Manuals / Philips / Kitchen Appliance / Kitchen Grill

Philips HD2415 manual

Models: HD2415

1 60

Download 60 pages 45.27 Kb

Page 51

Image 51

◗

Page 51

Image 51

Contents

HD2415 Page D C E F A B H I Page HD2415 ENGLISHTÜRKÇE Before first use 6 ENGLISHIntroduction General descriptionUsing the appliance ENGLISHMaking toasted sandwiches 8 ENGLISH TimerSetting the timer CleaningTomato, cheese & anchovy sandwich Guarantee & serviceRecipes Ham, cheese and pineapple sandwichesWichtig 10 DEUTSCHEinführung Allgemeine BeschreibungDEUTSCH Der Gebrauch des GerätsGetoastete Sandwiches zubereiten Timer Einstellen des Timers12 DEUTSCH ReinigungRezepte AufbewahrungUmweltschutz Garantie und KundendienstIntroduction 14 FRANÇAISDescription générale Avant la première utilisationFRANÇAIS Utilisation de lappareilPréparer des sandwiches grillés Nettoyage 16 FRANÇAISMinuteur Réglage du minuteurSandwiches au jambon, fromage et ananas Garantie et serviceEnvironnement RecettesBelangrijk 18 NEDERLANDSInleiding Algemene beschrijvingTostis maken NEDERLANDSVoor het eerste gebruik GebruikTimer De timer instellen20 NEDERLANDS SchoonmakenRecepten Garantie & serviceOpbergen MilieuImportante 22 ESPAÑOLIntroducción Descripción generalESPAÑOL Cómo usar el aparatoCómo tostar sándwiches Limpieza 24 ESPAÑOLTemporizador Cómo programar el temporizadorSándwiches de jamón, queso y piña Medio ambienteGarantía y servicio RecetasPrima di usare lapparecchio per la prima volta 26 ITALIANOIntroduzione Descrizione generaleITALIANO Come usare lapparecchioCome preparare i toast farciti Come riporre la tostiera Come impostare il timer28 ITALIANO PuliziaToast al prosciutto, formaggio e ananas AmbienteGaranzia e Assistenza RicetteAntes da primeira utilização 30 PORTUGUÊSIntrodução Descrição geralPORTUGUÊS UtilizaçãoPreparação de tostas Arrumação 32 PORTUGUÊSProgramação do temporizador LimpezaTostas de fiambre, queijo e ananás Meio ambienteGarantia e assistência ReceitasViktig 34 NORSKInnledning Generell beskrivelseNORSK Bruke apparatetLage toast-smørbrød Rengjøring 36 NORSKTidsbryter Stille inn tidtakerenSmørbrød med tomat, ost og ansjos Garanti og serviceOppskrifter Toast-smørbrød med skinke, ost og ananasViktigt 38 SVENSKAIntroduktion Allmän beskrivningSVENSKA Använda apparatenLaga varma smörgåsar Förvaring Ställa in timern40 SVENSKA RengöringToast med tomat, ost och ansjovis Garanti och serviceRecept Smörgåsar med skinka, ost och ananasTärkeää 42 SUOMIJohdanto Laitteen osatSUOMI KäyttöVoileipien pariloiminen Puhdistus 44 SUOMIAikakytkin Aikakytkimen asetusTomaatti-juusto-anjovisvoileipä Takuu & huoltoRuokaohjeet Kinkku-juusto-ananasvoileivätFør sandwichtoasteren tages i brug første gang 46 DANSKGenerel beskrivelse VigtigtDANSK Brug af sandwichtoasterenTilberedning af ristede sandwiches Opbevaring Indstilling af timeren48 DANSK RengøringTomat, ost og ansjos-sandwich Reklamationsret og serviceOpskrifter Sandwiches med skinke, ost og ananasA B C D E F G H I Page Page Page Önemli 54 TÜRKÇEGiriş Genel tanımTÜRKÇE Cihazın kullanımıTost yapmak için Temizlik 56 TÜRKÇEZamanlayıcı Zamanlayıcının ayarlanmasıDomatesli,Peynirli,Ançuezli Sandviç Garanti ve ServisTarifler Jambon, beyaz peynir ve ananaslı sandviçlerPage