UTILISATION

AVANT UTILISATION

1.Positionnez le contrôle du VOLUME sur mini- mum.

2.Placer l’interrupteur POWER sur la position ON.

3.Enfoncez le bouton SPEAKERS correspondant au système d’enceintes à utiliser.

4.Placer la commande BALANCE au centre.

5.Placer la touche DIRECT sur la position d’arrêt.

6.Placer la touche TAPE 2 MONITOR sur la position d’arrêt.

PROCEDURE DE REPRODUCTION

1.Positionnez le bouton INPUT SELECTOR sur la source de lecture souhaitée.

ÖPour la reproduction d’un compact disc: Régler sur [CD].

ÖPour la réception d’une émission AM/FM: Régler sur [TUNER].

ÖPour la reproduction d’un disque: Régler sur [PHONO].

ÖPour une reproduction avec l’appareil raccordé aux bornes LINE/SURROUND BACK: Régler sur [LINE/SB].

ÖPour la reproduction d’une bande: Régler sur [TAPE 1/ CD-R/MD].

REMARQUES:

ÖPlacez le bouton TAPE 2 MONITOR sur ARRET si vous ne souhaitez pas surveiller le son du TAPE 2 MONITOR.

ÖLorsque vous sélectionnez PHONO, le son est coupé pendant quelques secondes.

2.Faire fonctionner l’appareil pour démarrer la re- production.

3.Régler le volume de reproduction avec la commande de volume (VOLUME) de cet appareil.

4.Ajustez la tonalité à votre convenance à l’aide des commandes BASSES (bass) et AIGUËS (treble).

ENREGISTREMENT DE BANDES

1.Sélectionnez l’équipement d’enregistrement à l’aide du bouton INPUT SELECTOR.

2.Commander l’enregistrement en mettant en ser- vice la source et la platine cassette.

Se reporter au mode d’emploi de la platine cassette pour les procédures correctes.

COPIE DE BANDES

Lorsque deux platines cassettes sont utilisées, les sons d’une platine cassette peuvent être enregistrés sur l’autre.

Exemples d’application:

ÖPour faire une copie d’une bande ayant un contenu identique à celui de la bande originale.

ÖPour éditer l’enregistrement d’un émission FM afin de supprimer les publicités en n’enregistrant que ce qui est désiré sur une autre bande.

20

1.Charger les bandes pour la reproduction (bande préenregistrée) et l’enregistrement (bande vierge) dans les platines cassettes respectives.

2.Sélectionnez le sens de la copie à l’aide du bou- ton SELECTEUR D’ENTREE (input selector) et du bouton MONITEUR BANDE 2 (tape 2 monitor).

ÖLors de la copie à partir de la platine à cassette de l’entrée TAPE 1/CD-R/MD vers la platine à cassette de l’entrée TAPE 2 MONITOR: Positionnez le bouton IN- PUT SELECTOR sur TAPE 1/CD-R/MD.

ÖLors de la copie de la platine cassette des bornes TAPE 2 MONITOR à la platine cassette des bornes TAPE 1/ CD-R/MD: Placez le bouton TAPE 2 MONITOR sur MARCHE (on) et le bouton INPUT SELECTOR sur une position autre que TAPE 1/CD-R/MD.

3.Mettre en service les platines cassettes pour commencer la copie.

Régler la platine contenant la cassette originale pour la lecture et la platine contenant la cassette vierge pour l’enregistrement.

POUR UTILISER L’APPAREIL CONNECTE AUX BORNES TAPE 2 MONITOR

[Pour une platine cassette]

ÖUne platine cassette connectée peut-être utilisée de la même manière (enregistrement et lecture) qu’une platine connectée aux bornes TAPE 2 MONITOR.

ÖDe plus, si deux platines sont utilisées, il est possible de copier les bandes d’une platine sur l’autre (voir la section “COPIE DE BANDES”).

1.Régler la touche TAPE 2 MONITOR sur activée.

2.Faire fonctionner la platine cassette pour la lec- ture (ou l’enregistrement).

REMARQUE:

La source sélectionnée avec le bouton SELECTEUR D’ENTREE (input selector) est sauvegardée pendant quelques jours même lorsque l’interrupteur principal est coupé ou que le cordon d’alimentation est retiré de la prise de courant.

Après cette période, le CD est automatiquement sélectionné lors de la mise sous tension.

[Pour un appareil adaptateur]

En raccordant un égalisateur graphique, les sons de base (issus de disques, de bandes magnétiques, d’émissions AM/ FM, etc.) peuvent être entendus avec une compensation sonore et tonale supplémentaire. Les sons compensés par l’appareil adaptateur peuvent être enregistrés sur la platine cassette raccordée aux bornes TAPE 1/CD-R/MD.

1.Régler la touche TAPE 2 MONITOR sur activée.

2.Reproduire la source.

3.Faire fonctionner l’appareil adaptateur.

REMARQUE:

Toujours effectuer cette opération avec l’interrupteur d’alimentation du composant adaptateur réglé sur la position ON. Même si le composant adaptateur n’est pas utilisé, son interrupteur d’alimentation doit être en service. Si le composant adaptateur est hors circuit, aucun son n’est produit ou le son reproduit est déformé.

<ARE7263> Fr

Page 20
Image 20
Pioneer A-35R Avant Utilisation, Procedure DE Reproduction, Enregistrement DE Bandes, Copie DE Bandes

A-35R specifications

Pioneer has long been a respected name in the audio industry, known for its innovative products and high-quality sound. Among its notable offerings are the PD-F27, PD-F17, and A-35R, each designed to elevate the listening experience for music enthusiasts.

The Pioneer PD-F27 and PD-F17 are both part of the company's CD player lineup, with the PD-F27 being a more advanced model featuring a multi-CD playback options. One of the standout characteristics of the PD-F27 is its ability to hold and play up to 27 CDs, making it ideal for those who have extensive music collections. This model also utilizes Pioneer’s advanced digital processing technology, which ensures that audio playback is clear and detailed. The PD-F27 features a precision laser mechanism that provides reliable performance, while its extensive function set includes programmable playback, random play, and a repeat function for complete control over listening experiences. Additionally, the intuitive front panel and remote control make navigation through large collections effortless.

On the other hand, the PD-F17 serves as a more compact alternative, designed for users who may not require the capacity of 27 discs. It retains many of the same features found in the PD-F27, such as high-quality digital output and flexible playback options. The PD-F17 is engineered with a focus on delivering robust sound while maintaining user-friendly operation, making it a suitable choice for smaller setups or users new to CD players.

Complementing these CD players is the Pioneer A-35R amplifier, known for its powerful and dynamic sound output. The A-35R is designed with a robust circuitry layout which ensures high fidelity performance. It delivers clean and transparent audio, thanks to its high-current output stage which allows it to drive various speakers effectively. With several input options, including phono input for turntables, the A-35R is versatile enough to accommodate different audio sources.

The A-35R amplifier also features tone controls, allowing music lovers to tailor their listening experience further. Its user-friendly interface and solid construction ensure durability and longevity, typical of Pioneer's engineering philosophy.

Overall, the PD-F27, PD-F17, and A-35R form an impressive audio combination, offering features and technologies that cater to diverse musical tastes while delivering exceptional sound quality, making them valuable additions to any audio setup.