Manuals / Panasonic / TV and Video / Flat Panel Television

Panasonic TC-P54G10 Índice, Disfrute de multimedia, Guía de inicio rápido, Funciones avanzadas

Models: TC-P54G10 TC-P46G10 TC-P50G10

1 146

Download 146 pages 26.04 Kb

Page 77

Disfrute de multimedia

Disfrute de multimedia

	Tarjeta de memoria SD
	Cámara de vídeo
	Ordenador
	personal
Videograbadora	Receptor digital
Amplificador	multimedia Reproductor DVD/
Unidad de cine	Blu-ray Disc
para casa

Grabadora DVD/

Blu-ray Disc

Este producto cumple con los requisitos de ENERGY STAR cuando se emplea la configuración “Hogar”, una configuración con la que se logra ahorrar energía. Cualquier modificación en la configuración “Hogar” ó en cualquier otra configuración predeterminada en fábrica podría resultar en un consumo de energía superior a los niveles que cumplen con los requisitos de ENERGY STAR.

HDAVI ControlTM es una marca

de fábrica de Panasonic

Corporation.

Índice

Asegúrese de leer

Precauciones para su seguridad ················· 4 Notas···························································· 7

Guía de inicio rápido

Accesorios/Accesorio opcional········ 8

Conexión básica ·····························11

Identificación de los controles ······· 15 Configuración por primera vez ······ 16

¡Disfrute de su televisor!

Características básicas

Para ver la televisión·································· 19

Utilización de VIERA TOOLS····················· 21

Para ver imágenes de tarjeta SD··············· 22

Para ver vídeo y DVDs ······························ 26

VIERA CASTTM··········································· 28

Cámara de red ··········································· 30 Visualización de la pantalla del PC en el televisor··· 32

Funciones avanzadas

Cómo utilizar las funciones de los menús (imagen, sonido, etc.) ································ 34

VIERA LinkTM “HDAVI ControlTM” ················ 38

Configuración de red·································· 44

Ajuste de VIERA CASTTM··························· 46

Bloqueo······················································ 48

Edición y configuración de canales············ 50

Subtítulos ··················································· 52

Títulos de entradas/Salida Audio ··············· 53

Utilización del temporizador······················· 54 Conexiones AV recomendadas·················· 55

Preguntas frecuentes, etc.

Lista de clasificaciones para el bloqueo ···· 56

Información técnica···································· 57

Cuidados y limpieza··································· 61

Preguntas frecuentes································· 62 Especificaciones ········································ 64

Guía de inicio rápido

Visión

Funciones avanzadas

Preguntas frecuentes, etc.

3

Image 77

Panasonic TC-P54G10 Índice, Disfrute de multimedia, Guía de inicio rápido, ¡Disfrute de su televisor, Funciones avanzadas

Contents

41.6/46.0/49.9/54.1 inches measured diagonally TC-P42G10 TC-P46G10 TC-P50G10 TC-P54G1041,6/46,0/49,9/54,1 pulgadas medidas diagonalmente EnglishTurn your own living room into a movie theater Experience an amazing level of multimedia excitementAdvanced Features ContentsFAQs, etc Quick Start Guide Viewing Advanced FAQs, etcFCC STATEMENT Safety PrecautionsImportant Safety Instructions Set up Handling the power supply cordAC Power Supply Cord If Problems Occur During UseSafety Precautions Continued Typical still images Do not display a still picture for a long timeSet up Accessories Accessories/Optional AccessoryOptional Accessory AccessoriesSet-up Assembling the pedestalAttaching the pedestal to TV AccessoriesReference of connection Accessories/Optional Accessory ContinuedAntenna terminal Pin terminalsBasic Connection Connecting Antenna To watch TVExample To connect the antenna terminal and Cable BoxBasic Connection Continued Connecting DVD recorder VCR To record/playbackTo connect the antenna terminal and DVD recorder or VCR ExampleExample 3 Connecting DVD recorder VCR and satellite receiver Definition HighStandard A To use HDMI terminalsRemote control TV controls/indicatorsIdentifying Controls Quick Start GuideTurn the TV On with the POWER button First Time SetupAuto channel setup Select “ANT/Cable setup”Network setting QuickGuideStart First Time SetupVIERA CAST setting Select “Auto program”Adjust the clock First Time Setup ContinuedManual setting Auto settingWatching TV First Time Setup Turn power onSwitches Closed caption mode On or Off Watching TVSet Favorite Feature Favorite FeatureUse Favorite Feature Watching TV ContinuedUsing VIERA TOOLS Watching TV Using VIERA TOOLSViewing Display VIERA TOOLS Select the itemViewing from an SD Card Set “SD card setting” and select “Play SD card now”Insert the SD card Select the movie to be listedSD Card settingsMovie ChangePhoto viewer Follow direction in Movie player P Select the data to be viewedPress to exit from a menu screenSort ContinuedPhoto To sort by Folder, month or date In Select sort typePress Game to switch to the game screen You can select the external equipment to accessWatching Videos and DVDs Display the Input select menu Select the input modeDisplay menu Select “Setup” VIERA LinkTM SettingSelect “VIERA Link settings” Select “VIERA Link”To adjust picture and audio Other settingsVIERA CASTTM Display the Home screen Select the item and press OKSelect wired or wireless connection Contact your Broadband service providerConnecting to the internet B Advanced wired connectionStart up Network camera Network CameraBasic operation for Network camera PreparationsDisplay Menu Select “Setup” settingSet Network Camera setting Network Camera setting operationDisplay the Input select menu Displaying PC Screen on TVSelect “PC” The screen of the PC connected to the unit can be displayed on the TVAdjustments/Configurations options Displaying PC Screen on TVadjustments ViewingAdjust or select How to Use Menu FunctionsDisplay menu Select the menuAdvanced How to Use Menu Functions picture, sound quality, etcSelect the item Select “Setup”Display Sub Menu menu listContinued How to Use Menu Functions picture, sound quality, etcAdvanced All/Favorite/Digital only/Analog onlyHDMI cable VIERA LinkTM “HDAVI ControlTM”Connecting this unit to a DVD Connecting this unit to the DVD recorder DIGA, RAMSetting of this unit after connection VIERA LinkTM ConnectionsAutomatic Input Switching Power on link Power off link Select settingsStand-by power save Auto power save forAdvanced VIERA LinkTM “HDAVI ControlTM”Continued Display VIERA Link menu Select the item VIERA Link control only with the TV’s remote controlSelect Speaker controlAvailable TV’s remote control buttons Volume up / down MuteVIERA LinkTM “HDAVI ControlTM”Select “Network setting” Network SettingSelect the item and adjust Connection test IP settingAdvanced SettingSelect “Connection test” and press OK Each IP address is acquired automaticallySelect “VIERA CAST setting” VIERA CASTTM SettingSelect the item and adjust Connection test Proxy settingSelect “Connection test” and Press OK VIERA CASTTM SettingProxy port When a connection is made to the connection test siteLock Input your 4-digit passwordDisplay menu Select “Lock” Select the Lock modeTo change the password Change passwordChannel lock Game lock Program lock VIERA CAST lockSelect “ANT/Cable setup” Editing and Setting ChannelsCheck signal strength Signal meterSelect a scanning mode p To cancel the EditSelect “Edit” Select the item to be editedSelect “Digital setting” and press OK Select the item and set To make more in-depth display settings in digital programsTo reset the settings Closed CaptionSelect “Connected devices” Input Labels/Audio outSelect “Input labels” or “Audio out” Input Labels/Audio out Closed CaptionDisplay menu Select “Timer” Using TimerSelect the timer to set Set the timerRecommended AV Connections U.S. MOVIE RATINGS MPAA Ratings List for LockU.S. TV PROGRAMS RATINGS U. S. TV CANADIAN ENGLISH RATINGS C. E. L. RTechnical Information FAQs, etcClosed caption CC Aspect Ratio FORMATCautions in handling SD Card Data format for SD Card browsingMessage SD Card warning messages MeaningVIERA LinkTM “HDAVI ControlTM” Technical Information FAQs, etcHDMI connection DIGITAL AUDIO OUT terminalsTechnical Information Continued Input signal that can be displayedH size 43 side barsCare and Cleaning FAQs, etc. Technical Information Care and CleaningFirst, unplug the Power cord plug from the wall outlet PC Input Terminals ConnectionWhite spots or shadow images noise The remote control does not workInterference or frozen digital channels Recording does not start immediatelyProblem Frequently Asked Questions FAQs, etc“Press any button to return” moves on the screen Some spots remain bright or dark Chaotic image, noisyTC-P46G10 SpecificationsTC-P42G10 TC-P54G10 D×H×WDimensions TV Set onlyTC-P50G10 Panasonic Plasma Television Limited Warranty Limited Warranty for U.S.A. and Puerto Rico onlyAccessory Purchases United States and Puerto Rico Customer Services Directory United States and Puerto Riconpcparts@us.panasonic.com Customer Services Directory for U.S.A. and Puerto RicoWARRANTY SERVICE Limited Warranty for CanadaPanasonic Canada Inc PANASONIC PRODUCT - LIMITED WARRANTY FAQs, etc Limited Warranty for CanadaPage Page Page Page Anotación del cliente Customer’s RecordPanasonic Consumer Electronics Company Panasonic Canada IncNúmero de modelo TC-P42G10 TC-P46G10 TC-P50G10 TC-P54G10 Instrucciones en Español¡Convierta su propia sala de estar en un cine Sienta un nivel increíble de excitación multimediaDisfrute de multimedia ÍndiceGuía de inicio rápido ¡Disfrute de su televisorADVERTENCIA Precauciones para su seguridadInstrucciones de seguridad importantes DECLARACIÓN DE LA FCCADVERTENCIA/PRECAUCION Si se producen problemas durante el usoADVERTENCIA InstalaciónADVERTENCIA Precauciones para su seguridad ContinuaciónNo muestre una imagen fija durante mucho tiempo ConfiguraciónNotas Accesorios/Accesorio opcional Guía de configuración rápidaAccesorios Accesorio opcionalde inicio rápido GuíaMontaje del pedestal InstalaciónReferencia de las conexiones Accesorios/Accesorio opcional ContinuaciónTerminal de antena Terminal de contactosEjemplo Conexión básicaPara conectar la terminal de la antena y la caja de cables Antena + TV opcional480p/720p/1080i/1080p, la conexión se puede hacer Conexión básica ContinuaciónAntena de VHF/UHF Guía derápidoinicio Conexión básicaAUDIO HDMIdefinición Altaestándar A Para utilizar terminales HDMIGuía de inicio rápido Identificación de los controlesde los controles básica Conexiones del cable AV Controles/indicadores del televisorEncienda el televisor con el interruptor POWER Configuración por primera vezConfiguración automática de canales Seleccione su idiomaConfiguración por primera vez Configuración de redAjuste de VIERA CAST Seleccione “Programa auto”Configuración de Reloj Configuración por primera vez ContinuaciónAjustar las etiquetas de entrada Ajuste ManualGuía de inicio rápido Visión Para ver la televisiónConecte la alimentación Seleccione un número de canalPara ver la televisión Continuación Configuración de la función de favoritosRecuperación informaciónVisión Utilización de VIERA TOOLSVisualice VIERA TOOLS Seleccione el elemento Utilización de VIERA TOOLS Para ver la televisiónInserte la tarjeta SD Para ver imágenes de tarjeta SDSeleccione los datos que va a ver Vea la imagenpeliculas Menu deCambiar el estadoVisualizador de fotos Siga las indicaciones de “Reproductor de vídeo”. págPara ver imágenes de tarjeta SD Seleccione los datos que va a verOrdenar Continuaciónimagenes fijasVisualización del menú de selección de entrada Para ver vídeo y DVDsSeleccione el modo de entrada Utilice el equipo conectado empleando el mando a distancia del mismoVisualice el menú Seleccione “Ajuste” Ajuste VIERA LinkTMSeleccione “Ajuste VIERA Link” Seleccione “VIERA Link”Utilice VIERA CAST Visualice “pantalla casera” Seleccione el elemento y pulse OKOtros ajustes Para volver a la pantalla caseraSeleccione la conexión alámbrica o inalámbrica Póngase en contacto con su proveedor de servicios de banda anchaConexión a Internet A Conexión básicaPonga en marcha la cámara de red Cámara de redOperación básica para la cámara de red PreparativosCámara de red de redEjemplo de la conexión de la cámara de red Visualice el menú Seleccione “Ajuste”Para volver al televisor Seleccione “PC”Visualización de la pantalla del PC en el televisor Visualización del menú de selección de entradaVisión Configuración del menú del PC cambiado según se deseeVisualización de la pantalla del PC en el televisor Visualice el menú Cómo utilizar las funciones de los menúsSeleccione el menú Seleccione el elementoEnciende/Apaga automáticamente el televisor pág Ajustes/Configuraciones alternativasBloquea canales y programas. pág Seleccione la salida de audio. Externo/Interno págVisualización de submenú Seleccione “Ajuste”Ajuste Lista de submenúsContinuación Funciones avanzadasCómo utilizar las funciones de los menús imagen, sonido, etc Para la primera vez/Cuando se agrega un equipo nuevo, se reconecta un equipo o se cambia la instalación después de hacer la conexión, encienda el equipo y luego encienda el televisor VIERA LinkTM “HDAVI ControlTM”HDMI cable VIERA LinkTM Conexiones Configuración de esta unidad después de la conexiónConexión de esta unidad Grabadora DVDDIGA, sistema Conexión de esta unidad aSeleccion ajustes Seleccione “Sí”Establezca Cambio de entrada automático Prende control Apaga controlFunciones avanzadas ContinuaciónVIERA LinkTM “HDAVI ControlTM” Condición Apaga control Sí Ahorro energía en espera SíSeleccione Visualización del menú VIERA LinkControl de altavoces ControlSeleccione “Salida altavoz” Seleccione “Externo” ó “Interno” Subida/bajada del volumenSilenciamiento del sonido Control remoto del televisor disponibleSeleccione “Configuración de red” Configuración de redSeleccione el elemento y ajuste Probar conexión Ajuste IPFunciones avanzadas Configuración de redSeleccione “Probar conexión” y pulse OK Seleccione “Ajuste de VIERA CAST” Ajuste de VIERA CASTTMProbar conexión Ajuste Proxy Introducción de caracteresDirección proxy Ajuste de VIERA CASTTMPuerto proxy Seleccione “Probar conexión” y pulse OKVisualice el menú Seleccione “Bloqueo” BloqueoIntroduzca su contraseña de 4 dígitos Seleccione el modo de bloqueoBloquero de VIERA CAST Bloqueo de canal JuegoBloqueo Bloqueo de programaSeleccione la función Seleccione “Ajuste ANT/Cable”Visualice el menú EstablezcaSeleccione “Editar” Seleccione el modo de exploración págSeleccione el elemento que quiera editar EditeSubtítulos Para restablecer la configuraciónVisualice el menú Seleccione “Subtítulos” VisualizaciónSeleccione “Dispositivos conectados” Títulos de entradas/Salida AudioSeleccione “Títulos de entradas” ó “Salida Audio” Títulos de entradas/Salida Audio SubtítulosVisualice el menú Seleccione “Cronómetro” Utilización del temporizadorSeleccione el temporizador que va a establecer Establezca el temporizadorla televisión por Conexiones AV recomendadasPara ver DVDs GRÁFICA DE CLASIFICACIONES DE PELÍCULAS PARA LOS EEUU MPAA Lista de clasificaciones para el bloqueoGRÁFICA DE CLASIFICACIONES DE PROGRAMAS DE TV PARA LOS EEUU U. S. TV GRÁFICA DE CLASIFICACIONES PARA INGLÉS DE CANADÁ C. E. L. RRelación de aspecto FORMAT Información técnicaSubtítulos CC Cuidados al manejar la tarjeta SD Formato de datos para examinar tarjetasMensajes de advertencia de tarjeta SD MensajeVIERA Link “HDAVI ControlTM” Información técnica Preguntas frecuentes, etcConexión HDMI Terminales DIGITAL AUDIO OUTTamaño H Información técnica ContinuaciónBarra lateral Barra en movimientoCuidados y limpieza Preguntas Información técnica frecuentes, etc Cuidados y limpiezaConexión de los terminales de entrada PC Panel de la pantallaPuntos blancos Preguntas frecuentesó imágenes con sombra ruido Interferencia ó canales digitales congelados“Presione cualquier botón para regresar” se mueve en la pantalla ProblemasAlgunos puntos pueden permanecer brillantes o oscuros Imagen desordenada y ruidosa No se puede visualizar imagenCondición de espera EspecificacionesRelación de aspecto An. × Al. × Diagonalpara IPTV VIERA CAST Prof×.AI×.AnDimensiones Televisor solamente120 V CA, 60 Hz Nota Nota Nota Nota Nota Nota Nota