– 13 –
Setting Individual Volume Limits

This procedure allows the maximum volume level

to be changed on individual televisions.

!For lower volume

The television must be in HOTEL mode.

1. Turn television ON.
2. Adjust the television volume to desired level.
Note: This will become the new maximum
volume level.
3. Press the POWER ON button on the clone box.
• The LEDs will flash red and green to confirm
power is ON.
4. Connect the clone box to the Digital Interface port
on the back of the television.
5. Hold the ALT button while pressing the LEARN
button on the clone box.
• The red LED will flash while the data is
uploaded into the box. The green LED will
light for about two (2) seconds when the
procedure is complete.
6. Disconnect the clone box from the television and
turn it OFF.
7. Reset the volume on the television.
8. Refer to the section entitled Downloading Settings
into Other Televisions (TEACH).

!For higher volume

The television must be in Normal TV mode. Refer

to the section entitled Resetting the Television to

Normal TV mode.

1. Turn television ON.
2. Adjust the television volume to the minimum
setting.
3. Press the POWER ON button on the clone box.
• The LEDs will flash red and green to confirm
power is ON.
4. Connect the clone box to the Digital Interface port
on the back of the television.
5. Adjust the television volume to maximum desired
level.
6. Hold the ALT button while pressing the LEARN
button on the clone box.
Réglage de volume maximum sur chaque appareil

Cette procédure permet de fixer le volume

maximum sur chacun des téléviseurs.

!Volume plus bas

Le téléviseur doit être dans le mode HÔTEL.

1. Mettre le téléviseur en marche.
2. Régler le volume au niveau désiré.
Nota: Le niveau réglé devient le nouveau niveau
maximum.
3. Appuyer sur la touche POWER ON de la boîte de
clonage.
• Les diodes clignotent (vert et rouge) pour
confirmer la mise en marche.
4. Brancher la boîte de clonage dans le port
d’interface numérique sur le panneau arrière du
téléviseur.
5. Tout en maintenant la touche ALT enfoncée,
appuyer sur la touche LEARN.
• La diode rouge clignote pendant le
chargement des données. La diode verte
s’allume pendant environ deux (2) secondes
une fois le chargement terminé.
6. Débrancher la boîte de clonage du téléviseur, puis
la mettre hors marche.
7. Refaire le réglage du volume sur le téléviseur.
8. Se reporter à la section Téléchargement des
paramètres sur d’autres téléviseurs (TEACH).

!Volume plus haut

Le téléviseur doit être dans le mode normal. Se

reporter à la section Rétablissement du mode

normal sur le téléviseur.

1. Mettre le téléviseur en marche.
2. Régler le volume au niveau minimum.
3. Appuyer sur la touche POWER ON de la boîte de
clonage.
• Les diodes clignotent (vert et rouge) pour
confirmer la mise en marche.
4. Brancher la boîte de clonage dans le port
d’interface numérique sur le panneau arrière du
téléviseur.
5. Régler le volume maximum désiré sur le téléviseur.
6. Tout en maintenant la touche ALT enfoncée,
appuyer sur la touche LEARN.