Mise à la terre

Instrucciones para hacer

conexión a tierra

Cet aspirateur doit être branché dans une prise de courant avec retour à la terre. En cas de panne ou d’anomalie, le retour à la terre assure une voie de passage à faible résistance pour le courant électrique, réduisant ainsi les risques de décharge. Cet appareil est muni d’un cordon d’alimentation avec un fil de terre et une fiche à trois lames. La fiche doit être branchée dans une prise secteur appropriée, installée et munie d’un retour à la terre conformément aux réglementations et codes d’électricité locaux en vigueur.

Esta aspiradora tiene que estar haciendo conexión a tierra. Si la aspiradora tiene fun- cionamiento defectunos o se rompio, la toma a tierra provee un paso de la menor resìsten- cia para la corriente de electricidad para reducir el riesgo del choque eléctrico. Esta aspiradora está equipada con un conductor a tierra y enchufes a tierra. El enchufe tiene que estar enchufado en un enchufe apropia- do que está instalado apropiadamante y hecho conexión a tierra de conformidad con los códigos y ordenanzas locales.

AVERTISSEMENT

Le branchement impropre du conducteur de retour à la terre peut entraîner un risque de décharge électrique. En cas de doute, consulter un électricien ou un technicien de service qualifié. Ne pas modifier la fiche du cordon d’alimentation; si elle ne convient pas

àla prise de courant, faire remplacer cette dernière par un électricien qualifié.

L’aspirateur fonctionne sur une alimentation secteur d’une tension nominale de

120 V avec prise de terre semblable à celle illustrée (figure A). Ne brancher l’aspirateur que dans une prise secteur de même configuration que la fiche.

Ne jamais utiliser d’adaptateur pour le branchement de l’appareil.

Remarque : Avant de brancher l'aspirateur, vérifier que la tension du secteur corresponde

àcelle de l'appareil, indiquée sur la plaque signalétique à l'arrière de l'appareil.

ADVERTENCIA

Se puede resultar el riesgo del choque eléc- trico con la conexción inadecuada del equipo de la toma a tierra. Consulte a un electrista certificado o a un dependiente en un centro de servicio si tiene dudas de que el enchufe esté conecado adecuadamente. No modi- fique el enchufe previsto de la aspiradora – sino cabe en el enchufe en la pared, haga instalar un enchufe adecuado en la pared por un electrista competente.

Esta aspiradora está hecha para el circuito nominal de voltio 120 y tiene una toma a tier- ra que parece como el enchufe ilustrado en aspiradora esté conectada a un enchufe en la pared que tenga la misma configuración como el enchufe de la aspiradora.

No use un adaptador con esta aspiradora.

Nota: Antes de conectar su aspiradora Panasonic, asegúrese de que el voltaje indicado en el voltímetro en la parte poste- rior de la aspiradora sea del mismo voltaje que el de su casa.

- 13 -

Page 13
Image 13
Panasonic MC-GG525 manuel dutilisation Advertencia

MC-GG525 specifications

The Panasonic MC-GG525 is a powerful and versatile vacuum cleaner designed for consumer convenience and enhanced cleaning performance. This model showcases Panasonic's commitment to innovation, efficiency, and user comfort, making it an excellent choice for homeowners.

One of the standout features of the MC-GG525 is its robust suction power, ensuring that dirt and debris are effectively captured from a variety of surfaces. The vacuum is equipped with a high-performance motor, providing strong and consistent suction that can tackle everything from fine dust to larger particles. This allows users to maintain a clean and hygienic living space with minimal effort.

Incorporating advanced filtration technology, the MC-GG525 comes with a HEPA filter that traps allergens and fine particles, making it ideal for allergy sufferers. This filtration system effectively reduces recirculated dust and allergens, enhancing indoor air quality. Additionally, the vacuum features a dust bag design that captures dirt and dust, which can be easily replaced when full, providing a sanitary cleaning solution.

The ergonomic design of the Panasonic MC-GG525 enhances user comfort during operation. With a lightweight frame, the vacuum is easy to maneuver around the home, ensuring that cleaning tasks are less strenuous. An adjustable telescopic wand allows users to customize the length to their preference, making it easier to reach high places or under furniture.

Another significant characteristic of this vacuum is its versatility. It includes multiple attachments, such as a crevice tool and upholstery brush, which adapt to different cleaning needs. Whether it's cleaning carpets, hard floors, or upholstery, the MC-GG525 can effectively switch between tasks with ease.

Durability is also a key consideration in the design of the MC-GG525. Built with high-quality materials, this vacuum offers long-lasting performance, ensuring it remains a reliable cleaning companion for years to come.

In summary, the Panasonic MC-GG525 vacuum cleaner blends powerful suction, advanced filtration technologies, and ergonomic Design, offering users a comprehensive cleaning solution. Its versatility and efficient performance make it a top choice for anyone looking to maintain a pristine living environment.