En cas de difficulté
| Problème |
| Causes possibles Solutions possibles |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Le disque est inséré du mauvais côté. |
| Lecture impossible ou |
| Insérez le disque correctement. |
| éjection du disque |
| Le disque à un défaut ou il est sale. |
|
|
| Nettoyez le disque ou utilisez un disque sans défauts. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Saut du son ou bruit |
| Le disque à un défaut ou il est sale. |
|
| Nettoyez le disque ou utilisez un disque sans défauts. | |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| L'appareil n'est pas fixé correctement. |
CD | Saut du son dû à des |
| Fixez l'appareil fermement à la console. |
vibrations |
|
|
Télécommande
Problème
Aucune réponse n’est obtenue en appuyant sur les touches.
Causes possibles Solutions possibles
La pile est insérée incorrectement. Une mauvaise pile est insérée.
Insérez correctement une bonne pile.
La pile est faible.
La direction de pointage de la télécommande est incorrecte.
Pointez la télécommande vers le capteur de l’appareil et appuyez sur les touches.
Le capteur est exposé directement aux rayons du soleil. (La télécommande peut ne pas fonctionner si le capteur est exposé directement aux rayons du soleil. Dans ce cas, le système n’est pas défectueux.)
Évitez d’utiliser la télécommande directement sous la lumière du soleil.
Français
| L'appareil est incliné à plus de 30° vers l’arrière. | |
| Ajustez l’angle d’inclinaison à 30° ou moins. | |
|
| |
|
| |
| Quelque chose, comme par exemple une étiquette décollée empêche le disque de sortir. | |
| Consultez votre revendeur. | |
Éjection du disque |
| |
Le microcontrôleur dans l’appareil ne fonctionne pas normalement à cause du bruit ou | ||
impossible | ||
d’autres facteurs. | ||
| ||
| Débranchez et rebranchez le cordon d’alimentation. Si l'appareil ne fonctionne | |
| toujours pas, consultez votre revendeur. | |
|
|
| Lecture impossible ou | Le disque comporte des données non lisibles. | |
| Consultez les notes sur MP3/WMA/AAC pour les données audio lisibles | ||
| éjection du disque | ||
| excepté | ||
|
| ||
|
|
| |
|
|
| |
| Les | La lecture de certains | |
| lisibles sur d’autres | logiciel et du périphérique de gravure utilisés, même si ces | |
| sur d’autres périphériques, tels qu’un ordinateur. | ||
| périphériques ne sont | ||
| Consultez les notes sur MP3/WMA/AAC, et créez vos | ||
MP3/WMA/AAC | pas lisibles sur cet | ||
La lecture des fichiers DBV (débit binaire variable) peut provoquer un saut du son. | |||
| appareil. | différentes combinaisons de médias et logiciels et périphériques de | |
| gravure. | ||
|
|
| |
|
|
| |
|
| Le disque à un défaut ou il est sale. | |
|
| Nettoyez le disque ou utilisez un disque sans défauts. Pour MP3/WMA/AAC, | |
| Saut du son ou bruit | voir les notes sur MP3/WMA/AAC. | |
|
| Jouez des fichiers qui ne sont pas en format DBV. | |
| Du bruit est émis |
| |
|
| ||
| Avec certains CD, des bruits peuvent être émis dans la gamme des aigus en | ||
| avec la fonction | jouant des fichiers MP3/WMA/AAC créés avec la fonction de remastérisation | |
| de remastérization | activée. | |
| activée. | Dans ce cas, désactivez la fonction de remastérisation. | |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
Messages d’erreur
|
| Affichage | Causes possibles Solutions possibles | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Le disque est sale ou à l’envers. |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| Vérifiez le disque. |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| Le disque est rayé. |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| Vérifiez le disque. |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| Aucun fonctionnement pour une raison quelconque. |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| Débranchez et rebranchez le cordon d’alimentation. Si l'appareil ne |
| (Après 5 secondes) | |||||
| fonctionne toujours pas, consultez votre revendeur. ( Instructions | |||||
|
|
|
|
|
| |
CD/MP3/WMA/AAC |
|
|
|
|
| d'installation) |
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| Pour une raison ou une autre (fichier enregistré dans un format non pris en | |
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| charge, système de compression, format de données, extension du nom de |
| (Après 5 secondes) | |||||
| fichier, données endommagées, etc.), le lecteur ne peut lire le fichier. | |||||
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| Sélectionnez un fichier qui peut être lu par le lecteur. Vérifiez le type |
|
|
|
|
|
| |
| Passe automatiquement | de données enregistrées sur le disque. Créez un nouveau disque si | ||||
| nécessaire. | |||||
| au fichier suivant | |||||
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
| ||
| (Après 5 secondes) | Un fichier WMA peut être protégé par droits d'auteur. | ||||
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| Le fichier protégé par le droit d’auteur n’est pas jouable. |
| Passe automatiquement | |||||
|
| |||||
| au fichier suivant |
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
Remarque : Consultez le Guide pratique de mise à niveau de système pour les messages d’erreur des périphériques en option.
En cas de difficulté, Messages d’erreur
54 |
| 55 | ||
|
|
|
|
|
