtres de lcran dport sans fil Page Modification des paramtres de lcran dport sans fil Capture de lcran Appuyez sur le bouton Capture. Affichage des images enregistres Slectionnez [General] [OfflineView], puis slectionnez [OK]. Dpannage Page Spcifications