Manuals / Philips / Kitchen Appliance / Kitchen Grill

Philips HD2415 manual

Models: HD2415

1 60

Download 60 pages 45.27 Kb

Page 60

Image 60

www.philips.com

4222 002 61811

Page 60

Image 60

Contents

HD2415 Page D C E F A B H I Page HD2415 ENGLISHTÜRKÇE 6 ENGLISH IntroductionGeneral description Before first useUsing the appliance ENGLISHMaking toasted sandwiches Timer Setting the timerCleaning 8 ENGLISHGuarantee & service RecipesHam, cheese and pineapple sandwiches Tomato, cheese & anchovy sandwich10 DEUTSCH EinführungAllgemeine Beschreibung WichtigDEUTSCH Der Gebrauch des GerätsGetoastete Sandwiches zubereiten Einstellen des Timers 12 DEUTSCHReinigung TimerAufbewahrung UmweltschutzGarantie und Kundendienst Rezepte14 FRANÇAIS Description généraleAvant la première utilisation IntroductionFRANÇAIS Utilisation de lappareilPréparer des sandwiches grillés 16 FRANÇAIS MinuteurRéglage du minuteur NettoyageGarantie et service EnvironnementRecettes Sandwiches au jambon, fromage et ananas18 NEDERLANDS InleidingAlgemene beschrijving BelangrijkNEDERLANDS Voor het eerste gebruikGebruik Tostis makenDe timer instellen 20 NEDERLANDSSchoonmaken TimerGarantie & service OpbergenMilieu Recepten22 ESPAÑOL IntroducciónDescripción general ImportanteESPAÑOL Cómo usar el aparatoCómo tostar sándwiches 24 ESPAÑOL TemporizadorCómo programar el temporizador LimpiezaMedio ambiente Garantía y servicioRecetas Sándwiches de jamón, queso y piña26 ITALIANO IntroduzioneDescrizione generale Prima di usare lapparecchio per la prima voltaITALIANO Come usare lapparecchioCome preparare i toast farciti Come impostare il timer 28 ITALIANOPulizia Come riporre la tostieraAmbiente Garanzia e AssistenzaRicette Toast al prosciutto, formaggio e ananas30 PORTUGUÊS IntroduçãoDescrição geral Antes da primeira utilizaçãoPORTUGUÊS UtilizaçãoPreparação de tostas 32 PORTUGUÊS Programação do temporizadorLimpeza ArrumaçãoMeio ambiente Garantia e assistênciaReceitas Tostas de fiambre, queijo e ananás34 NORSK InnledningGenerell beskrivelse ViktigNORSK Bruke apparatetLage toast-smørbrød 36 NORSK TidsbryterStille inn tidtakeren RengjøringGaranti og service OppskrifterToast-smørbrød med skinke, ost og ananas Smørbrød med tomat, ost og ansjos38 SVENSKA IntroduktionAllmän beskrivning ViktigtSVENSKA Använda apparatenLaga varma smörgåsar Ställa in timern 40 SVENSKARengöring FörvaringGaranti och service ReceptSmörgåsar med skinka, ost och ananas Toast med tomat, ost och ansjovis42 SUOMI JohdantoLaitteen osat TärkeääSUOMI KäyttöVoileipien pariloiminen 44 SUOMI AikakytkinAikakytkimen asetus PuhdistusTakuu & huolto RuokaohjeetKinkku-juusto-ananasvoileivät Tomaatti-juusto-anjovisvoileipä46 DANSK Generel beskrivelseVigtigt Før sandwichtoasteren tages i brug første gangDANSK Brug af sandwichtoasterenTilberedning af ristede sandwiches Indstilling af timeren 48 DANSKRengøring OpbevaringReklamationsret og service OpskrifterSandwiches med skinke, ost og ananas Tomat, ost og ansjos-sandwichA B C D E F G H I Page Page Page 54 TÜRKÇE GirişGenel tanım ÖnemliTÜRKÇE Cihazın kullanımıTost yapmak için 56 TÜRKÇE ZamanlayıcıZamanlayıcının ayarlanması TemizlikGaranti ve Servis TariflerJambon, beyaz peynir ve ananaslı sandviçler Domatesli,Peynirli,Ançuezli SandviçPage