MODO MANUAL

MODO MANUAL EN LA PARTE SUPERIOR DEL CUERPO

Verifique que no se encuentra ningún niño o animal alrededor de la unidad antes de su uso.

1.Pulse el botó n

Ej. 2: Cambiar el tipo de masaje dentro de otra categoría. (Cambiar a Percusión B cuando está seleccionado Amasar.)

Cuando Amasar está combinado con Percusión B, al deseleccionar Amasar, sólo continúa con Percusión.

manual operation

manual operation

manual operation

shiatsu

swedish

knead

shiatsu

swedish

knead

shiatsu

swedish

knead

 

 

 

 

Pulsar

 

vibration tap A

tap B

vibration tap A

tap B

vibration tap A

tap B

1

neck roller position

reclining

El indicador de encendido/apagado se encenderá.

Entonces se puede seleccionar tanto la intensidad (fuerte o suave) del masaje como uno de los ajustes manuales seleccionables abriendo la tapa del mando de control.

whole back

regional

Pulsar

whole back

regional

whole back

regional

 

roll

 

 

roll

 

roll

programmed/ manual

operation operation

manual operation

shiatsu swedish knead

2. Abra la tapa del mando de control

• Todos los botones del funcionamiento manual

comenzarán a parpadear.

neck roller position

reclining

 

 

 

 

programmed/ manual

operation operation

manual operation

shiatsu swedish knead

vibration tap A tap B

whole back

regional

 

roll

intensity

position

slow

fast

leg massage

4. Ajuste las configuraciones de masaje manual

Ajustar la posició n vertical de los rodillos de masaje

Los rodillos de masaje se mueven ligeramente cada vez que se pulsa el botón. Si mantiene pulsado el botón, los rodillos de masaje continuarán moviéndose hasta soltar el botón. Cuando los rodillos de masaje alcanzan su límite, se oye un pitido triple.

Elevando los rodillos

Descendiendo los

de masaje

rodillos de masaje

position

position

Pulsar

Pulsar

 

3. Seleccione el tipo de masaje deseado

Ajustar la separació n entre los rodillos de masaje

vibration

tap A

tap B

3

 

 

whole back

 

regional

roll

Pulse el botón del masaje que desea. El botón se enciende.

El asiento se reclina automáticamente a la posición óptima para el masaje.

• Las opciones Vibración, Percusión, Shiatsu, Rodamientos de

espalda completa y Rodamientos locales se pueden ajustar

en 5 niveles mientras que la opción Sueco sólo tiene 3

niveles.

• El masaje sueco abarca toda la espalda, por lo tanto no es

Aumentando la separación

Disminuyendo la separación

position

position

intensity position

4

Por ej. al seleccionar amasar.

manual operation

shiatsu swedish knead

Pulsar

vibration tap A tap B

whole back

regional

 

roll

manual operation

shiatsu

swedish

knead

vibration

tap A

tap B

whole back

 

regional

roll

posible regular la separación de los rodillos.

• Los rodillos de masaje se mueven ligeramente cada vez que

se pulsa el botón. Si mantiene pulsado el botón, los rodillos de

masaje continuarán moviéndose hasta soltar el botón.

• Cuando los rodillos de masaje alcanzan su límite, se

escuchará un pitido triple.

Pulsar

Pulsar

Ajustar la intensidad del masaje

Aumentando la

Disminuyendo la

intensidad del masaje

intensidad del masaje

Combinació n de masajes

Es posible combinar los tipos de masajes.

Sin embargo no resulta posible combinar los tipos de masaje dentro de la misma categoría.

• La intensidad del masaje se puede ajustar entre 3 niveles.

• Cuando los rodillos de masaje alcanzan su límite, se

escuchará un pitido triple.

• La opción Rodamientos o la combinación de Rodamientos con

intensity

intensity

Pulsar

Pulsar

Por ej. añadir Percusión B cuando Amasar está seleccionado.

manual operation

 

manual operation

shiatsu

swedish

knead

 

shiatsu

swedish

knead

vibration

tap A

tap B

 

vibration

tap A

tap B

whole back

 

regional

Pulsar

whole back

 

regional

 

roll

 

 

 

roll

 

Ej. 2: Añadir Rodamientos a la selección.

manual operation

manual operation

shiatsu

swedish

knead

shiatsu

swedish

knead

vibration

tap A

tap B

vibration

tap A

tap B

whole back

 

regional

whole back

 

regional

 

roll

 

Pulsar

roll

 

 

 

 

 

 

otros masajes son de intensidad fuerte, por este motivo su

ajuste se limita a los niveles medio y suave.

Rodamientos, Rodamientos + (Shiatsu, Percusión B, Percusión A, Vibración) Combinación...Suave/Medio

Rodamientos + (Combinación Amasar, Sueco)

Suave

• Para Percusión B, Sueco y Vibración, los rodillos de masaje deben estar en contacto con el cuerpo, de lo

contrario no notará el movimiento.

Ej. 3: Deseleccionar Rodamientos.

manual operation

manual operation

shiatsu

swedish

knead

shiatsu

swedish

knead

vibration

tap A

tap B

vibration

tap A

tap B

whole back

 

regional

whole back

 

regional

 

roll

 

Pulsar

roll

 

 

 

 

 

 

Cambiar de tipo de masaje

Ej. 1: Cambiar de tipo de masaje dentro de la misma categoría. (Cambiar a Shiatsu cuando está seleccionado Amasar.)

manual operation

manual operation

shiatsu

swedish

knead

shiatsu

swedish

knead

 

 

 

Pulsar

 

 

vibration

tap A

tap B

vibration

tap A

tap B

whole back

 

regional

whole back

 

regional

 

roll

 

 

roll

 

5. Parada automá tica con el modo manual

• Un temporizador detendrá automáticamente la unidad aproximadamente 15 minutos (entre 15 y 17) después

del comienzo de la sesión.

(Esto obedece a un motivo de seguridad que pretende evitar el uso excesivo.)

• Los rodillos de masaje se desplazarán a la posición recogida y se detendrán.

• El indicador de encendido/apagado parpadeará aunque los rodillos se hayan detenido.

• Si desea iniciar otra sesión de masaje, pulse el botón .

• Es recomendable hacer una pausa de 10 minutos entre sesiones de masajes para permitir que el cuerpo

descanse.

6. Detener el modo manual

Pulse el botón para detener el modo manual.

El indicador de encendido/apagado continuará parpadeando hasta que los rodillos de masaje vuelvan a la posición recogida.

42

43

Page 23
Image 23
Panasonic EP1061 manual Modo Manual EN LA Parte Superior DEL Cuerpo

EP1061 specifications

The Panasonic EP1061 is a state-of-the-art massage chair designed to bring the spa experience into the comfort of your home. Known for its advanced features and user-friendly design, the EP1061 aims to provide users with a comprehensive and relaxing massage experience that promotes overall well-being.

One of the main features of the Panasonic EP1061 is its personalized massage options. Users can choose from a variety of massage techniques, including kneading, tapping, and rolling, which can be combined to match individual preferences. The chair also offers different intensity levels, allowing users to customize the massage to suit their specific needs, whether they require a gentle relaxation session or an intense therapeutic experience.

The EP1061 utilizes advanced technologies, including a unique body scan system. This innovative feature detects the contours and shape of the user’s body, ensuring that the massage rollers target the exact pressure points for maximum effect. This personalized approach ensures that every user receives a tailored massage experience, making it suitable for individuals of various sizes and shapes.

The chair is equipped with multiple pre-programmed massage settings designed to alleviate common ailments such as back pain, tension, and fatigue. Additionally, users can also save their favorite settings, allowing for quick and easy access to their preferred massage routine.

Comfort is paramount in the design of the EP1061, which features high-quality upholstery and adjustable settings. The chair is designed to accommodate a range of body types, providing proper support and ensuring that users can relax comfortably during their massage sessions.

Another standout feature of the Panasonic EP1061 is its built-in heat therapy function. This soothing feature uses gentle warmth to enhance relaxation and relieve muscle stiffness, promoting better blood circulation and overall relaxation. Heat therapy is particularly beneficial after a long day, providing added comfort and helping to ease tension.

In summary, the Panasonic EP1061 is a remarkable massage chair that combines advanced technology with user-centric design. Its personalized massage programs, body scan capabilities, and heat therapy function make it a valuable addition to any home, promoting relaxation, pain relief, and well-being. Ideal for those looking to experience the benefits of professional massage in their daily lives, the EP1061 stands out as one of Panasonic's leading massage solutions.