The Initial Setup menu

12

Subtitle Language

• Default setting: English

Initial Setup

 

 

Basic

OSD Language

English

Tuner

Audio Language

French

Video Out

Subtitle Language

Other

Audio In

Auto Language

 

Audio Out

DVD Menu Language

 

Language

Subtitle Display

 

Recording

 

 

Playback

 

 

This setting is your preferred subtitle language for DVD discs. If the language you specify here is recorded on a disc, the recorder automatically plays the disc with those subtitles (although this depends on the Auto Language setting—see Auto Language below).

Choose Other if you want to specify a language other than English or French (see Selecting ‘Other’ languages on page 78).

Tip

•You can change or switch off the subtitles on a DVD disc any time during playback using the SUBTITLE button. (This does not affect this setting.)

Auto Language

• Default setting: On

Initial Setup

 

 

Basic

OSD Language

On

Tuner

Audio Language

Off

Video Out

Subtitle Language

 

Audio In

Auto Language

 

Audio Out

DVD Menu Language

 

Language

Subtitle Display

 

Recording

 

 

Playback

 

 

When set to On, the recorder selects the default audio language on a DVD disc (French dialog for a French movie, for example), and displays subtitles in your preferred subtitle language only if that is set to something different. In other words, movies in your native language won’t have any subtitles, while foreign language movies will be shown with subtitles.

Set to Off to have the recorder play discs strictly according to your Audio Language and Subtitle Language settings.

For Auto Language to work, the Audio Language and Subtitle Language settings must be the same—seeAudio Language on page 76 and Subtitle Language above.

Note

•Even when set to On, Auto Language may not work with some discs. In this case, set the audio and subtitle languages using the AUDIO and SUBTITLE buttons.

Tip

•You can still switch audio and subtitle languages on playback using the AUDIO and SUBTITLE buttons.

DVD Menu Language

•Default setting: w/Subtitle Language

Initial Setup

 

 

Basic

OSD Language

w/Subtitle Language

Tuner

Audio Language

English

Video Out

Subtitle Language

French

Audio In

Auto Language

Other

Audio Out

DVD Menu Language

 

Language

Subtitle Display

 

Recording

 

 

Playback

 

 

Some multilingual discs have disc menus in several languages. This setting specifies in which language the disc menus should appear. Leave on the default setting for menus to appear in the same language as your Subtitle Language—see Subtitle Language above.

Choose Other if you want to specify a language other than English or French (see Selecting ‘Other’ languages on page 78).

Subtitle Display

• Default setting: On

Initial Setup

 

 

Basic

OSD Language

On

Tuner

Audio Language

Off

Video Out

Subtitle Language

Assist Subtitle

Audio In

Auto Language

 

Audio Out

DVD Menu Language

 

Language

Subtitle Display

 

Recording

 

 

Playback

 

 

When set to On, the recorder displays subtitles according to the Subtitle Language and Auto Language settings. Set to Off to switch subtitles off altogether (although you may find that some discs override this setting). Set to Assist Subtitle to have the recorder display the extra assistive subtitles recorded on to some DVD discs.

77

En

Page 76 Page 78
Page 77
Image 77
Pioneer DVR-310 Auto Language, DVD Menu Language, Subtitle Display, Default setting w/Subtitle Language
Page 76 Page 78

DVR-310 specifications

The Pioneer DVR-7000, DVR-310, and DVR-330-S are remarkable devices in the realm of digital video recording technology. Each of these models presents its unique features, embodying the innovation and quality synonymous with the Pioneer brand.

The Pioneer DVR-7000 is a versatile and robust digital video recorder that has been well-regarded for its exceptional recording capabilities and user-friendly operation. One of its standout features is its ability to record in MPEG-2 format, ensuring high-quality video playback. The device supports both DVD-R and DVD-RW formats, allowing users to create, edit, and finalize their recordings with ease. With a built-in 80GB hard drive, the DVR-7000 offers significant storage space for users to save their favorite content. The intuitive interface makes it simple to navigate through recorded programs, set timers for future recordings, and access various playback options.

Moving to the DVR-310, this model focuses on providing a reliable user experience with enhanced recording and editing features. It supports progressive scan output, providing sharper images and better detail during playback. The DVR-310 also includes a one-touch recording feature, which simplifies the process of capturing shows. Compatible with DVD-R, DVD-RW, and DVD+RW formats, users can enjoy flexibility in the types of media they choose. Its versatile connectivity options, including HDMI output, allow for easy integration into any home theater setup.

The Pioneer DVR-330-S, designed with a sleek aesthetic, combines functionality with cutting-edge technology. Featuring an integrated tuner, it allows users to record and watch live TV without the need for an external device. The DVR-330-S supports dual-layer DVDs, which effectively doubles the storage capacity compared to standard DVDs—ideal for long recordings or high-definition content. One of its key innovations is the Time Slip feature, which lets viewers pause live TV and resume playback seamlessly. In addition, it boasts advanced editing features that enable users to trim and merge recordings effortlessly.

Collectively, the Pioneer DVR-7000, DVR-310, and DVR-330-S showcase the brand's commitment to quality, usability, and technological advancement in home entertainment. With their various capabilities, they cater to a wide range of user preferences, whether for basic recording needs or more sophisticated editing functionalities. These models have solidified Pioneer’s reputation as a leader in digital recording solutions, ensuring that entertainment remains an enjoyable experience for all users.
Top Page Image Contents