Philips VOIP021

Répondre à un appel

1Le téléphone sonne lorsque des appels arrivent

2Décrochez le combiné et parlez

Terminer un appel

Reposez le combiné pour terminer l’appel

Certains appareils téléphoniques disposent

d’une touche spéciale pour prendre la ligne.

Certains appareils téléphoniques disposent

d’une touche spéciale pour raccrocher.

Appel

Contents

Main Page Contents For your safety Important information Installation information Safety precautions for the USB adapter Important information Minimum PC requirements Trademarks Need help ? EN Whats in the box USB adapter Page Page Call with Skype Call Call Skype users (free call) Call ordinary phone with SkypeOut (paid service) Page Troubleshooting Problem Tip Troubleshooting Problem Tip Page Warranty Inhaltsverzeichnis Sicherheit Wichtige Informationen Informationen fr die Installation Wichtige Informationen Sicherheitshinweise fr den USB-Adapter PC-Mindestanforderungen Warenzeichen Page Verpackungsinhalt USB-Adapter Page Page Mit Skype anrufen Anrufen Skype-Benutzer anrufen (gebhrenfrei) Regulres Telefon mit SkypeOut anrufen (kos- tenpflichtig) Page Fehlerbehebung Problem Tipp Fehlerbehebung Problem Tipp Page Gewhrleistung Table des matires Pour votre scurit Informations importantes Informations dinstallation Informations importantes Prcautions de scurit pour ladaptateur USB Exigences PC minimum Marques Page Contenu de la bote AdaptateurUSB Page Page Appeler avec Skype Appel Appeler des utilisateurs Skype (appel gratuit) Appeler un tlphone ordinaire avec SkypeOut (service payant) Page Dpannage Problme Conseil Dpannage Problme Conseil Page Garantie Inhoudsopgave Veiligheid Belangrijke informatie Informatie voor de installatie Belangrijke informatie Veiligheidsinstructies voor de USB-adapter Minimumeisen voor de PC Handelsmerken Heeft u hulp nodig NL Verpakkingsinhoud USB-adapter Page Page Met Skype bellen Bellen Skype-gebruikers bellen (kosteloos) Vaste telefoon met SkypeOut bellen (tegen betaling) Page Fouten opsporen en verhelpen Probleem Tip Fouten opsporen en verhelpen Probleem Tip Page Garantie Informatie Page Page Page Sommaire Ecran du combin Installer le DECT 121 Page Combin et base DECT 121 Les touches du DECT 121 Utiliser le DECT 121 . touche Prise de Ligne Note :Vous pouvez numroter jusqu 18 chiffres. touche Correction. . Page Page Page Programmer touche Programmation Page Page En cas de problme... Contectez nous : www.philips.com/support PROBLEMES CAUSES SOLUTIONS DECT121FR(backup).pmd 13/01/2005, 22:0615 - Environnement et Scurit