Connexions

 

Installation du téléviseur

 

 

 

 

 

 

 

S-VIDEO

 

is

S-VIDEO

 

 

IN

 

a

 

 

AUDIO

TV IN

IN

 

 

IN

 

ç

AUDIO

TV IN

 

 

 

IN

 

 

 

 

n

 

 

 

VIDEO IN

 

VIDEO IN

 

 

 

 

a

 

 

 

 

 

Fr

 

 

1

 

2

 

 

1

 

 

 

 

VIDEO OUT

L

VIDEO OUT

TV OUT

 

 

L

 

 

 

 

 

 

 

MAINS

COAXIAL

 

COAXIAL

 

 

 

 

 

 

 

S-VIDEO OUT

R

S-VIDEO OUT

R

 

 

 

 

 

 

 

 

DIGITAL OUT AUDIO OUT

 

DIGITAL OUT AUDIO OUT

 

 

IMPORTANT !

Choisissez la connexion vidéo qui vous convient le mieux parmi les options suivantes, en fonction des possibilités de votre téléviseur.

Connectez le lecteur de DVD directement au téléviseur.

La connexion SCART vous permet d’utiliser les fonctions audio et vidéo du lecteur de DVD.

Utilisation de la prise SCART

Utilisez le c‰ble SCART (noir) pour connecter la prise jack SCART (TV OUT) du lecteur de DVD ˆ la prise (TV IN) du tŽlŽviseur (c‰ble non fourni).

Conseil:

Assurez-vous que le câble SCART (PÉRITEL) avec l’indication “TV” est bien connecté au téléviseur et que le câble SCART (PÉRITEL) avec l’indication “DVD” est relié au lecteur de DVD.

Utilisation du jack vidéo CVBS

1Utilisez le c‰ble vidŽo composite pour connecter le jack CVBS (VIDEO OUT) du lecteur de DVD ˆ lÕentrŽe vidŽo ENTRƒE VIDƒO (parfois appelŽe A/V In,Video In, Composite ou Baseband) sur le tŽlŽviseur (c‰ble non fourni).

2Pour entendre le son du lecteur de DVD ˆ travers votre tŽlŽviseur, utilisez les c‰bles audio (blanc/ rouge) pour raccorder les jacks AUDIO OUT (L/R) du lecteur de DVD aux entrŽes audio correspondantes AUDIO IN du tŽlŽviseur (c‰ble non fourni).

37

035-62 DVP520_Fre_001

37

/00_8239 210 98882

19/03/2004, 11:23 AM

Page 8
Image 8
Philips DVP520 manual Installation du téléviseur, Utilisation de la prise Scart, Utilisation du jack vidéo Cvbs