– 15 –
Resetting the Television to Normal TV
Mode
1. Press the POWER ON button on the clone box.
• The LEDs will flash red and green to confirm
power is ON.
2. Connect the clone box to the Digital Interface port
on the back of the television.
• The television must be plugged into an AC
outlet but can be either OFF or ON.
3. Press the AMS button.
Note: Insert a slender tool about 3/4 inch (paper
clip) into the opening.
• The green LED will flash while the television is
reset to TV mode. The green LED will light for
about two (2) seconds when the procedure is
complete.
4. Disconnect the clone box from the television and
turn it OFF.
5. Press the ACTION+POWER buttons on the front of
the set for 5 seconds to reset the TV to factory
default mode. Any programed channel, channel
caption and other user defined settings will be lost.
Switching to Hotel Mode (All Models)
Adjust the features listed in the HOTEL Mode
Feature Chart before switching modes.
1. Press the ACTION and the VOL " buttons on the
front control panel simultaneously.
2. Within a second, press the ACTION and the
CH $buttons on the front control panel
simultaneously.
3. ON will flash in red in the lower corner of the
screen, indicating HOTEL Mode.
Switching to Normal TV Mode
1. Repeat steps 1 and 2 from the previous section.
2. OFF will flash in red in the lower corner of the
screen, indicating Normal TV Mode.
Rétablissement du mode normal sur le
téléviseur
1. Appuyer sur la touche POWER ON de la boîte de
clonage.
• Les diodes clignotent (vert et rouge) pour
confirmer la mise en marche.
2. Brancher la boîte de clonage dans le port
d’interface numérique sur le panneau arrière du
téléviseur.
• Le téléviseur doit être sous tension (cordon
branché) mais peut être en ou hors marche.
3. Appuyer sur la touche AMS.
Nota: Introduire un petit objet (un trombone par
exemple) dans l’ouverture (environ ¾ po).
• La diode verte clignote pendant le
rétablissement du mode télé. L’opération
terminée, la diode verte reste allumée
pendant environ deux (2) secondes.
4. Débrancher la boîte de clonage du téléviseur, puis
la mettre hors marche.
5. Maintenir enfoncées les touches
ACTION+POWER sur le panneau avant du
téléviseur pendant environ 5 secondes pour rétablir
les paramètres par défaut. Tout canal, sigle de
canal et autre réglage programmé par l’utilisateur
sera supprimé.
Rétablissement du mode HÔTEL
(Tous les modèles)
Régler les paramètres indiqués dans le tableau
des caractéristiques du mode HÔTEL avant de
changer de mode.
1. Appuyer simultanément sur les touches ACTION et
VOL " .
2. Dans un délai de moins d’une seconde, appuyer
simultanément sur les touches ACTION et CH $.
3. L’indication ON (en marche) clignote en rouge
dans le coin inférieur de l’écran pour
confirmer l’activation du mode HÔTEL.
Rétablissement du mode normal sur le
téléviseur
1. Recommencer les étapes 1 et 2 ci-dessus.
2. L’indication OFF (hors marche) clignote en rouge
dans le coin inférieur de l’écran pour confirmer le
rétablissement du mode normal.
Setting the Television without a Clone BoxParamétrage sans une boîte de clonage