ESPAÑOL
DANSK
Timer
Setting the clock
This is a
1 | Press and hold [– CLOCK / TIMER] to select | |||||||||||
| “CLOCK”. |
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| Each time you press the button: |
|
|
| ||||||||
|
|
|
| CLOCK |
|
|
| ˚ PLAY |
|
| ˚ REC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
2 |
|
|
|
|
| Original display |
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
( |
| ) |
|
|
| |||||||
Within 8 seconds or so |
|
|
|
Press [4, / REW] or [¢, / FF] to set the time.
3 Press and hold [– CLOCK / TIMER] to finish setting the time.
Displaying the clock
Press and hold [– CLOCK / TIMER] once when the unit is on or in standby mode.
The time is displayed for a few seconds.
Note:
Reset the clock regularly to maintain accuracy.
To activate the timer |
|
|
|
| ||||||
5 | Press and hold [– ˚PLAY/REC] to turn on your desired | |||||||||
| timer. |
|
|
|
| |||||
|
|
| ˚ PLAY |
|
| ˚ REC |
|
| ||
|
|
|
|
|
|
| ||||
6 |
|
|
| no display (off) |
|
| ||||
|
|
|
| |||||||
Press [y] to turn off the unit. |
|
|
|
|
The unit must be off for the timers to operate.
Other basic operations
To | Action |
change the | Repeat steps 1 to 4 and 6 (\ see left and |
settings | above). |
|
|
change the | 1) Press and hold [– ˚PLAY/REC] to clear the |
source or | timer indicator from the display. |
volume | 2) Make changes to the source or volume. |
| 3) Perform steps 5 to 6 (\ see above). |
|
|
check the | Press and hold [– CLOCK/TIMER] repeatedly |
settings | to select ˚PLAY or ˚REC. |
|
|
cancel | Press and hold [– ˚PLAY/REC] to clear the |
| timer indicators from the display. |
|
|
FRANÇAIS
Using the play or record timer
You can set the timer to come on at a certain time to wake you up (play timer) or to record from the radio or the external equipment (record timer).
Play timer and record timer cannot be used together.
Turn the unit on and set the clock.
Timer | Action |
Play timer | Prepare the music source you want to listen to; |
| cassette, disc number (1 ~ 5), radio or other |
| external equipments, and set the volume. |
|
|
Record | Check the cassette’s erasure prevention tabs |
timer | (\ page 11), insert the cassette and tune to the |
| radio station (\ page 12) or select the external |
| equipment (\ page 15 ~ 16). |
|
|
If you use the unit after the timers are set
After using, check that the correct tape/disc are loaded before turning the unit off.
Note:
•The play timer will start at the preset time with volume increasing gradually to preset level.
•The record timer will start 30 seconds before the set time with the volume muted.
•The timer comes on at the set time every day if the timer is on.
•The unit must be in the standby mode for the timer to function.
•If you turn the unit off and on again while a timer is functioning, the fi nish time setting will not be activated.
•If MUSIC PORT is selected as the source when the timer comes on, the system turns on and engages MUSIC PORT as the source. If you wish to playback or record from the portable audio equipment, just activate the equipment’s play mode and increase the volume. (See the portable audio equipment’s instruction manual.)
| 1 | Press and hold [– CLOCK/TIMER] to select the timer | |||||||||||||||||
4 |
| function. |
|
|
|
|
|
| |||||||||||
| Each time you press the button: |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
- |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
| CLOCK ➞ ˚ PLAY | ➞ ˚ REC |
|
|
| |||||||||||
LANG |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| Original display |
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
| ˚PLAY : to set the play timer |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
| ˚REC : to set the record timer |
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
| (Proceed to the next step | within 8 seconds | ) |
| ||||||||||||||
| 2 | Press [4, / REW ] or [¢, | / FF] to set the | ||||||||||||||||
|
| starting time. |
|
|
|
|
|
| |||||||||||
5 |
|
|
|
|
|
|
|
| Start time |
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
- |
| 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
LANG |
|
|
|
| Play timer indicator |
|
|
| Record timer indicator |
| |||||||||
3 | Press and hold [– CLOCK / TIMER] to confirm. | ||||||||||||||||||
4 | Repeat steps 2 to 3 to set the finishing time. | ||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
| RQTV0205 |
|
|
|
|
|
|
| Finish time |
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14
RQT8043
Using the sleep timer
This function enables you to turn off the unit automatically after the set time.
Press [SLEEP] to select your desired time.
SLEEP 30 SLEEP 60 SLEEP 90
SLEEP OFF SLEEP 120
Sleep timer indicator
To cancel
Press [SLEEP] to select “SLEEP OFF”.
Changing the remaining time
Press [SLEEP] to show the remaining time and press [SLEEP] again to select your desired time.
Note:
•The play and sleep timer or the record and sleep timer can be used together.
•The sleep timer always has priority. Be sure not to overlap timer settings.
•The sleep timer turns off when you perform the record function.
2/22/07 7:02:46 PM |