Connexions

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C‰ble coaxial RF vers

 

 

 

 

 

tŽlŽviseur

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

F

 

 

 

Arri•re du modulateur RF

r

 

 

 

 

 

 

 

(exemple seulement)

a

S-VIDEO

 

 

 

IN

 

 

 

 

AUDIO

TV IN

 

 

 

 

 

IN

 

 

 

 

 

VIDEO IN

 

ANT IN

TO TV VIDEO

AUDIO IN

 

ais

 

 

IN

R

L

 

 

 

 

 

 

CH3

CH4

 

 

 

Antenne ou signal

 

 

 

 

1

 

de tŽlŽvision par c‰ble

1

 

 

 

 

2

 

 

 

 

VIDEO OUT

TV OUT

 

 

 

 

 

 

L

 

VIDEO OUT

 

L

 

TV OUT

 

COAXIAL

 

 

 

 

 

 

 

S-VIDEO OUT

 

 

COAXIAL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

R

 

S-VIDEO OUT

 

R

 

 

 

DIGITAL OUT AUDIO OUT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DIGITAL OUT

AUDIO OUT

 

 

IMPORTANT !

La connexion S-vidéo composant fournit une qualité d’image supérieure. Ces options doivent être disponibles sur votre téléviseur.

Utilisation du jack S-vidéo

1Utilisez le c‰ble S-vidŽo pour connecter le jack S-VIDEO OUT du lecteur de DVD ˆ lÕentrŽe S-vidŽo S-VIDEO IN (parfois appelŽe Y/C ou S- VHS) sur le tŽlŽviseur (c‰ble non fourni).

2Pour entendre le son du lecteur de DVD ˆ travers votre tŽlŽviseur, utilisez les c‰bles audio (blanc/ rouge) pour raccorder les jacks AUDIO OUT (L/R) du lecteur de DVD aux entrŽes audio correspondantes AUDIO IN du tŽlŽviseur (c‰ble non fourni).

IMPORTANT !

Si votre téléviseur possède une seule prise d’entrée d’antenne ANTENNA IN (parfois appelée 75 ohm ou RF In), vous aurez besoin d’un modulateur RF pour regarder le DVD sur votre téléviseur.

Pour acheter un modulateur RF et connaître son fonctionnement, consultez votre détaillant en électronique ou contactez Philips.

Utilisation d’un modulateur RF

1Utilisez le c‰ble vidŽo composite (jaune) pour connecter le jack CVBS (VIDEO OUT) du lecteur de DVD au jack dÕentrŽe vidŽo du modulateur RF.

2Utilisez le c‰ble coaxial RF (non fourni) pour connecter le modulateur RF au jack RF de votre tŽlŽviseur.

38

035-62 DVP520_Fre_001

38

/00_8239 210 98882

19/03/2004, 11:23 AM

Page 9
Image 9
Philips DVP520 manual Ais, Utilisation du jack S-vidéo, Utilisation d’un modulateur RF