Manuals / Philips / TV and Video / TV DVD Combo

Philips 42MD459B user manual

Models: 42MD459B

1 182

Download 182 pages 42.43 Kb

Page 123

Image 123

User Manual

Manuel de l’utilisateur

Guía del usuario

42MD459B

LCD TV/BD/DVD

1-866-341-3738

1-866-341-37381-866-341-3738

Quick Use Guide Inside! Guide d’usage Rapide Incluse!

Guía de Uso Rápido Incluida!

HIGH-DEFINITION TELEVISION

English Français Español

MODEL NUMBER		SERIAL NUMBER

Page 123

Image 123

Contents

42MD459B For Customer Use NotificationRead before operating equipment Important Safety Instructions42MD459B PrecautionIntroduction ModelDo not handle the AC power cord with wet hands Avoid a place with drastic temperature changes5Trademark Information To remove the stand from this unit 5Symbols Used in this Manual5Supplied Accessories 5Attaching the StandFeatures TV Functions ContentsUsing the Title Menu BLU-RAY FunctionsRear Panel Control PanelTerminals Side Panel5Remote Control Function Main remote control Simple remote controlWhen using a universal remote control to operate this unit 5Installing the Batteries Main remote controlBattery Precautions Preparation 5Antenna Connection5Connection to Cable Receiver or Satellite Box 5External Device Connection Hdmi ConnectionHDMI-DVI Connection Component Video Connection Video or Video ConnectionRCA component video cable Format Resolution Refresh rate Audio Output ConnectionPC Connection 5Plug In the AC Power Cord USB Flash MemoryRear of this unit Side of this unit Before you begin 5Initial SetupAfter an initial setup is completed TV Functions5Channel Selection 5Volume Adjustment5Sleep Timer Watching TVTo switch the audio language in the digital mode 5Still Mode5Switching Each Input Mode 5Switching Audio ModeFollowing information is displayed 5TV Screen InformationBroadcasting information Press InfoFor 169 video signal 5TV Screen Display ModePress Menu / Exit Optional Setting5Main Menu Autoprogram5Add Channels 5Channel List5Antenna Confirmation 5Language SelectionUse Cursor K/L to select Antenna, then press OK Smart Picture 5Picture AdjustmentAdjust the picture quality Use Cursor K/L to select the desired setting, then press OK5Sound Adjustment Caption Service Caption mode5Closed Caption Use Cursor K/L to select On, then press OK Digital Caption ServiceTo select Digital Caption Service Use Cursor K/L to select User Setting, then press OKFont Opacity Font StyleFont Size Font ColorDpage 5Child LockUse Cursor K/L to select Child Lock, then press OK Channel LockChannel Lock US Movie ratings lockUse Cursor K/L to select Channel Lock, then press OK US TV ratings lock To set the sub ratingsUse Cursor K/L to select US TV ratings lock, then press OK Use Cursor K/L to select Change Pin, then press OK Change PINUse Cursor s/B to adjust 5PC SettingsPosition Reset Use Cursor K/L to select PC Settings, then press OK5Location 5Energy Saving Mode5Current Software Info 5JPEG/MP3 PlaybackConfirm the version of the software currently used Press OK or Cursor B PictureMusic You can use the number buttons betweenOperating BLU-RAY BLU-RAY Functions 5Playable Media5Unplayable Media Press TOP Menu 5Using the Title Menu Disc Menu / Pop-up MenuPlayback Title menu BD-video / DVD-video1Press Stop C during playback 5Resume Playback5Fast Forward / Fast Reverse 5Paused / Step-by-step Playback5Repeat Playback 5Rapid Playback5Random Playback 5Programmed Playback Audio CDFile list 5Search Functions Chapter / Title / Track SearchTime Search Press Back to exit Marker SearchDirect Search Or track you selected5On-screen Display Subtitle Language 5Special SettingsBD Audio Mode Stop mode, press Mode repeatedly until appearsSome BD and DVD contain multiple audio streams Audio SoundtrackNoise Reduction PIP Bounusview SettingCamera Angles Virtual SurroundQuick BLU-RAY Setting5Blu-ray Setup Menu Custom 5Blu-ray Language SettingProgressive Mode 5Blu-ray Video SettingDown Sampling 5Blu-ray Audio SettingBD Audio Mode Digital Out5Parental Setting If you have set password already, useBD Rating Level Angle Icon 5OthersUse Cursor K/ L to select desired item, then press OK 5Reset to the Default Setting 5Language Code ListTroubleshooting 5Troubleshooting Guide Picture freezes momentarily Some operating commandsDuring playback Angle does not switch Tape containing captions Have been read during copyingMaintenance InformationGlossary 5Cable Channel Designations 5General Specifications5Electrical Specification 5Other SpecificationsLimited Warranty Ninety 90 DAY Labor / ONE 1 Year Parts Français 42MD459B En retournant la fiche Des bénéfices supplémentairesCher propriétaire d’un produit Magnavox ’attention du clientLire avant utilisation Instructions Importantes EN Matière DE SécuritéNuméro de Téléphone  Précautions’introduisez ni vos doigts ni aucun objet dans le téléviseur  Information sur les Marques Commerciales Symboles Utilisés dans ce Manuel  Accessoires Fournis Montage du Support du Téléviseur  Caractéristiques Garantie Limitée  ContenuFonctions BLU-RAY Fonctions TVPanneau Arrière  Panneau de Commande Bornes Panneau LatéralMain remote control Simple remote control  Boutons de la TélécommandeTélécommande principale Télécommande simpleInsérer les Piles  Connexion de l’Antenne Service de télévision par câble ou par satellite Connexion d’un Appareil Externe Connexion HdmiConnexion HDMI-DVI Connexion S-Vidéo ou Vidéo Connexion Vidéo à ComposantesLes signaux suivants peuvent être affichés Format Résolution Fréquence duConnexion de Sortie Audio Connexion PC Gestion des Câbles  Branchez le Cordon d’Alimentation SecteurUSB Flash Memory Fonctions TV  Installation Initiale La Programmation Auto commenceVous pouvez ajouter les chaînes désirées non Sélection de Chaîne  Minuterie de SommeilPour utiliser les touches numériques Changement du Mode Audio  Arrêt sur Image Parcours des Modes d’Entrée  Informations sur Écran Appuyez sur InfoLes informations suivantes s’affichent  Mode d’Affichage sur Écran de Télévision  Programmation Auto  Menu PrincipalAppuyez sur Menu / Exit pour quitter  Liste ChaînesAjouter Chaînes Appuyez sur Menu / Exit pour quitter le menu principalSélectionnez la chaîne pour laquelle vous désirez vérifier La puissance du signal numérique capté par l’antenne Vérification de l’Antenne  Sélection de la LangueLuminosité, Contraste, Couleur, Teinte, Netteté  Réglage de l’ImageSmart Image Température couleurRéglage du Son CC-2, CC-4, T-2 et T-4  Sous-titresCC-1 et T-1 CC-3 et T-3Service Sous-titrage Num Pour sélectionnerCS-1 CS-6 Opacité police Style policeTaille police Couleur policeChangez Code  VerrouillageVerrouillage de Chaîne Verrou qualif. US CinéAppuyez sur la touche Menu / Exit pour quitter Verrou qualif. US TV TV-14Sous Catégorie Saisissez de nouveau le Code NIP dans l’espace Confirm PIN Changez CodePuis appuyez sur OK  Réglages PCRéinitialisation de la Position Position Horizontale, Position VerticaleRégion  Mode Economie d’EnergieInsérez la clé USB dans le port USB de cet appareil  Info Logiciel Actuel Lecture de Fichiers JPEG/MP3 Appuyez sur Menu / Exit pour accéder au menu principalVous pouvez utiliser les touches numériques 1 à ImageMusique Les touches numériquesSystème de couleur le plus courant est Ntsc Fonctions BLU-RAY  Disques Lisibles Disques Non Lisibles Super Audio CDMenu titre BD-vidéo / DVD-vidéo Appuyez sur TOP Menu  LectureLe contenu des menus peut différer selon le disque Ex. BDEn mode pause, appuyez sur Pause F à plusieurs reprises Reprise de la Lecture1Appuyez sur la touche Stop C pendant la lecture  Répétition de la Lecture  Lecture RapideLecture Aléatoire Suivante de la liste programmée  Programmation de la Lecture’opération Suivante de la liste des fichiersRecherche de Marque  Fonctions de RechercheRecherche Directe Recherche de marque Affichage des Menus à l’Écran Mode Audio BD  Réglages SpéciauxLangue des Sous-titres Gauche, sont actifs stéréo Pistes Sonores AudioAppuyez sur SAP de manière répétée pour quitter Canal audio souhaitéRéduction du Bruit du Angle de CaméraAmbiophonie Virtuelle Réglage PIP Bonusview Menu de Configuration du Disque Blu-ray RapidePersonnal Arrêt sur Image Mode ProgressifRègle la résolution de l’image et la qualité en mode pause Appuyez sur la touche Menu / Exit pour exitSortie numérique Un décodeur Dolby Digital et DTSDown Sampling Niveau nominal DVD  Contrôle ParentalNiveau nominal BD Utilisez les touches numériques pour entrerAutres Icône de L’AngleArrêt Auto Langue InstallationRéglages par défaut Non Foire aux Questions FAQ  Guide de Dépannage Prise murale pendant 5 à 10 secondes RéglésLa totalité de l’écran Sous-titrés Une case noire s’affiche sur Entretien  Glossaire Désignation des Chaînes de Câblodiffusion Spécifications Générales Spécifications Électriques Couverture DE Garantie Español 42MD459B Sólo para uso del cliente Garantiza que se archive la fecha deRecibirá todos los privilegios a los Compra, de modo que no necesitaráLimpie la pantalla únicamente con un paño seco Lea estas instruccionesantes de utilizar el equipoIntroducción  PrecaucionesNúmero Telefónico Para Evitar Peligros DE Descarga Eléctrica O Incendio  Información sobre Marcas RegistradasNota ApretadosPanel  Características  Contenido Funciones del BLU-RAYFunciones del TV Nota para Terminal USB Panel de ControlPanel Lateral Panel TraseroMando a distancia principal Mando a distancia sencillo  Función del Mando a Distancia Instalación de las Pilas Mando a distancia principalPrecauciones sobre las Pilas Consulte a su proveedor de cable / satélite Preparación Conexión de Antena  Conexión al Receptor de Cable o Caja de Satélite Conexión de Dispositivo Externo Conexión HdmiConexión HDMI-DVI Conexión de S-Video o Vídeo Conexión de Vídeo en ComponentesResolución Conexión de Salida de Audio DigitalConexión de PC Pueden aparecer las siguientes señalesPrecaución  Colocación de los Cables Enchufe el Cable Alimentador de CA Memoria Flash USBFunciones del TV  Configuración Inicial Una vez finalizada la configuración inicial…Antes de comenzar  Temporizador de Apagado  Ajuste de VolumenPara VER LA Televisión  Selección de Canal Modo Fijo  Para Cambiar Entre Cada Modo De EntradaCómo cambiar el idioma de audio en el modo digital Se muestra la siguiente información  Información de PantallaInformación de emisión Presione Info Modo de Visualización de Pantalla del Televisor Para señal de vídeoDe entrada Presione Menu / Exit Ajuste Opcional Menú Principal  Sintonización AutomáticaConfiguración inicial  Lista de CanalesAgregar Canales Utilice los botones numéricos o CH + / para Confirmación de la Antena Selección de IdiomaTemperatura color  Ajuste de ImagenAjustes imagen Claridad, Contraste, Color, Matiz, Nitidez Ajuste de Sonido CC-3 y T-3  Subtítulo CerradoModo de subtítulos CC-1 y T-1Cualquier otro elemento del menú Servicio Digital de SubtítulosUtilice Cursor K/L para seleccionar On, y luego presione OK CS-1 a CS-6Tipo borde Estilo fuenteTamaño fuente Color borde Bloqueo Infantil Bloqueo de Canalespágina NC-17 Bloqueo de CanalesUS Películas Prohibidas CategoríaCategoría Clasificación Niveles Bloqueo US TVPara ajustar las subcategorías TV-14Introduzca Código Actual Utilice Cursor s/B para ajustar  Ajustes de PCReinicio Posicion Posición Horizontal, Posición VerticalUtilice Cursor K/L para seleccionar la ubicación  Modo de Ahorro de Energía Ubicación Puede ajustar el consumo de potencia en ahorrar o no Información sobre el Software Actual  Reproducción JPEG/MP3Utilice Cursor K/L para seleccionar el archivo ImagenMúsica Puede utilizar los botones numéricos delEn los discos siguientes Puede QUE no se oiga el sonido Utilización DEL BLU-RAYFunciones del BLU-RAY  Medios que se Pueden Reproducir  Medios que no se Pueden ReproducirEj. Menú Disco  ReproducciónMenú de título BD-vídeo / DVD-vídeo Ej. Menú Principal1Presione Stop C durante la reproducción Presione Pause F durante la reproducciónLa reproducción hará una pausa y el sonido se silenciará Reproducción Aleatoria  Repetición de ReproducciónLista  Reproducción ProgramadaBúsqueda por Tiempo  Funciones de BúsquedaCapítulo, título o pista que haya seleccionado Búsqueda de MarcadorDirija la Búsqueda Pista que desee Visualización en Pantalla Presione Subtitle para salir  Ajustes EspecialesIdioma de Subtítulos Modo de Audio BDPresione SAP repetidamente para salir Banda Sonora de SonidoReducción de ruido PIP Bonusview ConfiguraciónÁngulo de la Cámara Surround VirtualUtilice Cursor K/ L para seleccionar , y luego presione OK  Menú de Configuración Blu-rayPersnaliz  Configuración de Idioma Blu-ray RápidoModo Vista fijaPredeterminado Auto  Configuración de Vídeo Blu-rayAjuste DE BLU-RAY Modo Progresivo Configuración de Audio Blu-ray Salida digitalSub Muestreo Nivel clasific. DVD  Ajuste PaternoOtros Puede cambiar otras funcionesIcono de Ángulo Borrar datos guardados BD-ROM Predeterminado No InstalaciónPredeterminado NoSource o utilizando CH + Preguntas Frecuentes Guía de Solución de Problemas Solución DE ProblemasLa pantalla entera El volumenPantalla del televisor Modos de entrada concretosInformación  Glosario Mantenimiento  Otras Especificaciones  Denominaciones de Canales de Cable Especificaciones Generales  Especificación Eléctrica1EMN24659 Imprimido en China