Aperçu des fonctions

Télécommande

Fr an ça is

RETURN / TITLE

ÐPermet de revenir au menu prŽcŽdent /dÕafficher le menu des

titres

DISC MENU Ð Ouvre ou ferme le menu du contenu du disque.

POWER B

ÐPermet de mettre le lecteur de DVD sous tension (ON) ou en veille

Pavé numérique 0-9

ÐPour sŽlectionner une option

numŽrotŽe dans un menu

Ð Active ou dŽsactive le mode contr™le de lecture (pour VCD version 2.0 uniquement)

1 2 3 4

Ð Pour opŽrer une sŽlection dans le menu / recherche avant/arri•re rapide, avant/arri•re lente

OK

Ð Pour confirmer la sŽlection du menu

S

ÐPour rechercher ou sŽlectionner le chapitre ou la plage prŽcŽdent(e)

STOP ( 9 )

ÐPour arr•ter la lecture PLAY ( B )

ÐPour commencer la lecture PAUSE ( ; )

ÐPour interrompre momentanŽment la lecture /pour lire image par

image

REPEAT

ÐSŽlectionne divers mode de rŽpŽtition.

REPEAT (A-B)

ÐRŽp•te un passage spŽcifique dÕun disque.

PREVIEW

ÐPermet dÕafficher le contenu dÕune plage ou de la totalitŽ du disque

MUTE

ÐPour dŽsactiver ou activer la sortie sonore

PREVIEW MUTE

DISPLAY

ÐAffiche des informations sur lÕŽcran du tŽlŽviseur pendant la lecture

SYSTEM MENU

ÐOuvre ou ferme le menu de syst•me du lecteur de DVD.

T

ÐPour rechercher ou sŽlectionner le chapitre ou la plage suivant(e)

SUBTITLE

ÐPour accŽder au menu syst•me

de langue des sous-titres

ANGLE

ÐPour sŽlectionner lÕangle de la

camŽra DVD

ZOOM

ÐAgrandit ou rŽduit une image

sur lÕŽcran du tŽlŽviseur

AUDIO

ÐPour accŽder au menu syst•me de langue de doublage

42

Conseil:

Appuyez sur la touche STOP pendant environ 2 secondes pour OUVRIR ou FERMER le tiroir du lecteur.

035-62 DVP520_Fre_001

42

/00_8239 210 98882

19/03/2004, 11:24 AM

Page 13
Image 13
Philips DVP520 manual Télécommande