Manuals / Panasonic / TV and Video / Flat Panel Television

Panasonic TC-P50G10, TC-P46G10, TC-P54G10 quick start Instrucciones en Español

Models: TC-P54G10 TC-P46G10 TC-P50G10

1 146

Download 146 pages 26.04 Kb

Page 75

Image 75

Instrucciones en Español

Televisión de alta definición de 1080p y clase 42”/46”/50”/54” de Plasma

Número de modelo TC-P42G10

TC-P46G10

TC-P50G10

TC-P54G10

Page 75

Image 75

Panasonic quick start Instrucciones en Español, Número de modelo TC-P42G10 TC-P46G10 TC-P50G10 TC-P54G10

Contents

English TC-P42G10 TC-P46G10 TC-P50G10 TC-P54G1041.6/46.0/49.9/54.1 inches measured diagonally 41,6/46,0/49,9/54,1 pulgadas medidas diagonalmenteTurn your own living room into a movie theater Experience an amazing level of multimedia excitementQuick Start Guide Viewing Advanced FAQs, etc ContentsAdvanced Features FAQs, etcSafety Precautions Important Safety InstructionsFCC STATEMENT If Problems Occur During Use Handling the power supply cordSet up AC Power Supply CordSafety Precautions Continued Do not display a still picture for a long time Set upTypical still images Accessories Accessories/Optional AccessoryAccessories Optional AccessoryAccessories Assembling the pedestalSet-up Attaching the pedestal to TVPin terminals Accessories/Optional Accessory ContinuedReference of connection Antenna terminalTo connect the antenna terminal and Cable Box Connecting Antenna To watch TVBasic Connection ExampleExample Connecting DVD recorder VCR To record/playbackBasic Connection Continued To connect the antenna terminal and DVD recorder or VCRExample 3 Connecting DVD recorder VCR and satellite receiver A To use HDMI terminals HighDefinition StandardQuick Start Guide TV controls/indicatorsRemote control Identifying ControlsSelect “ANT/Cable setup” First Time SetupTurn the TV On with the POWER button Auto channel setupSelect “Auto program” QuickGuideStart First Time SetupNetwork setting VIERA CAST settingAuto setting First Time Setup ContinuedAdjust the clock Manual settingWatching TV Turn power onWatching TV First Time Setup Switches Closed caption mode On or OffWatching TV Continued Favorite FeatureSet Favorite Feature Use Favorite FeatureDisplay VIERA TOOLS Select the item Using VIERA TOOLSUsing VIERA TOOLS Watching TV ViewingSelect the movie to be listed Set “SD card setting” and select “Play SD card now”Viewing from an SD Card Insert the SD cardChange settingsSD Card Moviea menu screen Follow direction in Movie player P Select the data to be viewedPhoto viewer Press to exit fromTo sort by Folder, month or date In Select sort type ContinuedSort PhotoDisplay the Input select menu Select the input mode You can select the external equipment to accessPress Game to switch to the game screen Watching Videos and DVDsSelect “VIERA Link” VIERA LinkTM SettingDisplay menu Select “Setup” Select “VIERA Link settings”Display the Home screen Select the item and press OK Other settingsTo adjust picture and audio VIERA CASTTMB Advanced wired connection Contact your Broadband service providerSelect wired or wireless connection Connecting to the internetPreparations Network CameraStart up Network camera Basic operation for Network cameraNetwork Camera setting operation settingDisplay Menu Select “Setup” Set Network Camera settingThe screen of the PC connected to the unit can be displayed on the TV Displaying PC Screen on TVDisplay the Input select menu Select “PC”Viewing Displaying PC Screen on TVAdjustments/Configurations options adjustmentsSelect the menu How to Use Menu FunctionsAdjust or select Display menuAdvanced How to Use Menu Functions picture, sound quality, etcmenu list Select “Setup”Select the item Display Sub MenuAll/Favorite/Digital only/Analog only How to Use Menu Functions picture, sound quality, etcContinued AdvancedHDMI cable VIERA LinkTM “HDAVI ControlTM”VIERA LinkTM Connections Connecting this unit to the DVD recorder DIGA, RAMConnecting this unit to a DVD Setting of this unit after connectionAuto power save for Select settingsAutomatic Input Switching Power on link Power off link Stand-by power saveVIERA LinkTM “HDAVI ControlTM” ContinuedAdvanced Speaker control VIERA Link control only with the TV’s remote controlDisplay VIERA Link menu Select the item SelectLinkTM “HDAVI ControlTM” Volume up / down MuteAvailable TV’s remote control buttons VIERAConnection test IP setting Network SettingSelect “Network setting” Select the item and adjustEach IP address is acquired automatically SettingAdvanced Select “Connection test” and press OKConnection test Proxy setting VIERA CASTTM SettingSelect “VIERA CAST setting” Select the item and adjustWhen a connection is made to the connection test site VIERA CASTTM SettingSelect “Connection test” and Press OK Proxy portSelect the Lock mode Input your 4-digit passwordLock Display menu Select “Lock”Game lock Program lock VIERA CAST lock Change passwordTo change the password Channel lockSignal meter Editing and Setting ChannelsSelect “ANT/Cable setup” Check signal strengthSelect the item to be edited To cancel the EditSelect a scanning mode p Select “Edit”Closed Caption To make more in-depth display settings in digital programsSelect “Digital setting” and press OK Select the item and set To reset the settingsInput Labels/Audio out Closed Caption Input Labels/Audio outSelect “Connected devices” Select “Input labels” or “Audio out”Set the timer Using TimerDisplay menu Select “Timer” Select the timer to setRecommended AV Connections CANADIAN ENGLISH RATINGS C. E. L. R Ratings List for LockU.S. MOVIE RATINGS MPAA U.S. TV PROGRAMS RATINGS U. S. TVAspect Ratio FORMAT FAQs, etcTechnical Information Closed caption CCSD Card warning messages Meaning Data format for SD Card browsingCautions in handling SD Card MessageDIGITAL AUDIO OUT terminals Technical Information FAQs, etcVIERA LinkTM “HDAVI ControlTM” HDMI connection43 side bars Input signal that can be displayedTechnical Information Continued H sizePC Input Terminals Connection Care and CleaningCare and Cleaning FAQs, etc. Technical Information First, unplug the Power cord plug from the wall outletRecording does not start immediately The remote control does not workWhite spots or shadow images noise Interference or frozen digital channelsSome spots remain bright or dark Chaotic image, noisy Frequently Asked Questions FAQs, etcProblem “Press any button to return” moves on the screenSpecifications TC-P42G10TC-P46G10 D×H×WDimensions TV Set only TC-P50G10TC-P54G10 Panasonic Plasma Television Limited Warranty Limited Warranty for U.S.A. and Puerto Rico onlyCustomer Services Directory for U.S.A. and Puerto Rico Customer Services Directory United States and Puerto RicoAccessory Purchases United States and Puerto Rico npcparts@us.panasonic.comLimited Warranty for Canada Panasonic Canada Inc PANASONIC PRODUCT - LIMITED WARRANTYWARRANTY SERVICE FAQs, etc Limited Warranty for CanadaPage Page Page Page Panasonic Canada Inc Customer’s RecordAnotación del cliente Panasonic Consumer Electronics CompanyNúmero de modelo TC-P42G10 TC-P46G10 TC-P50G10 TC-P54G10 Instrucciones en Español¡Convierta su propia sala de estar en un cine Sienta un nivel increíble de excitación multimedia¡Disfrute de su televisor ÍndiceDisfrute de multimedia Guía de inicio rápidoDECLARACIÓN DE LA FCC Precauciones para su seguridadADVERTENCIA Instrucciones de seguridad importantesInstalación Si se producen problemas durante el usoADVERTENCIA/PRECAUCION ADVERTENCIAADVERTENCIA Precauciones para su seguridad ContinuaciónConfiguración NotasNo muestre una imagen fija durante mucho tiempo Accesorio opcional Guía de configuración rápidaAccesorios/Accesorio opcional AccesoriosInstalación Guíade inicio rápido Montaje del pedestalTerminal de contactos Accesorios/Accesorio opcional ContinuaciónReferencia de las conexiones Terminal de antenaAntena + TV opcional Conexión básicaEjemplo Para conectar la terminal de la antena y la caja de cablesConexión básica Continuación Antena de VHF/UHF480p/720p/1080i/1080p, la conexión se puede hacer HDMI derápidoinicio Conexión básicaGuía AUDIOA Para utilizar terminales HDMI Altadefinición estándarControles/indicadores del televisor Identificación de los controlesGuía de inicio rápido de los controles básica Conexiones del cable AVSeleccione su idioma Configuración por primera vezEncienda el televisor con el interruptor POWER Configuración automática de canalesSeleccione “Programa auto” Configuración de redConfiguración por primera vez Ajuste de VIERA CASTAjuste Manual Configuración por primera vez ContinuaciónConfiguración de Reloj Ajustar las etiquetas de entradaSeleccione un número de canal Para ver la televisiónGuía de inicio rápido Visión Conecte la alimentacióninformación Configuración de la función de favoritosPara ver la televisión Continuación RecuperaciónUtilización de VIERA TOOLS Para ver la televisión Utilización de VIERA TOOLSVisión Visualice VIERA TOOLS Seleccione el elementoVea la imagen Para ver imágenes de tarjeta SDInserte la tarjeta SD Seleccione los datos que va a verel estado Menu depeliculas CambiarSeleccione los datos que va a ver Siga las indicaciones de “Reproductor de vídeo”. págVisualizador de fotos Para ver imágenes de tarjeta SDfijas ContinuaciónOrdenar imagenesUtilice el equipo conectado empleando el mando a distancia del mismo Para ver vídeo y DVDsVisualización del menú de selección de entrada Seleccione el modo de entradaSeleccione “VIERA Link” Ajuste VIERA LinkTMVisualice el menú Seleccione “Ajuste” Seleccione “Ajuste VIERA Link”Para volver a la pantalla casera Visualice “pantalla casera” Seleccione el elemento y pulse OKUtilice VIERA CAST Otros ajustesA Conexión básica Póngase en contacto con su proveedor de servicios de banda anchaSeleccione la conexión alámbrica o inalámbrica Conexión a InternetPreparativos Cámara de redPonga en marcha la cámara de red Operación básica para la cámara de redVisualice el menú Seleccione “Ajuste” de redCámara de red Ejemplo de la conexión de la cámara de redVisualización del menú de selección de entrada Seleccione “PC”Para volver al televisor Visualización de la pantalla del PC en el televisorConfiguración del menú del PC cambiado según se desee Visualización de la pantalla del PC en el televisorVisión Seleccione el elemento Cómo utilizar las funciones de los menúsVisualice el menú Seleccione el menúSeleccione la salida de audio. Externo/Interno pág Ajustes/Configuraciones alternativasEnciende/Apaga automáticamente el televisor pág Bloquea canales y programas. págLista de submenús Seleccione “Ajuste”Visualización de submenú AjusteFunciones avanzadas Cómo utilizar las funciones de los menús imagen, sonido, etcContinuación VIERA LinkTM “HDAVI ControlTM” HDMI cablePara la primera vez/Cuando se agrega un equipo nuevo, se reconecta un equipo o se cambia la instalación después de hacer la conexión, encienda el equipo y luego encienda el televisor Conexión de esta unidad a Configuración de esta unidad después de la conexiónVIERA LinkTM Conexiones Conexión de esta unidad Grabadora DVDDIGA, sistemaCambio de entrada automático Prende control Apaga control Seleccione “Sí”Seleccion ajustes EstablezcaCondición Apaga control Sí Ahorro energía en espera Sí ContinuaciónFunciones avanzadas VIERA LinkTM “HDAVI ControlTM”Control Visualización del menú VIERA LinkSeleccione Control de altavocesControl remoto del televisor disponible Subida/bajada del volumenSeleccione “Salida altavoz” Seleccione “Externo” ó “Interno” Silenciamiento del sonidoProbar conexión Ajuste IP Configuración de redSeleccione “Configuración de red” Seleccione el elemento y ajusteConfiguración de red Seleccione “Probar conexión” y pulse OKFunciones avanzadas Introducción de caracteres Ajuste de VIERA CASTTMSeleccione “Ajuste de VIERA CAST” Probar conexión Ajuste ProxySeleccione “Probar conexión” y pulse OK Ajuste de VIERA CASTTMDirección proxy Puerto proxySeleccione el modo de bloqueo BloqueoVisualice el menú Seleccione “Bloqueo” Introduzca su contraseña de 4 dígitosBloqueo de programa Bloqueo de canal JuegoBloquero de VIERA CAST BloqueoEstablezca Seleccione “Ajuste ANT/Cable”Seleccione la función Visualice el menúEdite Seleccione el modo de exploración págSeleccione “Editar” Seleccione el elemento que quiera editarVisualización Para restablecer la configuraciónSubtítulos Visualice el menú Seleccione “Subtítulos”Títulos de entradas/Salida Audio Subtítulos Títulos de entradas/Salida AudioSeleccione “Dispositivos conectados” Seleccione “Títulos de entradas” ó “Salida Audio”Establezca el temporizador Utilización del temporizadorVisualice el menú Seleccione “Cronómetro” Seleccione el temporizador que va a establecerConexiones AV recomendadas Para ver DVDsla televisión por GRÁFICA DE CLASIFICACIONES PARA INGLÉS DE CANADÁ C. E. L. R Lista de clasificaciones para el bloqueoGRÁFICA DE CLASIFICACIONES DE PELÍCULAS PARA LOS EEUU MPAA GRÁFICA DE CLASIFICACIONES DE PROGRAMAS DE TV PARA LOS EEUU U. S. TVInformación técnica Subtítulos CCRelación de aspecto FORMAT Mensaje Formato de datos para examinar tarjetasCuidados al manejar la tarjeta SD Mensajes de advertencia de tarjeta SDTerminales DIGITAL AUDIO OUT Información técnica Preguntas frecuentes, etcVIERA Link “HDAVI ControlTM” Conexión HDMIBarra en movimiento Información técnica ContinuaciónTamaño H Barra lateralPanel de la pantalla Cuidados y limpiezaCuidados y limpieza Preguntas Información técnica frecuentes, etc Conexión de los terminales de entrada PCInterferencia ó canales digitales congelados Preguntas frecuentesPuntos blancos ó imágenes con sombra ruidoImagen desordenada y ruidosa No se puede visualizar imagen Problemas“Presione cualquier botón para regresar” se mueve en la pantalla Algunos puntos pueden permanecer brillantes o oscurosAn. × Al. × Diagonal EspecificacionesCondición de espera Relación de aspectoProf×.AI×.AnDimensiones Televisor solamente 120 V CA, 60 Hzpara IPTV VIERA CAST Nota Nota Nota Nota Nota Nota Nota