Generalidades
| Subir | Nota: Se puede ajustar el nivel de sonido |
delAjuste volumen (VOLUME) | Bajar | independientemente para cada fuente (para la radio, |
| existe un ajuste de volumen para AM y un ajuste de | |
|
| |
| Margen de ajuste: 0 a 40 | volumen para todas las bandas de FM). |
| Predeterminado: 18 |
|
desactivadoVolumen | temporalmente | Atenuación)(ATT:MUTE | Silenciador |
|
Presione [MUTE]. |
| |||
|
|
|
| |
|
|
| Cancelación | Precauiones |
|
|
| Vuelva a presionar [MUTE]. | |
|
|
| • Antes de realizar la conexión AUX, baje convenientemente | |
|
|
| Nota: Se puede elegir entre quitar totalmente el sonido | el volumen. |
|
|
| y atenuarlo. ( página 79) | De lo contrario, puede producirse un estruendo de sonido |
|
|
|
| y dañar los altavoces o causarle lesiones en los oídos. |
La fuente cambia cada vez que se presiona [SOURCE].
AUX1 (entrada AUX1) (3,5 mm estéreo)
Desde la salida de un dispositivo externo de sonido/ audio (p. ej., un reproductor de audio de silicio, un reproductor HDD, etc.)
sonido |
|
| Radio |
|
| Conector de ampliación del sistema | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
| FM1, FM2, FM3, AM ( página 70) |
|
| Cuando está conectado un dispositivo opcional: |
| |||
|
|
|
|
|
| Cambiar al dispositivo conectado |
| ||
|
|
|
|
| |||||
de |
|
|
|
|
|
| Cuando se conecta el cambiador de CD |
| |
fuenteuna | (SOURCE) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Cuando se conecta el iPod |
| |||
|
|
| Reproductor |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| Cuando se conecta el receptor XM |
| |
|
|
| Cuando se carga un CD ( página 72) |
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
| ||
de |
|
| Cuando se carga un disco de MP3/WMA/AAC |
|
|
|
|
| |
|
| ( página 74) |
|
| Cuando se conecta el receptor Sirius |
| |||
Selección |
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| Cuando está conectado un módulo de | |||
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
| O BIEN | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| AUX1 |
| expansión: |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
| Dispositivo conectado al terminal AUX1 de esta unidad |
|
| Los dispositivos conectados a los puertos del 1 al 4 se |
| ||
|
|
|
|
|
|
| activan en secuencia después de cambiar a AUX2 (dispositivo |
| |
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
| conectado al terminal AUX del módulo de expansión). |
| |
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nota: Para ver la información sobre los dispositivos que | ||
|
|
|
|
|
|
| pueden conectarse, consulte la Guía de mejora del sistema o | ||
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
| el manual de instrucciones de cada dispositivo. | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Control del sonido
|
| Existen 6 modos predeterminados (FLAT, ROCK, POP, |
|
| ||
|
| VOCAL, JAZZ, CLUB). Estos pueden personalizarse |
|
| ||
|
| y almacenarse para tener acceso a ellos en todo | (FLAT) respuesta de frecuencia plana: |
| ||
|
| momento. |
| no se enfatiza ninguna parte. |
| |
|
| Cambio de SQ | (predeterminado) |
| ||
géneroelsegún | sonido)del |
| Español | |||
Presione [SQ] para activar el modo de selección SQ. | (ROCK) sonido fuerte y movido: | |||||
|
|
| ||||
|
| Presione [SQ] para seleccionar el tipo de sonido, |
| |||
|
| como abajo. |
| potencia los bajos y los agudos. |
| |
|
| Presione [DISP] para volver al modo normal. |
|
| ||
|
| Notas: |
| (POP) sonido profundo y variado: |
| |
|
|
| potencia ligeramente los bajos y los agudos. |
| ||
|
| • Después de pulsar [SQ] en la unidad principal, podrá |
| |||
|
|
|
| |||
SQdeSelección | (CalidadSQ | seleccionar un tipo de sonido mediante los botones de |
| sonidodelControl | ||
preajuste [1] a [6]. | (VOCAL) sonido claro: | |||||
|
|
| ||||
|
| • Para saber cómo ajustar cada altavoz y el subwoofer |
| |||
|
| opcional, consulte la página 78. | potencia los medios tonos y ligeramente los |
| ||
|
| · Ajuste de graves | agudos. |
| ||
|
| · Ajuste de agudos |
|
| ||
|
| · Ajuste del balance |
|
| ||
|
| · Ajuste del atenuador | (JAZZ) sonido profundo típico del jazz: |
| ||
|
| · Ajuste del subwoofer |
| |||
|
| sonido con énfasis en la nitidez del sonido |
| |||
|
| · Filtro de paso bajo del subwoofer |
| |||
|
| hueco y los ecos típicos de un saxofón. |
| |||
|
| · Ajuste de remasterización |
| |||
|
|
| Generalidades, | |||
|
|
|
| Selección) para abrir el menú. | ||
|
|
|
| (CLUB) sonido típico de los clubes y las discotecas: |
| |
|
|
|
| reproduce el sonido real de un club. |
| |
|
| Se pueden ajustar las características de la calidad de | 1 Presione [VOL] (PUSH SEL: |
| ||
|
| sonido seleccionada (SQ). ( véase arriba) |
| |||
|
| También es posible memorizar 5 SQ distintas. |
|
| ||
|
| SQ3 (Calidad de sonido tribanda) | 2 Presione [VOL] (PUSH SEL: |
| ||
|
| El nivel y la frecuencia central pueden ajustarse en las 3 | Selección) para seleccionar el modo |
| ||
|
| que desee ajustar. |
| |||
|
| bandas. Ello permite ajustar la calidad de sonido según |
| |||
|
| 3 Ajuste las distintas bandas. |
| |||
|
| el género musical, la acústica del interior del vehículo y |
| |||
|
| sus preferencias personales. | /: subir/bajar frecuencia central |
| ||
SQ |
| Gama de ajuste SQ/tono: 12 dB a 12 dB (en 2 dB) | [] []: Selección de banda |
| ||
| SQ baja/grave: | ±12 dB (a 60 Hz, 80 Hz, 100 Hz, | [] []: Aumento/reducción del nivel |
| ||
de |
|
| 200 Hz) | Banda |
| |
| SQ media: | ±12 dB (a 500 Hz, 1 kHz, 2 kHz, 3 kHz) | Nivel |
| ||
Ajuste |
|
| ||||
| • El nivel de control de graves/agudos de cada | 4 Mantenga presionado el botón numérico [2] |
| |||
|
| SQ alta/aguda: | ±12 dB (a 8 kHz, 10 kHz, 12 kHz, | Frecuencia |
| |
|
|
| 15 kHz) |
|
| |
|
| frecuencia se fija según la frecuencia que se ha | a [6] durante al menos 2 segundos. |
| ||
|
| • La SQ ajustada se memoriza en el número que ha apretado |
| |||
|
| seleccionado para la SQ. |
| |||
|
|
|
| y a continuación la unidad regresa al modo normal. |
| |
|
| Cómo restablecer el valor predeterminado de | • Si cancela la memorización de SQ, los niveles |
| ||
|
| permanecen en el ajuste actual hasta que se efectúe una |
| |||
|
| una SQ |
|
| ||
|
|
| nueva memorización de SQ o se abra la SQ memorizada. |
| ||
|
| Presione [SQ], y seleccione la SQ que se ha de |
| |||
|
| Notas: |
| |||
|
| restablecer al valor predeterminado. (Solo unidad |
| |||
|
| • No se pueden memorizar valores de SQ en el botón [1]. |
| |||
|
| principal.) |
|
| ||
|
|
| • Los ajustes de SQ no cambian los nombres que |
| ||
|
| Mantenga presionado [BAND] durante al menos |
| |||
|
| aparecen en pantalla (p.ej. ROCK y JAZZ). |
| |||
|
| 2 segundos. |
| • No active SQ y graves/agudos al mismo tiempo para |
|
que no se produzca la distorsión del sonido.
68 |
| 69 | ||
|
|
|
|
|