Manuals / Philips / Personal Care / Light Therapy Device

Philips manual HB556, HB555, HB554, Svenska Dansk

Models: HB554

1 60

Download 60 pages 51.64 Kb

Page 5

Image 5

HB556, HB555, HB554

ENGLISH 6

DEUTSCH 11

FRANÇAIS 16

NEDERLANDS 21

ESPAÑOL 26

ITALIANO 31

PORTUGUÊS 36

NORSK 41

SVENSKA 46

DANSK 51

Page 5

Image 5

Philips manual HB556, HB555, HB554, English Deutsch Français Nederlands Español Italiano Português Norsk, Svenska Dansk

Contents

HB556, HB555, HB554 SuncareFull body Page J K L M N O B C DPage SVENSKA DANSK HB556, HB555, HB554ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO PORTUGUÊS NORSK General description fig 6 ENGLISHIntroduction Tanning and your health ENGLISHPreparing for use 8 ENGLISHCleaning Using the applianceReplacement Guarantee & service10 ENGLISH TroubleshootingEinleitung DEUTSCHÜbersicht Abb.1 WichtigGesundes Bräunen 12 DEUTSCHVor dem Gebrauch DEUTSCHDer Gebrauch des Geräts 14 DEUTSCHAufbewahrung ReinigungGarantie und Kundendienst ProblembehebungProblem DEUTSCHIntroduction 16 FRANÇAISDescription générale fig Le bronzage et votre santé FRANÇAISPréparation à lemploi 18 FRANÇAISUtilisation RemplacementRangement NettoyageDépannage Garantie et service20 FRANÇAIS Inleiding NEDERLANDSAlgemene beschrijving fig BelangrijkBruinen en uw gezondheid 22 NEDERLANDSKlaarmaken voor gebruik NEDERLANDS24 NEDERLANDS Garantie & serviceGebruik van het apparaat OpbergenNEDERLANDS Problemen oplossenGarantiebeperkingen De volgende onderdelen vallen niet onder de internationale garantieIntroducción 26 ESPAÑOLDescripción general fig ImportanteEl bronceado y la salud ESPAÑOLMontaje 28 ESPAÑOLAlmacenamiento Cómo usar el aparatoCómo limpiar el aparato Sustitución30 ESPAÑOL Guía de problemas y solucionesProblema Posible causaIntroduzione ITALIANODescrizione generale fig ImportanteLabbronzatura e la vostra salute 32 ITALIANOCome preparare il solarium ITALIANOCome usare lapparecchio 34 ITALIANOCome riporre il solarium PuliziaProblema Localizzazione guastiITALIANO Limiti della garanziaIntrodução 36 PORTUGUÊSDescrição geral fig ImportanteO bronzeamento e a sua saúde PORTUGUÊSPreparação do aparelho 38 PORTUGUÊSArrumação Utilização do aparelhoLimpeza SubstituiçãoGarantia e assistência Resolução de problemas40 PORTUGUÊS Innledning NORSKGenerell beskrivelse fig ViktigSoling og helse 42 NORSKBruke apparatet NORSKKlargjøring før bruk 44 NORSK Garanti og serviceOppbevaring RengjøringNORSK FeilsøkingIntroduktion 46 SVENSKAAllmän beskrivning fig ViktigtSolariet och din hälsa SVENSKAAnvända solariet 48 SVENSKAFöre användning Förvaring Garanti och serviceRengöring Utbyte av delarFelsökning 50 SVENSKAGenerel beskrivelse fig DANSKVigtigt IntroduktionPersoner med meget følsom hud 52 DANSKKlargøring DANSK54 DANSK Reklamationsret & serviceSådan bruges solariet OpbevaringProblem Fejlsøgnings-GuideDANSK Garanti begrænsningPage Page Page Page 4222 002