-
2
-
(A) Keyless drill chuck Mandrin porte-foret sans fi l Mandril sin llave
(B) Clutch handle Poignée de l’embrayage Mango de embrague
(C) Speed selector switch
Interrupteur de sélection de vitesse
Interruptor selector de velocidad
(D) Forward/Reverse lever Levier d’inversion marche
avant-marche arrière Palanca de avance/inversión
(E) Alignment marks Marques d’alignement Marcas de alineación
(F) Battery pack release button Bouton de libération de
batterie autonome Botón de liberación de batería
(G) Battery pack (EY9L60) Batterie autonome (EY9L60) Batería (EY9L60)
(H) Control panel Panneau de commande Panel de controle
(I) Overheat warning lamp
(battery/motor) Témoin d’avertissement de
surchauffe (batterie/moteur) Luz de advertencia de sobre-
calentamiento (batería/motor)
(J) LED light on/off button Bouton Marche/Arrêt de la
lumière DEL Botón ON/OFF de luz LED
(K) LED light Lumière DEL Luz indicadora
(L) Battery low warning lamp Témoin d’avertissement de
batterie basse Luz de aviso de baja carga de
batería
(M) Variable speed control trigger Gâchette de commande de
vitesse Disparador del control de
velocided variable
(N) Support handle Manche de support Mango de soporte
(O) Battery charger (EY0L80) Chargeur de batterie (EY0L80) Cargador de batería (EY0L80)
(P) Battery Pack cover Couvercle de la batterie
autonome Cubierta de batería
(Q) Ni-MH/Ni-Cd battery pack
dock Poste d’accueil de la batterie
autonome Ni-MH/Ni-Cd Enchufe de carga de batería
Ni-MH/Ni-Cd
(R) Li-ion battery pack dock Poste d’accueil de la batterie
autonome Li-ion Enchufe de carga de batería
Li-ión
Index/Index/Indice
English: Page 3 Français: Page 15 Español: Página 30
FUNCTIONAL DESCRIPTIONDESCRIPTION DES FONCTIONSDESCRIPCIÓN FUNCIONALNi-MH
Ni-Cd
(A) (B) (C)
(D)
(E)
(E)
(F)
(G)
(H)
(M)
(N) (R)
(Q)
(K)
(J) (I)
(L) (O)
(P)