AF160FC.book Page 14 Monday, November 17, 2008 10:43 AM
12
1
1 Getting ready |
| 1 Preparación |
|
|
|
Inserting the Batteries | Cómo colocar las pilas |
1Slide the battery chamber cover as shown in the figure and remove it.
2Insert the above four AA batteries sequentially from lower one making sure the plus/minus markings +, - match the diagram inside the battery chamber and close the battery chamber cover.
•If you thread the ribbon in the battery chamber under the batteries beforehand when inserting the batteries, you can remove the batteries easily by pulling the ribbon when removing the batteries.
1Deslice la tapa del compartimiento de las pilas tal como se muestra en la figura y extráigala.
2Inserte las cuatro pilas AA comenzando desde la inferior y asegurándose de hacer coincidir las marcas de más/ menos +, - con el diagrama del interior del compartimento de las pilas y cierre la tapa.
•Si se coloca la cinta de la cámara bajo las pilas antes de insertarlas, puede retirarlas fácilmente tirando de la cinta cuando se proceda a su extracción.
14