Affichage et défilement du titre

Lors de la lecture d’un disque CD TEXT grâce à un lecteur de CD compatible CD TEXT, vous pouvez afficher diverses informations telles que le nom de l’interprète ou le titre de la plage musicale. Si le texte comporte plus de 32 car- actères, vous pouvez le faire défiler.

1.Appuyez sur la touche TITLE pour mettre en service l’affichage des informations.

2.Appuyez sur la touche correspondant à l’information que vous désirez afficher.

FORM 1 (Ecran type 1)

Touche

Opération

D.TTL

Affichage du titre du disque.

 

 

D.ART

Affichage du nom de l’interprète du

 

disque.

 

 

T.TTL

Affichage du titre de la plage musi-

 

cale.

 

 

T.ART

Affichage du nom de l’interprète de

 

la plage musicale.

 

 

THNDR

Affichage d’une animation lumineuse.

 

 

SCROLL

Défilement du titre affiché.

 

 

FORM 2 (Ecran type 2)

Touche

Opération

TTL1

Affichage du titre du disque et du

 

titre de la plage musicale.

 

 

TTL2

Affichage du titre du disque et du

 

nom de l’interprète du disque.

 

 

TTL3

Affichage du titre de la plage musi-

 

cale et du nom de l’interprète de la

 

plage musicale.

 

 

SCROLL

Défilement du titre affiché.

 

 

Remarque:

Si vous ne procédez à aucun réglage de paramètre de la fonction pendant environ huit secondes, la page écran précédente est rétablie.

Pendant l’affichage du titre, les touches 5/°/2/3ne per- mettent pas de choisir un disque ni une plage musicale.

Si vous choisissez d’afficher l’écran de type 2, 24 caractères peuvent être présents sur l’écran.

Un CD TEXT est un CD sur lequel ont été gravées des informations telles que le titre du disque, le nom de l’interprète et le titre de plages musicales.

Si certaines informations ne sont pas gravées sur le disque CD TEXT, l’indication “No ~” (par exemple, “No title”) apparaît sur l’écran.

Si vous n’avez pas titré le disque, l’indication “No title” apparaît sur l’écran.

Menu des fonctions du lecteur de

ENGLISH

CD à chargeur

 

Le menu du lecteur de CD à chargeur propose

 

les fonctions suivantes:

FRANÇAIS

Remarque:

 

• Si vous ne procédez à aucun réglage de paramètre de

 

la fonction pendant environ 30 secondes, la page

 

écran précédente est rétablie. (Si vous avez choisi l’af-

 

fichage de la frappe du titre d’un disque (TTLin), ou la

 

programmation en temps réel (ITS.M), la page écran

 

précédente n’est pas automatiquement rétablie.)

 

• L’indication “T.LIST” n’apparaît sur l’écran que pen-

 

dant la lecture d’un CD TEXT à l’aide d’un lecteur de

DEUTSCH

CD à chargeur compatible CD TEXT.

Répétition de la lecture

 

Il existe trois modes de répétition: répétition d’une

 

plage musicale, répétition d’un disque et répétition

 

des disques d’un lecteur de CD à chargeur.

 

1. Appuyez sur la touche FUNC pour choisir

 

la mode de répétition.

 

2. Appuyez sur la touche RPT pour choisir

FRANÇAIS

Magazine repeat (répétition des disques d’un

l’étendue de la répétition.

 

Appuyez de manière répétée sur la touche

 

RPT pour passer l’une après l’autres les dif-

 

férentes répétitions possibles, comme suit:

 

lecteur de CD à chargeur) = Track repeat

 

(répétition d’une plage musicale) = Disc

 

repeat (répétition d’un disque)

 

• Lorsque vous abandonnez la répétition, l’indi-

ITALIANO

cation “T.RPT” ou “D.RPT” apparaît sur

 

l’écran.

 

– L’indication “T.RPT” apparaît sur l’écran

 

dans le cas de la répétition d’une plage

 

musicale.

 

– L’indication “D.RPT” apparaît sur l’écran

 

dans le cas de la répétition d’un disque.

NEDERLANDS

Remarque:

 

• Si vous choisissez un autre disque pendant la

 

répétition de la lecture, le mode de répétition adopté

 

est la répétition des disques d’un lecteur de CD à

 

chargeur.

 

• Si, pendant la répétition d’une plage musicale, vous

 

recherchez une plage musicale, ou commandez le

 

déplacement du capteur dans un sens ou dans

 

l’autre, le mode de répétition adopté est la répétition

 

d’un disque.

20

 

Page 71
Image 71
Pioneer DEH-P9300 operation manual CD à chargeur, Menu des fonctions du lecteur de, ’étendue de la répétition

DEH-P9300 specifications

The Pioneer DEH-P9300 is a high-performance car stereo that combines advanced technology with user-friendly features to enhance the in-car audio experience. This model showcases Pioneer’s commitment to quality and innovation in the car entertainment industry.

One of the standout features of the DEH-P9300 is its versatile playback options. It supports a wide range of media formats, including CDs, MP3, WMA, and AAC files. The built-in AM/FM tuner ensures that drivers can easily access their favorite radio stations, while the front-panel USB port allows for direct connection to USB flash drives, enabling quick and easy access to digital music libraries.

The DEH-P9300 comes equipped with Pioneer’s advanced sound control technology, which includes a 5-band graphic equalizer. This allows users to tailor the sound output to their personal preferences, ensuring an optimal listening experience. Additionally, the DEH-P9300 features a high-quality, built-in MOSFET amplifier that delivers clear and powerful audio output, making music sound vibrant and full.

For connectivity, the DEH-P9300 includes Bluetooth capabilities, making it easy for drivers to pair their smartphones and enjoy hands-free calling and wireless streaming of audio. This not only enhances convenience but also promotes safer driving by minimizing distractions from mobile devices.

The design of the DEH-P9300 is sleek and modern, with a bright, easily readable display. Backlit buttons enhance visibility in low-light conditions, ensuring that users can navigate through menus effortlessly. The detachable front face plate is an added security feature, allowing users to remove it when leaving the vehicle to deter theft.

Furthermore, the DEH-P9300 has extensive customization options, allowing users to change the display colors to match their vehicle’s interior. This personalization adds a stylish touch to the audio system.

In conclusion, the Pioneer DEH-P9300 stands out as a premium car audio solution that combines advanced technology, exceptional sound quality, and ease of use. With its numerous features, including versatile playback options, Bluetooth connectivity, and customizable settings, it is designed to meet the needs of music enthusiasts and casual listeners alike, making every drive an enjoyable experience.