Pioneer PDP-50MXE20-S manual Borne Speaker R, Borne Speaker L, Audio Output Mini-prise stéréo

Panneau de raccordement (PDP-50MXE20/PDP-50MXE20-S)

Le panneau de raccordement comporte deux prises

d’entrée vidéo et une prise de sortie vidéo. Des prises d’entrée/sortie audio et de sortie de haut-parleurs sont également prévues.

Les différents organes et leurs rôles

Français

-=

IN	OUT
	OUTPUT INPUT1 INPUT2	INPUT1	INPUT2
	ANALOG RGB OUT	ANALOG RGB IN	DIGITAL RGB
	(D-Sub)	(D-Sub)	(DVI-D)

		COMBINATION	RS-232C	AUDIO AUDIO AUDIO
1	2	3	4	567	8	9	0

1Borne SPEAKER (R)

Pour le raccordement à l’enceinte droite.

Cette enceinte doit présenter une impédance de 6 Ohms.

2Borne SPEAKER (L)

Pour le raccordement à l’enceinte gauche. Cette enceinte doit présenter une impédance de 6 Ohms.

3COMBINATION IN/OUT

Ne branchez jamais un composant sur ces prises sans consulter au préalable le technicien d’installation Pioneer.

Ces prises sont utilisées pour les réglages de configuration de l’écran à plasma.

4RS-232C

Ne branchez jamais un composant sur cette prise sans consulter au préalable le technicien d’installation Pioneer.

Cette prise est utilisée pour les réglages de configuration de l’écran à plasma.

5AUDIO (OUTPUT) (Mini-prise stéréo)

Utilisez cette sortie pour appliquer à un amplificateur audiovisuel ou un appareil similaire, les sons provenant de l’appareil source qui est relié à cet écran à plasma.

Remarque : Aucun son n’est produit au niveau de la prise AUDIO (OUTPUT) lorsque l’interrupteur MAIN POWER est réglé sur OFF (hors tension) ou ON (veille).

Branchez sur cette prise la sortie son de l’appareil relié

àINPUT1.

7AUDIO (INPUT2) (Mini-prise stéréo)

Utilisez cette prise pour disposer des sons appliqués sur INPUT2.

Branchez sur cette prise la sortie son de l’appareil relié à INPUT2.

8ANALOG RGB OUT (INPUT1) (mini-prise D-sub à 15 broches)

Utilisez la prise ANALOG RGB OUT (INPUT1) pour appliquer le signal vidéo sur un monite ur extérieur ou un autre appareil.

Remarque : Le signal vidéo n’est pas présent sur la prise ANALOG RGB OUT (INPUT1) lorsque l’écran à plasma est hors tension ou en veille.

9ANALOG RGB IN (INPUT1) (mini-prise D-sub à 15 broches)

Utilisez ces prises pour le branchement d’un ordinateur personnel (PC) ou d’un appareil similaire. Choisissez la prise en fonction de la nature du signal fourni par l’appareil connecté.

0DIGITAL RGB (INPUT2) (prise DVI-D) A utiliser pour raccorder un ordinateur.

-AC IN

Utilisez cette prise pour le branchement de la fiche du cordon d’alimentation fourni.

6 AUDIO (INPUT1) (Mini-prise stéréo)	= Interrupteur MAIN POWER
Utilisez cette prise pour disposer des sons appliqués	Utilisez cet interrupteur pour mettre l’écran à plasma
sur INPUT1.	sous tension ou hors tension.
	7

Fr