Manuals / Philips / Household Appliance / Indoor Furnishings

Philips HF8430 manual

Models: HF8430

1 76

Download 76 pages 42.96 Kb

Page 4

Image 4

Page 4

Image 4

Contents

HF8430 Page Page Page HF8430 English Deutsch Español Nederlands PortuguêsEnglish IntroductionGeneral description Fig DangerEnglish English ComplianceCharging MassagerCandlelight set EnglishMassager Cleaning 10EnglishPreparing for use Pre-warmingthe massagerUsing the appliance Tip For suggestions, consult the welcome bookletEnglish MassagerCleaning 12EnglishTravel lock Candlelight setStorage EnglishCandlelight set MassagerReplacement 14EnglishEnvironment Removing the rechargeable batteries optionalCandles Guarantee & serviceEnglish Troubleshooting ProblemSolution 16EnglishProblem SolutionEnglish Possible cause18Deutsch EinführungAllgemeine Beschreibung Abb WichtigWarnhinweis DeutschAchtung 20Deutsch NormerfüllungMassagegerät LadenDeutsch 22Deutsch Kerzen-SetFür den Gebrauch vorbereiten Massagegerät ReinigungDas Gerät benutzen Massagegerät Vorwärmen des MassagegerätsDeutsch Tipp Vorschläge finden Sie in der Startbroschüre 24DeutschReisesicherung Reinigung DeutschKerzen-Set Massagegerät26Deutsch AufbewahrungKerzen-Set MassagegerätErsatz UmweltschutzDie Akkus entfernen optional DeutschKerzen 28DeutschGarantie und Kundendienst Fehlerbehebung Mögliche UrsacheLösung Problem30Deutsch ProblemMögliche Ursache LösungProblem DeutschMögliche Ursache Lösung32Español IntroducciónDescripción general fig ImportanteAdvertencia EspañolPrecaución 34Español CumplimientoCarga MasajeadorJuego de velas Español36Español Preparación para su usoMasajeador Limpieza Precalentamiento del masajeadorUso del aparato Masajeador EspañolBloqueo para viajes 38EspañolJuego de velas Limpieza EspañolMasajeador Juego de velas40Español AlmacenamientoSustitución Medio ambienteEspañol Cómo extraer las baterías recargables opcionalMasajeador Guía de resolución de problemas Problema42Español VelasProblema EspañolPosible causa Solución44Español ProblemaPosible causa SoluciónNederlands InleidingAlgemene beschrijving fig BelangrijkWaarschuwing 46NederlandsLet op Nederlands Naleving van richtlijnenOpladen 48NederlandsStimulator Kaarslampjesset Klaarmaken voor gebruikStimulator Schoonmaken NederlandsDe stimulator voorverwarmen 50NederlandsHet apparaat gebruiken Stimulator Reisvergrendeling Tip Raadpleeg het welkomstboekje voor suggestiesNederlands 52Nederlands SchoonmakenKaarslampjesset StimulatorOpbergen NederlandsKaarslampjesset Stimulator54Nederlands VervangenMilieu De accu’s verwijderen optioneelGarantie & service KaarslampjesNederlands StimulatorProblemen oplossen 56NederlandsProbleem Mogelijke oorzaakNederlands ProbleemMogelijke oorzaak Oplossing58Nederlands ProbleemMogelijke oorzaak OplossingPortuguês IntroduçãoDescrição geral fig PerigoAviso 60PortuguêsCuidado Português ConformidadeCarregar Massajador62Português VelasPreparar para a utilização Massajador LimpezaPré-aquecero massajador Português64Português Utilizar o aparelho MassajadorBloqueio de viagem LimpezaPortuguês Velas66Português ArmazenamentoVelas MassajadorSubstituição Meio ambienteRetirar as baterias recarregáveis opcional Português68Português Garantia e assistênciaMassajador VelasResolução de problemas Causa provávelSolução Problema70Português ProblemaCausa provável SoluçãoProblema PortuguêsCausa provável SoluçãoPage Page Page