Panasonic EP1061 manual Modo Programado

vibration on/off

tap on/off

la

MODO PROGRAMADO

• Verifique que no se encuentra ningún niño o animal alrededor de la unidad antes de su uso.

•Cuando el indicador de posición de hombros parpadea, ajuste la posición de los rodillos de masaje (rodillo superior) de modo que toquen suavemente los hombros.

•La posición de los hombros se puede ajustar en un margen de 4in. (10 cm).

1

neck roller position reclining

1.	Pulse el botó n
	• El indicador de encendido/apagado se encenderá.
	• Entonces puede seleccionar tanto la intensidad (fuerte o suave) del
	masaje o uno de los modos manuales seleccionables abriendo la
	tapa del mando de control.
2.	Seleccione el programa deseado

• Si no resulta posible corregir el ajuste de la posición de hombros,	Demasiado alto
deslice su cuerpo hacia abajo e intente ajustar otra vez.	Posición correcta
	• Ligero contacto con los
	hombros.
	Demasiado bajo

4.Seleccione una zona para el masaje localizado

• Consulte las páginas 47–49 para obtener más detalles con respecto a los programas.

3

programmed	/	manual
operation		operation

• Consulte la página 47 para obtener más detalles acerca de estos

programas.

Masajear cuello y hombros

• Pulse este botón para concentrar el masaje en

cuello y hombros. (La zona lumbar y superior de la

Masajear la zona lumbar

• Pulse este botón para concentrar el masaje en la

zona lumbar. (El cuello y los hombros también

2

programmed operation
storong	gentle
	whole back

Masaje intenso en toda la espalda

• La opción fuerte reproduce un masaje

con movimientos similares al de amasar

y un masaje Shiatsu destinado a relajar

los músculos entumecidos.

programmed operation

stronggentle

whole back

espalda también recibirán un suave masaje.)

• Para cancelar el	neck, shoulder	lower back
proceso, pulse de
nuevo el botón.

recibirán un suave masaje.)

• Para cancelar el	neck, shoulder	lower back
proceso, pulse de
nuevo el botón.

4

neck, shoulder lower back

• Este tipo de masaje resulta ideal para

gente con los músculos de toda la

espalda agarrotados.

Pulsar

Pulsar Pulsar

5. Quitar la vibració n y percusió n de los programas

5

vibration on/off tap on/off

Masaje suave en toda la espalda

•La opción suave proporciona un masaje suave para ayudar al cuerpo a recuperase.

•Este tipo de masaje resulta ideal para personas que se sienten agotadas.

programmed operation

stronggentle

whole back

Pulsar

Quitar la vibració n del modo programado

•Pulse este botón para quitar la vibración del modo programado. (La vibración se sustituirá por un movimiento de amasamiento.)

* Volver a pulsar el botón para reestablecer vibración en el

Quitar la percusió n del modo programado

•Pulse este botón para quitar la percusión del modo programado. (La percusión se sustituirá por un movimiento de amasamiento.)

* Volver a pulsar el botón para reestablecer la

percusión en el vibration on/offtap on/off

El programa seleccionado empezará

• Es posible cambiar el programa seleccionado y el movimiento deseado en mitad de la sesión.

• Con el modo programado, el masaje de piernas comienza al mismo tiempo.

Es posible detener el masaje de piernas o modificar su intensidad durante el curso del programa. (Consulte la

programa.

Pulsar

programa.

Pulsar

página 44.)

• Al levantar el respaldo, los rodillos de masaje se recogen por motivos de seguridad, lo cual produce una

pequeña demora hasta que el respaldo comienza realmente a levantarse. Por lo tanto, mantenga pulsado el

botón de reclinado mientras el respaldo alcanza la posición vertical.

El asiento se reclinará automá ticamente a la posició n de masaje

• Si el asiento ha excedido el ángulo de reclinado, se detendrá automáticamente.

•Con las funciones de percusión B y vibración, los rodillos de masaje deben de estar en contacto con el cuerpo, de lo contrario no notará nada.

Antes de sentarse verifique siempre que la unidad no se encuentra en funcionamiento.

6. Ajustar la intensidad del masaje	Aumentando la	Disminuyendo la
	intensidad del masaje	intensidad del masaje
• La intensidad del masaje se puede ajustar entre 3 niveles.	intensity	intensity
• Cuando los rodillos de masaje alcanzan su límite, se

Posició n inicial (EP1061)

Posició n inicial (EP1060)

Posició n de masaje

Reclinando

En esta confortable posición es posible masajear desde el cuello hasta la planta de los pies.

Posició n de masaje

Reclinando

En esta confortable posición es posible masajear desde el cuello hasta la planta de los pies.

Reclinado aprox. 3°

Levantado aprox. 14°

Reclinado aprox. 14°

Levantado aprox. 60°

escuchará un pitido triple.
Pulsar	Pulsar

7. Parada automá tica con el modo programado

Una vez finalizado el programa seleccionado, la unidad se detendrá automáticamente.

(Aunque la duración del modo programado es de 15 minutos aprox. (entre 12 y 17), esto variará de acuerdo con la posición de los hombros, del programa seleccionado, independientemente de si la percusión está activada, y del peso de la persona que está usando la unidad.)

• Los rodillos de masaje se desplazarán a la posición recogida y se detendrán.

• El indicador de encendido/apagado parpadeará aunque los rodillos se hayan detenido.

• Si desea iniciar otra sesión de masaje, pulse el botón .

• Es recomendable hacer una pausa de 10 minutos entre sesiones de masajes para permitir que el cuerpo

descanse.

3.Ajuste la posició n de los hombros

•Al comenzar el modo programado, el asiento se reclina automáticamente a la posición de masaje y los rodillos inician un masaje Shiatsu en la zona alrededor de los hombros. Mientras el indicador de posición de hombros está parpadeando (aprox. 20 segundos), use el botón de ajuste de posición de hombros a fin de posicionar los rodillos de masaje.

En la ilustración inferior se muestran las diferentes posiciones de ajuste de los rodillos.

8. Detener el modo programado

Pulsar el botón para detener el modo programado.

• El indicador de encendido/apagado continuará parpadeando hasta que los rodillos de masaje vuelvan a la

posición recogida.

• Es posible modificar la posición de los rodillos

durante el masaje.

• Puesto que la posición de los hombros cambia al

modificar el ángulo de inclinación durante el

masaje, reajuste la posición de sus hombros

Up	Down	Arriba Abajo Altura aproximada
neck roller position	neck roller position	neck roller position
		6.1ft

5.2ft

Pulsar

9. Detener el masaje de inmediato

Pulsar el botón para detener de inmediato el funcionamiento programado.

• Inmediatamente se detendrán todos los movimientos.

• Los rodillos de masaje no se retirarán a la posición inicial, lo cual resulta incómodo y poco confortable.

siempre que modifique el ángulo de inclinación.

Pulsar

4.6ft

• Pulse el botón dos veces a fin de devolver los rodillos de masaje a la posición recogida.

• 5 niveles de ajuste (aprox. 4in. de margen).

40

41