85
CQ-C8352N/C8301N/C7302N
êêÛÛÒÒÒÒÍÍËËÈÈ
éÙÓÏÎÂÌË ‰ËÒÔÎÂflèËϘ‡ÌËfl Í ÙÛÌ͈ËË Ë̉˂ˉۇθÌÓ„Ó ÓÙÓÏÎÂÌËfl

èËϘ‡ÌËfl Í Ò͇˜Ë‚‡ÂÏ˚ÏË Ù‡È·Ï

ìÒÎÛ„ËÔÓ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ˲ Ù‡ÈÎÓ‚ ‰Îfl Ò͇˜Ë‚‡ÌËfl ÏÓÊÂÚ
ÔËÓÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ÒflËÎË ÔÂÍ‡˘‡Ú¸Òfl ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó
ËÁ‚¢ÂÌËfl. Ç ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ‡ÈÓ̇ı ÌÂÚ ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ÛÒÎÛ„‡Ï ÔÓ
Ò͇˜Ë‚‡Ì˲.ᇠ·ÓΠÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ËÌÙÓχˆËÂÈ ÔÓÒËÏ
Ó·‡˘‡Ú¸Òfl̇ ̇¯ ‚·҇ÈÚ (ÌËÊ Ôӂ‰ÂÌ ‡‰ÂÒ).
PanasonicWeb site: (http://www.panasonic.co.jp/global/)

èËϘ‡ÌËfl Í IMAGE STUDIO

¡
ÇÓÚ‰ÂθÌ˚ı‡ÈÓ̇ı ÌÂÚ ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ‰‡ÌÌ˚Ï ÛÒÎÛ„‡Ï ÔÓ
Ò͇˜Ë‚‡Ì˲‰‡ÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚. èÓ‰Ó·Ì ÒÏ. ‚·҇ÈÚ
Pansonic.
¡
èÓ„‡ÏÏÛIMAGE STUDIO ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ÚÓθÍÓ ‚
ÌËÊÂÛ͇Á‡ÌÌÓÏÒ‡ÈÚÂ. é̇Ì ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‰‡ÌÌÓ„Ó
ÔË·Ó‡.
¡
éÒÔÓÒÓ·ÂÔÓθÁÓ‚‡ÌËË IMAGE STUDIO ÒÏ. ËÌÒÚÛÍˆË˛ ÔÓ
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË,Ò͇˜Ë‚‡ÂÏÛ˛ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÔÓ„‡ÏÏÓÈ.

èËϘ‡ÌËfl Í Ù‡ÈÎÛ

¡
î‡ÈÎ˚‰Îfl ÓÙÓÏÎÂÌËfl ÏÓÊÌÓ Ò͇˜‡Ú¸ Ò Ò‡ÈÚ‡ Ò
ÌËÊÂÛ͇Á‡ÌÌ˚ÏURL. Ç˚ ÏÓÊ��Ú ÔËÏÂÌflÚ¸ ‰Îfl
ÓÙÓÏÎÂÌËflÓË„Ë̇θÌ˚ هÈÎ˚, ÒÌflÚ˚ ˆËÙÓ‚ÓÈ
͇ÏÂÓÈËÎË ‰Û„ËÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÔÓ„‡ÏÏ˚IMAGE STUDIO, Ò͇˜Ë‚‡ÂÏÓÈ Ò ÚÓ„Ó Ê ҇ÈÚ‡.
¡
çÂθÁflËÁÏÂÌflÚ¸ ‡Ò¯ËÂÌËÂ. ÇÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â
‰‡ÌÌ˚ÂÒÚ‡ÌÓ‚flÚ¸Òfl ÌÂ‡ÔÓÁ̇‚‡ÂÏ˚ÏË.

èË ÒÓı‡ÌÂÌËË ‰‡ÌÌ˚ı ̇ ‰ËÒÍÂ

¡
ëΉÛÂÚÒÓı‡ÌËÚ¸ ÚÓθÍÓ ‰‡ÌÌ˚ ‰Îfl ÓÙÓÏÎÂÌËfl.
¡
ëΉÛÂÚÒÓı‡ÌËÚ¸ ‚Ò ‰‡ÌÌ˚ ‚ ÍÓÌ‚ÓÈ Í‡Ú‡ÎÓ„. î‡ÈÎ˚,
ÒÓ‰Âʇ˘ËÂÒfl‚ ÙÓΉÂÂ, Ì ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‡ÒÔÓÁ̇Ì˚.
¡
çËÊ‚ Ú‡·Îˈ Ô˂‰ÂÌ˚ χÍÒËχθÌ˚ ˜ËÒ· Ù‡ÈÎÓ‚ ÔÓ
ÚËÔ‡Ï,ÏÓ„Û˘Ëı ÒÓı‡ÌËÚ¸Òfl ̇ Ó‰ÌÓÏ ‰ËÒÍÂ. ëÓı‡ÌÂÌËÂ
Ù‡ÈÎÓ‚Ò‚˚¯Â ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó Ô‰Â· ‰Â·ÂÚ Ëı
̘ËÚ‡ÂÏ˚Ï.
¡ÑËÒÍËÒ Á‡ÔËÒ¸˛, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌÓÈ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓ„‡ÏÏ˚
Ô‡ÍÂÚÌÓÈÁ‡ÔËÒË, Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛ÚÒfl.

èË ÓÙÓÏÎÂÌËË

¡
ÇÒÎÛ˜‡ÂÔÂ˚‚‡ÌËfl ÓÔÂ‡ˆËË ÓÙÓÏÎÂÌËfl ÔÓ Ô˘ËÌÂ
ÓÚÍβ˜ÂÌËflÔËÚ‡ÌËfl, ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ÒÌflÚËfl Îˈ‚ÓÈ
Ô‡ÌÂÎËËÎË Ú.Ô. ‰‡ÌÌ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔÓÚÂflÌ˚. Ç Ú‡ÍÓÏ
ÒÎÛ˜‡ÂÒΉÛÂÚ ÔÓ‚ÚÓËÚ¸ ÓÔÂ‡ˆË˛ ÓÙÓÏÎÂÌËfl.
¡
àÁÓ·‡ÊÂÌËÂÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ̇ ‚·҇ÈÚÂ
Panasonic. ÖÒÎË Ç‡Ï Á‡ıÓ˜ÂÚÒfl ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ „Ó, Ç˚
ÏÓÊÂÚÂÒ͇˜‡Ú¸ Â„Ó Ò Ò‡ÈÚ‡.

ëÓÓ·˘ÂÌËfl Ó· ӯ˷͇ı ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ

NO FILES DETECTED

çÂÚ‰‡ÌÌ˚ı ‰Îfl ÓÙÓÏÎÂÌËfl ̇ ‰ËÒÍÂ
aÇÒÚ‡‚ËÚ¸‰ËÒÍ Ò ‰‡ÌÌ˚ÏË ‰Îfl ÓÙÓÏÎÂÌËfl.

CUSTOMIZING FAILED

éÙÓÏÎÂÌËÂÌ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ
aèÓ‚ÂËÚ¸‡Ò¯ËÂÌËÂ Ë ÒÓ‰ÂʇÌË هÈ·.

DISPLAY FILE INCOMPLETE

èÓÔ˚Ú‡ÎËËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÓ‚ÂʉÂÌÌÓ ‰‚ËÊÛ˘ÂÂÒfl
ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂËÎË ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.
aèÓ‚ÚÓËÚ¸ÓÔÂ‡ˆË˛ ÓÙÓÏÎÂÌËfl, Á‡ÏÂÌflfl „Ó
ÌÓ‚˚ÏÙ‡ÈÎÓÏ.
íËÔ ê‡Ò¯ËÂÌË å‡ÍÒËχθÌÓ˜ËÒÎÓ
GRAPHICPATTERN .pfm 10
STILLIMAGE .pfs 15
OPENINGMESSAGE .pfo 5
CLOSINGMESSAGE .pfe 5

ĉÂÒ Ò‡ÈÚ‡:

http://panasonic.co.jp/pas/en/software/
customize/index.html