٢٠
ﻚﻨﻜﳝ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦـﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟا ﺰﻬﺟأﻮﺼﻟا ةت وﻮﻳﺪﻴﻔﻟا زﺎﻬﺟ ﻰﻟإ ﺰﻔﻠﺘﻟانﻮﻳ و .ةﺪـﻳﺪﻋ قﺮﻄﺑهﺬﻫ مﺪﻘﺗ وﺔﺤﻔﺼﻟاﺎﻬﻴﻠﺗ ﻲﺘﻟا ﺮﻈﻧﺔـﻣﺎﻋ ة ﻮـﺗ ﻰﻠﻋﻖﻓا رﺎﺷﻹاتا وﻮﻧأعا ﺰﻬﺟﻷاة ﺮـﻄﻟاﻲﺘﻟا ﺔﻴﻓ ﻚـﻨﻜﳝ ﺎـﻬﻠﻴﺻﻮﺗ ﻲﻓ ﻞﺧاﺪﻣ ﺰـﻔﻠﺘﻟاو .نﻮﻳﻲﻓ مﺪﻘﻧ تﺎـﺤﻔﺼﻟا ﺎﻬﻴﻠﺗ ﻲﺘﻟا ﺔـﻠﺜﻣأ و .تﻼﻴﺻﻮﺘﻠﻟﻚـﻨﻜﳝ ﻀﻳأًﺮﻟا ﺎعﻮﺟ ﺐﻴﺘﻛ ﻰﻟإ ﺰـﻬﺟﻷاة ﺮﻄﻟاﺪﻨﻋ ﺔﻴﻓ روﺮﻀﻟا.ة
…dE5 …eN2√ ∫WU8 d*ù«Ø‰U*œù«Ã« WOUOI«
q*bANTENNA IN ‰u*œ® ∫ÂË√ =µ ©wz«uN«مﺪـﺨﺘﺴﻳ ﻮﺘﻣﻊﻣ ﻖﻓا ﺚـﺒﻟا مﺎﻈﻧ ﻰﻓ ﻲﺳﺎﻴﻘﻟا ﻚـﺘﻘﻄﻨﻣ ومﺪﺨﺘﺴﻳ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ رﺎـﺷإتا ﺮﺘﻟادد ) ﻲﻜﻠﺳﻼﻟاRFﻦﻣ ( ﻮـﻫ تﺎﻴﺋاVHF/
UHFوأ .ﻞـﺒﻛ مﺎﻈﻧ
q*«bYPbPr (component video input [CVI] sockets) ∫ﻮﺘﻣﻊﻣ ﺔﻘﻓا رﺎﺷإ تا480i و 576iو .مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﺰﻬﺟﻷاةﺔـﻠﻤﺘﺸﳌا ﻮﻜﻣ ﻰﻠﻋتﺎﻧ ﻞـﺜﻣ ،ﻮﻳﺪﻴﻓ تﻼﻐﺸﻣDV D، تﻼﻐﺸﻣ ﺮﻗأصا ،رﺰﻴﻠﻟا تﻼـﻐﺸﻣ ،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا بﺎﻌﻟأ ﺰـﻬﺟأة لﺎﺒﻘﺘﺳا رﺎﻤﻗﻷا ﺔـﻴﻋﺎﻨﺼﻟا وﺰﻬﺟأﺮﺧأ ةمﺪﺨﺘﺳا .ى ﻞـﺧاﺪﻣ
(INPUT-AV 1 L(eft)و R(ight)AUDIO تﻼـﻴﺻﻮﺘﻟ ﻮﺼﻟا.ت
q*«bS-VIDEO (super video) sockets ∫ ﻮﺘﻣﻊـﻣ ﺔﻘﻓا رﺎﺷإتا480i و 576i و .مﺪـﺨﺘﺴﺗ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﺰـﻬﺟﻷاة ﺮﻄﻟاﺔﻴﻓ ﻰـﻠﻋ ﺔﻠﻤﺘﺸﳌا وﺮﺧإ تاﺪﺣ جا(VHS (S-VHS)، ﺰﻬﺟأ ﻞﺜﻣة
VCR ﺰﻬﺟأ) ﻞـﻴﺠﺴﺗ ة تﻼﻐﺸﻣ ،(ﻮﻳﺪﻴﻓDVD، تﻼـﻐﺸﻣ ﺮﻗأصا ،رﺰﻴﻠﻟا تﻼـﻐﺸﻣ ،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا بﺎﻌﻟأ ﺰـﻬﺟأة لﺎﺒﻘﺘﺳا رﺎﻤﻗﻷا ﺔـﻴﻋﺎﻨﺼﻟا وﺰﻬﺟأﺮﺧأ ة.ى
q*«b u'bO1 d®?]©W
(INPUT-AV 1) Ë INPUT-AV 2q*«b WAuË V5U2 eHK«Êu'([AV3] ∫ﻮـﺘﻣ ﻊﻣ ﺔﻘﻓا رﺎﺷﻹا تا480iو 576i .ومﺪﺨﺘﺴﺗ ﻞـﻴﺻﻮﺘﻟ ﺰﻬﺟأﺮﻃ ةﺔﻴﻓ ﻰـﻠﻋ ﺔﻠﻤﺘﺸﻣ وﺮﺧإ تاﺪﺣجا ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺮﻣﻞﺜﻣ ،ﺔﺒﻛ ﺰﻬﺟأﻞﻴﺠﺴﺗ ة ) ﻮـﻳﺪﻴﻔﻟاVCR( وتﻼﻐﺸﻣ بﺎﻌﻟأ ﻮـﻳﺪﻴﻔﻟا وﺰﻬﺟأﺮﺧأ ة.ى
.ö*b WOu)INPUT-AV 1) AUDIO ËD INPUT-AV 2 WAuË q*«b V5U2 eHK«Êu'(∫ ﻦـﻣ ﻞـﻴﺻﻮﺘﻠﻠﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻞﺧاﺪﻣ وتاﺪﺣ ﺮﺧإﻮﺼﻟا جات ﺰﻬﺟأ ﻰﻓة ﻞﻴﺠﺴﺗ ) ﻮـﻳﺪﻴﻔﻟاVCR(وتﻼﻐﺸﻣ DVD ﺰﻬﺟأ وأة ﺮﻃﺮﺧأ ﺔﻴﻓ.ى
MONITOR OUT (VIDEO/AUDIO)∫ مﺪـﺨﺘﺴﺗ ﻊﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ زﺎﻬﺟ ) ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗVCRﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ( ﺮﺒﻟاﻦﻣ ﺞﻣا ﺰﻔﻠﺘﻟاو.نﻮـﻳﻚﻨﻜﳝ ماﺪﺨﺘﺳا وﺮـﺧإ تاﺪﺣجاAUDIO ﻮﺼﻟا) (ت ﻊﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ ﻮـﺻ مﺎﻈﻧتhi-fi .
;q*b — W8UL”√Headphone d«® u' ∫©3 ≥[µ مﺪﺨﺘﺴﻳ ﻞـﻴﺻﻮﺘﻟ تﺎﻋﺎﻤﺳ ﺮﻟالﺎـﻤﻌﺘﺳﻼﻟ سأ .ﻲﺼﺨﺸﻟا وﺐﺠﻳ نﻮـﻜﺗ نأ وﺎﻘﻣﺔﻣ ﺮـﻟا ﺔﻋﺎﻤﺳسأ وأ ٦٠٠و ٨ ﲔﺑ ﺎﻣ.م
qO)u …eN2_« WO1dD«
±
≤
≥
¥
µ
∂
G
4
7
5
3
ﺐﻧﺎﺟ ﺰﻔﻠﺘﻟانﻮﻳ
3
55
2
44
6
1
ﺐﻧﺎﳉا ﻲﻔﻠﳋا ﺰـﻔﻠﺘﻠﻟنﻮﻳ