Noms et fonctions des éléments
5 1 5
| OFF | ON |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| LOAD | CRATES | FILES | BACK |
| LOAD PREPARE | BROWSE | PREPARE | LOAD |
|
|
|
|
|
|
| MIC 1 |
|
| EQ | 1 |
|
|
|
|
|
|
| 2 | MIC2 / AUX |
|
| EQ |
|
|
|
| LEVEL | LOW | MID | HI |
|
|
|
|
|
|
|
|
| LEVEL | LOW | MID | HI | INPUT |
|
|
|
|
|
| FX CH SELECT |
|
|
| FX CH SELECT |
|
|
|
|
|
| SELECT | ||
|
|
|
|
|
| TRIM | BROWSE | TRIM |
|
|
|
|
|
|
| ||||
MIC1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HOT CUE |
|
|
|
| BRAKING |
|
|
|
|
|
|
| HOT CUE |
|
|
|
|
| BRAKING |
SAMPLER |
|
|
|
|
|
| HI | MASTER | HI |
|
| SAMPLER |
|
|
|
|
| ||
1 |
|
|
|
| SPEED ADJUST | EFFECT SELECT | EFFECT SELECT | 1 |
|
|
|
|
| SPEED ADJUST | |||||
|
|
|
|
|
|
|
| LEVEL |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
2 |
|
| NEEDLE SEARCH / |
|
| PARAMETER | MID |
| MID | PARAMETER | 2 |
|
| NEEDLE SEARCH / |
|
|
| ||
|
|
|
|
| JOG MODE |
|
|
| HEADPHONES |
|
|
|
|
|
|
|
|
| JOG MODE |
|
|
| LOOP/ GRID |
| VINYL |
|
| EQ | EQ |
|
|
|
|
| LOOP/ GRID |
|
| VINYL | |
3 | IN | OUT | RELOOP /EXIT | SELECT | AUTO |
|
|
|
|
|
|
| 3 | IN | OUT | RELOOP /EXIT | SELECT | AUTO |
|
|
|
|
|
| TEMPO | LEVEL / DEPTH | LOW |
| LOW | LEVEL / DEPTH |
|
|
|
|
|
| TEMPO | ||
|
|
|
|
| RANGE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| RANGE |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
| LEVEL |
|
|
| 4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| SLIP |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| SLIP |
|
|
|
|
| KEY LOCK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| KEY LOCK |
5 |
|
|
|
| G | ON / OFF |
|
|
| ON / OFF | 5 |
|
|
|
| G |
| ||
|
|
|
| RDIAD | CUE |
| CUE |
|
|
|
| RIDAD |
| ||||||
|
|
|
|
| JUST |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| JUST |
| ||
|
|
|
|
|
| TAP/ | AUTO | 1 | LEVEL | 2 | TAP/ | AUTO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
|
|
|
|
|
|
|
| 3 |
|
|
| OFF | ON |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| LOAD |
|
|
| MIC1 |
|
|
|
| EQ |
|
|
| 1 |
|
|
|
| LEVEL |
|
| LOW | MID |
|
| HI | INST.DOUBLES |
|
|
| TALK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| OFF ON OVER |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m | MIC1 |
| MIN | MAX | MIN | MAX | MIN | MAX | MIN | MAX |
| 2 |
HOT CUE |
|
|
|
|
|
|
|
|
| BRAKING |
| |
SAMPLER |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| SPEED ADJUST |
|
| 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
l | 2 |
|
| NEEDLE SEARCH / ROLL |
|
|
|
| 5 | |||
|
|
|
|
|
| JOG MODE | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 6 | ||
|
|
|
| LOOP/ GRID |
|
|
|
| VINYL | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
| 3 | IN | OUT |
| RELOOP/EXIT | SELECT |
| AUTO |
|
| ||
k |
|
|
|
|
|
|
| 1/2X |
| 2X | TEMPO | 7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| RANGE |
|
SHIFT |
|
|
|
| SHIFT |
|
|
| FX1 |
|
| FX2 |
|
|
| 0 |
|
|
|
|
CUE |
|
| FADER START | FADER START | CUE |
|
|
|
|
| C.F.REV |
|
|
REV | FWD |
|
|
| REV | FWD |
| SYNC | TEMPO |
|
|
| SYNC |
PHONES |
|
|
|
| MIC/AUX THRU | MIC 2 |
2 4 3 4 2
1Section d’exploration
2Section Platines
3Section Mixeur
4Section des effets
5Section de commande des entrées microphone/ externe
0
TEMPO
j | 4 | SET | TAP | CLEAR | LOCK | SLIDE |
| 8 |
| CENSOR |
|
|
| SLIP | TEMPO RESET | ||
|
|
|
| KEY LOCK |
| |||
|
|
|
|
|
| 9 | ||
| 5 | REVERSE |
|
|
| G |
| |
|
|
|
|
| RI |
| ||
|
|
|
|
| D |
| ||
|
|
|
|
|
| A |
| |
|
|
|
|
|
| D |
| |
|
|
|
|
|
| J |
| a |
i |
|
|
|
|
| U |
| |
|
|
|
|
| S |
| ||
|
|
|
|
| T |
| ||
SAMPLER MODE |
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
| ||
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
g | SHIFT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| 0 | b |
| CUE |
|
|
|
|
|
|
|
|
| REV |
|
|
| FWD |
|
|
|
|
|
|
|
| SYNC | TEMPO |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| SYNC OFF |
|
|
| STUTTER | PHONES |
|
|
|
|
|
|
f | e |
|
| d |
| c |
|
|
Section d’exploration
1 | 2 |
| 3 | 4 5 | 6 | 7 | 8 | |
CRATES | FILES | BACK |
| LOAD PREPARE | BROWSE | PREPARE | ||
|
|
| ZOOM |
|
| SAVE |
|
|
FX CH SELECT |
| TRIM | BROWSE | AREA | TRIM | FX CH SELECT | ||
B | MASTER |
| B | MASTER | ||||
|
|
|
|
| ||||
A | MIC |
|
|
|
|
| A | MIC |
| /AUX |
|
|
|
|
|
| /AUX |
|
| MIN | MAX | PANEL | REC | MAX |
|
|
|
|
| MIN |
|
|
1Touche CRATES
2Touche FILES
3Touche BACK (LIBRARY)
4Sélecteur rotatif
5Touche PANEL (REC)
6Touche LOAD PREPARE (SAVE)
7Touche BROWSE
8Touche PREPARE
Section Platines
La section platines permet de contrôler les deux platines. Il y a des commandes et touches sur le côté gauche de la console pour l’exploita- tion de la platine 1 et des commandes et touches sur le côté droit de la console pour l’exploitation de la platine 2.
1Indicateur de position de lecture
2Pad NEEDLE SEARCH (ROLL)
3Touche LOAD (INST.DOUBLES)
4Commande BRAKING SPEED ADJUST
5Touche LOOP SELECT (GRID LOCK)
6Touche VINYL (ILLUMINATION)
7Commande AUTO LOOP (GRID SLIDE)
8Touche TEMPO RANGE (TEMPO RESET)
9Touche KEY LOCK
ATouche SLIP
BCurseur TEMPO
CTouche SYNC (SYNC OFF)
DMolette jog
ETouche PLAY/PAUSE f(STUTTER)
FTouche CUE
GTouche SHIFT
HTouche RELOOP/EXIT (GRID CLEAR)
ITouche SAMPLER MODE
JTouche CENSOR (REVERSE)
KTouche LOOP IN (GRID SET)
LTouche LOOP OUT (GRID TAP)
MTouches 1 – 5 HOT CUE/SAMPLER
14Fr