Elektromagnetische velden EMV, De Sonicare fig | Philips 700 Series

44Nederlands

-Dit apparaat is alleen bedoeld voor het reinigen van tanden, tandvlees en de tong. Gebruik het niet voor andere doeleinden. Gebruik het apparaat niet langer en neem contact op met uw arts als u pijn of ongemak ondervindt tijdens gebruik van het apparaat.

-De Sonicare-tandenborstel is bedoeld voor thuisgebruik en is niet bedoeld om door meerdere personen te worden gebruikt in een tandartsenpraktijk of een instelling.

-Gebruik de opzetborstel niet langer als de borstelharen verbogen of geknakt zijn.Vervang de opzetborstel om de 3 maanden of eerder indien er tekenen van slijtage optreden.

-Gebruik dit apparaat uitsluitend met de door de fabrikant aanbevolen opzetborstels.

-Als uw tandpasta peroxide, zuiveringszout of een ander bicarbonaat

bevat (veelvoorkomend in witmakende tandpasta’s) dient u de opzetborstel en het handvat na ieder gebruik grondig schoon te maken met zeep en water. Als u dit niet doet, kan het plastic gaan barsten.

-Maak de opzetborstels, het handvat, de oplader en de opladerkap niet schoon in de vaatwasser.

Elektromagnetische velden (EMV)

Dit Philips-apparaat voldoet aan alle richtlijnen met betrekking tot elektromagnetische velden (EMV). Mits het apparaat op de juiste wijze en volgens de instructies in deze gebruiksaanwijzing wordt gebruikt, is het veilig te gebruiken volgens het nu beschikbare wetenschappelijke bewijs.

De Sonicare (fig. 1)

AHygiënisch beschermkapje

BOpzetborstel

CVerwisselbare ring met kleurcode

DHandvat met zacht greepgedeelte

EAan/uitknop

FPoetsmodi

GOplaadlampje

-Luxe oplaadlampje (alleen bepaalde typen)

-Standaardoplaadlampje (alleen bepaalde typen) H Standaardoplader (alleen bepaalde typen)

-H1-opladerkap met opzetborstelhouder

-H2-reisoplader

ILuxe oplader (alleen bepaalde typen)

-I1-opladerkap met opzetborstelhouder

-I2-reisoplader

-I3-opladerkap met snoerwikkelaar

Het apparaat in gebruik nemen

De ring met kleurcode vervangen

Sonicare-opzetborstels worden geleverd met verwisselbare ringen met kleurcodes waarmee u uw eigen opzetborstel herkenbaar kunt maken. Een ring met kleurcode vervangen:

Image 44

Philips 700 Series manual Elektromagnetische velden EMV, De Sonicare fig, Het apparaat in gebruik nemen

Contents

HealthyWhite Page HX6711, HX6730, HX6731, HX6732,HX6780, HX6781, HX6782 English Introduction Electromagnetic fields EMF Sonicare FigGetting started Changing the colour code ring Battery charge indicator Using the SonicareAttaching the brush head Charging the Sonicare Clean and White mode brushing instructions Clean modeStandard mode for superior teeth cleaning After you have completed the brushing cycle, you can Features Quadpacer select models Cord wrap facility specific types only Storage CleaningReplacement Removing the rechargeable battery Guarantee and serviceDisposal To your local Philips dealer Guarantee restrictions Frequently asked questions Einführung Wichtig GefahrWarnhinweis Achtung Zahnarztpraxis oder Zahnklinik geeignet Elektromagnetische FelderSonicare Abb Vorbereitungen Ziehen Sie den Farbring unten am Bürstenkopf ab Den Bürstenkopf befestigenDie Sonicare laden Akkuladestandsanzeige Putzanleitung Putzanleitung für den Clean- & White-ModusDie Sonicare-Zahnbürste benutzen Produktmerkmale Kabelaufwicklung nur bestimmte Gerätetypen Quadpacer nur bestimmte ModelleUnd 90 Sekunden jeweils kurz unterbrochen Reinigung Handstück der Zahnbürste Bürstenkopf LadegerätAufbewahrung Ersatz Den Akku entfernen Garantie und KundendienstGarantieeinschränkungen Abschürfungen,Verfärbungen oder Verblassen Häufig gestellte Fragen Français Avertissement Champs électromagnétiques CEM Pour démarrerChangement de l’anneau de couleur Pour changer l’anneau de couleur Témoin de charge de la batterie Fixation de la tête de brosseCharge de votre brosse à dents Sonicare Utilisation de la brosse à dents Sonicare Instructions de brossage Caractéristiques Range-cordon certains modèles uniquement Fonction SmartimerQuadpacer certains modèles Situé dans le socle du chargeur NettoyageManche de la brosse à dents Essuyez la surface du manche à l’aide d’un chiffon humide Mise au rebut RemplacementRangement Garantie et service Limites de la garantie Foire aux questions Introduzione Importante PericoloAvvertenza Attenzione Campi elettromagnetici EMF Spazzolino Sonicare figMessa in funzione Sostituzione della ghiera colorata Ricarica del Sonicare Indicatore di ricarica della batteriaInserimento della testina Istruzioni d’uso in modalità pulizia e sbiancamento Modalità d’uso dello spazzolino SonicareIstruzioni d’uso Caratteristiche Per disattivare la funzione Easy-Start Per attivare la funzione Easy-StartQuadpacer modelli specifici Sezioni della bocca in modo preciso e accurato Pulizia Manico dello spazzolino Smaltimento Come riporre l’apparecchioSostituzione Domande frequenti Garanzia e assistenzaLimitazioni della garanzia Funziona? Ricaricatelo per almeno 24 ore Spegne la luceProvate a inserire nuovamente o a sostituire la testina Una sensazione di solletico? Inleiding Belangrijk GevaarWaarschuwing Let op Elektromagnetische velden EMV De Sonicare figHet apparaat in gebruik nemen De ring met kleurcode vervangen De opzetborstel bevestigen De Sonicare opladenOplaadlampje Groen 50-100% Knippert groen minder dan 50% Poetsinstructies Poetsinstructies voor de Clean & White-modusDe Sonicare gebruiken Clean & White-modus PoetsmodiSensitive-modus alleen bepaald typen Functies Quadpacer bepaalde modellen Snoerwikkelaar alleen bepaalde typen Schoonmaken Handvat van tandenborstel Opzetborstel OpladerOpbergen Vervangen Garantie en service De accu verwijderenGarantiebeperkingen Veelgestelde vragen Waarom werkt de Sonicare Niet? Minimaal 24 uur opAfgesloten wanneer het licht in de badkamer wordt uitgedaan Bevestigd of worden vervangenPage Page Page 4235.020.2527.2