Philips MZ3 manual Anschlüsse, Line OUT nicht bei CDR-W, Digital OUT nur CD-Modus, Hinweise

Deutsch

ANSCHLÜSSE

AUX IN

Sie können – bei Audio – die linken und rechten OUT Klemmen eines anderen Sound-Systems – z.B. CDR, Cassettenrecorder – an die entsprechenden linken und rech- ten AUX IN Klemmen auf der Geräterückseite anschließen.

•Die Klangregler des MZ-3 zur Klangeinstellung des anderen Systems benutzen.

•Zum Abspielen eines angeschlossenen CD-R(W) die Quelle CD-R(W) wählen.

LINE OUT (nicht bei CDR-W)

Sie können die LINE IN Klemme eines DAT-Recorders oder Tonbands an die LINE OUT Klemme auf der Geräterückseite anschließen.

•Den Klang mit den Bedienelementen des anderen Systems einstellen.

•Bei der Aufnahme mit einem CD-R(W) wird die Quelle CD am MZ-3 gewählt.

DIGITAL OUT (nur CD-Modus)

Sie können die DIGITAL IN Klemme eines CD-R(W) oder eines externen DAC-Spielers an die DIGITAL OUT Klemme auf der Geräterückseite anschließen.

•Bei der Aufnahme mit einem CD-R(W) wird die Quelle CD am MZ-3 gewählt.

•Zum Abspielen eines angeschlossenen CD-R(W) die Quelle CD-R(W) wählen.

DIGITAL

out

RL

LINE out

GRUNDFUNKTIONEN
MZ 3 COMPACT
	AUDIO SYSTEM
	OPEN
	CLOSE
CD	D B B
SHUFFLE
PROGRAM
	PRESET
	TUNING
Einschalten

Es gibt 3 Möglichkeiten zum Einschalten des Gerätes:

•y STANDBY/ ON am Gerät drücken, und die zuletzt gewählte Quelle wird eingeschaltet;

•SELECT SOURCE am Gerät drücken, und die zuletzt gewählte Quelle wird eingeschaltet;

•CD, TUNER, CDR oder AUX auf der Fernbedienung drücken.

Um das Gerät auf Standby zu schalten y STANDBY/ ON einmal am Gerät drücken (y auf der Fernbedienung).

–Der Lautstärkepegel, die interaktiven Sound- Einstellungen, die zuletzt gewählte Quelle und Tunervorwahlen werden im Gerät abgespeichert.

Einstellen von Lautstärke und Klang

1Den VOLUME Regler zum Verringern gegen den Uhrzeigersinn oder zum Erhöhen im Uhrzeigersinn am Gerät drehen (oder VOLUME –, + auf der Fernbedienung drücken).

™In der Anzeige erscheinen der Lautstärkepegel VOL und eine Zahl von 0-32.

2DBB, INCR.SURR oder DSC auf der Fernbedienung einmal oder mehrmals drücken, um die gewünschten

Soundeffekte zu wählen:

D B B ,

und

OPTIMAL (ohne Anzeige) /CLASSIC ( ) /JAZZ ( )

/POP ( ) /OPTIMAL... .

Hinweise:

–Der Effekt von INCREDIBLE SURROUND kann bei unterschiedlichen Musiktypen schwanken.

–Sie können auch den gewünschten Soundeffekt am Gerät wählen (siehe Benutzung von SOUND CONTROL).

3MUTE auf der Fernbedienung drücken, um Sound- Wiedergabe sofort zu unterbrechen.

–Das Abspielen wird ohne Sound fortgesetzt, und in der Anzeige erscheint MUTE.

4Zur Reaktivierung der Sound-Wiedergabe können Sie:

– MUTE erneut drücken;

– die Lautstärkeregler einstellen;

– andere Quelle wählen.

36