– 4 –
Entretien et nettoyageÉcran (téléviseur hors marche)
!Nettoyer l’écran avec un chiffon doux
humecté d’eau savonneuse ou de nettoyant à
vitres. NE JAMAIS UTILISER DE
NETTOYANTS ABRASIFS.
!Éviter une humidité excessive et bien
essuyer.
Nota: Ne pas vaporiser de produit nettoyant
directement sur l’écran.
Coffret et télécommande
!Nettoyer le coffret et la télécommande avec
un chiffon humide ou humecté d’eau
savonneuse. Éviter une humidité excessive
et bien essuyer.
!Ne jamais utiliser de benzène, de solvant ou
de produits à base de pétrole.
Installation
Emplacement du téléviseur
!Protéger l’appareil contre les rayons solaires,
un éclairage intense et les reflets.
!Protéger l’appareil contre la chaleur ou
l’humidité. Une aération insuffisante pourrait
provoquer un dérangement des composants
internes.
!Un éclairage fluorescent peut réduire la
portée de la télécommande.
!Éviter de placer le téléviseur près d’un
appareil dégageant un champ magnétique,
notamment des moteurs, des ventilateurs ou
des haut-parleurs externes.
Cordon d’alimentation
ATTENTION: AFIN DE PRÉVENIR TOUT RISQUE
D’ÉLECTROCUTION, INSÉRER À FOND LA LAME LA
PLUS LARGE DE LA FICHE DANS LA FENTE LA PLUS
LARGE DE LA PRISE. NE PAS UTILISER UNE PRISE
DANS LAQUELLE LA LAME POLARISÉE NE PEUT ÊTRE
INSÉRÉE COMPLÈTEMENT.
PLACER LE CORDON D’ALIMENTATION DANS UN
ENDROIT OÙ IL NE RISQUE PAS D’ÊTRE PIÉTINÉ,
COINCÉ, ÉCRASÉ, PLIÉ, ETC. FAIRE
PARTICULIÈREMENT ATTENTION À SES EXTRÉMITÉS,
FICHES ET PRISES COMPRISES.
Care and Cleaning
Screen (turn television off)
!Use a mild soap solution or window cleaner
with a soft clean cloth. DO NOT USE
ABRASIVE CLEANERS.
!Avoid excessive moisture and wipe dry.
Note: Do not spray any type of cleaning fluid directly
on the screen.
Cabinet and Remote Control
!For the cabinet and remote control, use a soft
cloth dampened with water or a mild
detergent solution. Avoid excessive moisture
and wipe dry.
!Do not use benzene, thinner or other
petroleum based products.
Installation
Television Location
!Avoid excessive sunlight or bright lights,
including reflections.
!Keep away from excessive heat or moisture.
Inadequate ventilation may cause internal
component failure.
!Fluorescent lighting may reduce remote
control transmitting range.
!Keep away from magnetic equipment
including motors, fans and external speakers.
Power Supply Cord
CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK,
MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE
SLOT OF AC OUTLET AND FULLY INSERT.
DO NOT USE A PLUG WITH A RECEPTACLE
OR OTHER OUTLET UNLESS THE BLADE
CAN BE FULLY INSERTED TO PREVENT
BLADE EXPOSURE.
PROTECT POWER CORDS FROM BEING
WALKED ON, ROLLED OVER, CRIMPED,
BENT, OR PINCHED, PARTICULARLY AT
PLUGS, CONVENIENCE RECEPTACLES, AND
THE POINT WHERE THEY EXIT FROM THE
APPARATUS.
Polarized plug
Fiche polarisée